Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATTENTION
Si un calibre de fils trop petit est utilisé, une chute de
tension de signal inacceptable sur la ligne de signal
entraînera une restitution sonore réduite du dispositif
de signalisation à distance. N'utiliser que des câbles
ayant un calibre de fils supérieur à 22 AWG.
B. Federal ne recommande pas l'utilisation de
lignes téléphoniques nouvelles ou existantes en tant
que lignes de signal dans un système de Routeur audio
pour les raisons suivantes :
1.
Interférences des autres services ou systèmes, ou
interférences du système vers les autres services.
2. Interférences, bourdonnements et bruits gênants induits
par d'autres lignes téléphoniques.
3. Temps d'arrêt prolongés en raison de l'implication
nécessaire de l'autre partie pour entretenir les lignes.
4.
Coût d'installation supplémentaire, dispositifs d'interface
et charges mensuelles par opposition au coût ponctuel
de la réalisation de l'installation.
3-5. CONNEXIONS DE SIGNAUX MODÈLE AR2000-M.
ATTENTION
Des interférences peuvent survenir entre les lignes
de signal et les câbles d'alimentation, générant
des messages embrouillés, qui compromettent les
capacités du matériel.
Ne pas installer les lignes de signal dans le même
conduit que les câbles d'alimentation. Éviter
d'acheminer des lignes de signal sur des chemins
de câbles présentant des lignes haute tension.
Pour connecter les lignes de signal du système au
modèle AR2000-M, connecter une paire torsadée blindée
de câbles audio à code-couleur avec conducteurs de 18
AWG min. aux bornes + et - de chaque sortie de zone
utilisée vers le(s) appareil(s) distant(s) correspondant(s). (Voir
Illustration 3-1) Chaque appareil de signalisation distant du
système sera connecté à ces lignes en parallèle. Lors de la
connexion des appareils distants parallèlement aux lignes de
signal, respecter la bonne polarité et installer les capuchons
de connexion sur les connexions.
REMARQUE : si vous utilisez l'amplificateur fourni ou un
amplificateur externe, l'audio de sortie doit être connecté
à l'aide d'un câble approprié de la SORTIE AUDIO vers
l'ENTRÉE AUDIO DEPUIS AMPLIFICATEUR EXTERNE. En
cas d'utilisation d'un amplificateur embarqué, connecter
directement l'ENTRÉE AUDIO DEPUIS AMPLIFICATEUR
EXTERNE vers les bornes SORTIE AUDIO à l'arrière du
modèle AR2000-M. Voir la section 3-4 pour les tailles de
câbles recommandées.
3-6. CONNEXION AUX APPAREILS DISTANTS.
Installer physiquement le(s) appareil(s) distant(s) ; suivre
les consignes d'installation fournies avec l'appareil.
A. 300GC, 300GCX, 300X, 302GC, 302GCX, 302X,
50GC et 50GCB.
Pour connecter ces modèles à une ligne de signal
25 Veff ou 70 Veff, une carte de connecteur de modèle
AM25CK ou AM70CK doit être utilisée. Voir l'Illustration 3-1
et les instructions ci-dessous pour une tension de ligne de
signal appropriée.
B. Application d'une ligne de signal 70 Veff.
Des haut-parleurs de 70 Veff fonctionnant sur secteur
peuvent être connectés à la sortie du modèle AR2000-M.
Connecter la ligne 70 Veff aux bornes du(des) bornier(s) des
Zone 1 à Zone 8. Connecter les haut-parleurs en parallèle de
cette ligne à l'aide d'une prise de ligne de 70 Veff. Cette sortie
est sélectionnée en fixant le commutateur à l'arrière du modèle
AR2000-M sur la position 70 Veff. L'audio de sortie doit être
connecté à l'aide d'un câble 16 GA depuis la SORTIE AUDIO
vers l'ENTRÉE AUDIO DEPUIS AMPLIFICATEUR EXTERNE.
Le Gain doit être ajusté à l'aide du bouton de commande
VOLUME SORTIE AUDIO.
C. Application d'une ligne de signal 25 Veff.
Des haut-parleurs de 25 Veff fonctionnant sur secteur
peuvent être connectés à la sortie du modèle AR2000-M.
Connecter la ligne 25 Veff aux bornes du(des) bornier(s) des
Zone 1 à Zone 8. Connecter les haut-parleurs en parallèle
de cette ligne à l'aide d'une prise de ligne de 25 Veff. Cette
sortie est sélectionnée en fixant le commutateur à l'arrière
du modèle AR2000-M sur la position 25 Veff. L'audio
de sortie doit être connecté à l'aide d'un câble 16 GA
depuis la SORTIE AUDIO vers l'ENTRÉE AUDIO DEPUIS
AMPLIFICATEUR EXTERNE. Le Gain doit être ajusté à l'aide
du bouton de commande VOLUME SORTIE AUDIO.
D. Sortie audio de bas niveau.
Le modèle AR2000-M prévoit une sortie audio 1 volt qui
peut être permutée vers chaque zone pour une amplification
externe individuelle. La sortie de bas niveau est disponible
aux mêmes bornes qu'aux points B et C ci-dessus. Cette
sortie est sélectionnée en fixant le commutateur à l'arrière du
modèle AR2000-M sur la position 1 Veff. L'audio de sortie doit
être connecté à l'aide d'un câble 18-20 GA depuis la SORTIE
AUDIO vers l'ENTRÉE AUDIO DEPUIS AMPLIFICATEUR
EXTERNE. Le Gain doit être ajusté à l'aide du bouton de
commande VOLUME SORTIE AUDIO. Il peut également être
connecté à un transmetteur analogique à fibre optique de
sorte que l'audio soit transmis par une liaison fibre optique
dans les environnements à fortes interférences électriques.
E. C onnexion de l'amplificateur externe pour sortie
audio d'alimentation secondaire.
Le modèle AR2000-M peut accepter un amplificateur
externe, tel que le Federal Signal HP440, à basculer vers
les zones correspondantes. Configurer le Routeur audio
comme indiqué au point D ci-dessus. Connecter la SORTIE
AUDIO 1 volt à l'entrée audio d'un autre amplificateur.
L'audio de sortie doit être connecté à l'aide d'un calibre de
fils approprié à une application sur ENTRÉE AUDIO DEPUIS
-23-
Tabla de contenido
