Tabla de contenido
Informaciones Importantes Antes
de la Instalación
Durante el Transporte y Almacenamiento
IMPORTANTE: Durante el transporte y
almacenamiento cuide de los componentes que
sobresalen del contorno de la máquina (cerraduras
de puerta etc.), para no llegue a una lesión de las
personas.
Durante el transporte y almacenamiento nunca
empuje, traccione o produzca una presión sobre
los com- ponentes que sobresalen del contorno de
la máquina (elementos de mando, cerraduras de
puerta, etc.).
Asegúrese si estos componentes están asegurados
de tal manera, para que durante la manipulación e
instalación de la máquina no llegue a su da o.
En caso de que el transporte esté asegurado por el
cliente hay que observar las instrucciones del
fabricante para el transporte, manipulación y
almacenamiento. En el aseguramiento del
transporte de la máquina por el cliente, el
fabricante no responde por eventuales da os de la
máquina que surgieron durante el transporte.
Durante el almacenamiento del producto en una
área libre (a granel), hay que protegerla contra un
da o mecánico y agentes atmosféricos.
Para la Instalación
IMPORTANTE: Todas las conexiones al igual que
todas las protecciones especiales por puesta a tierra
tienen que ser realizadas por personas portadoras
de licencias vigentes conformes a las orientaciones
del manual de instalación así como a las normas
locales en vigor. (Vale también para la unión del
vapor en la versión de calefacción a vapor).
No instale esta máquina en los lugares donde
pueda estar expuesta a las influencias climáticas
o a una humedad extrema, o expuesta a la acción
directa del agua salpicante. Al rociarse la
máquina por influencia de los cambios de
temperatura, el agua no puede caer por las
paredes y las cubiertas de la máquina, ni cubrir el
suelo debajo y alrededor de la máquina. No
instale la máquina encima vertederos abiertos. El
vertedero tiene que estar cubierto de tal manera
que que el vapor que sale del agua de residuos no
pueda entrar de ninguna manera en la máquina.
Cualquier cambio en la instalación de la máquina
en contra de las instrucciones de instalación,
debe ser aprobado por el proveedor/fabricante.
D1514SP
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
En caso contrario, el proveedor/fabricante 5no
lleva alguna responsabilidad por eventuales
lesiones del operador o por un da o de la
propiedad. Las intervenciones y los cambios en
la construcción de la máquina son improcedentes
y el fabricante, en tales casos declina toda la
responsabilidad.
Delimite las zonas peligrosas en el lavadero e
impida el acceso en ellas, mientras que la
máquina esté en funcionamiento.
Informaciones de la Máquina
El presente Manual contiene las informaciones
de las máquinas de la serie accionada por resorte
275/1200. Favor de comprobar, según vuestro
pedido, en la placa de identificación situada en la
parte tracera del equipo, el modelo de vuestra
máquina y buscar las informaciones
correspondientes en el manual.
Las máquinas están dirigidas por medio de un
programador electrónico. Las instrucciones
referente a la programación las encontrarán en el
manual de programación.
El calentamiento adicional es posible solucionar
mediante cuerpos caloríferos eléctricos o con el
vapor de la fuente externa para suministro del
vapor.
Las alimentaciones del agua son para el agua
caliente, fría blanda y eventualmente aún para el
agua fría dura. A pedido es posible equipar la
máquina con la descarga del agua de
recirculación y bombas de la dosificación de
detergentes fluidos.
El ajuste eléctrico de la máquina se encuentra en
la placa de identificación de la máquina (véase la
placa de identificación, (Figura 2, pos. 3).
Información de seguridad
7
Tabla de contenido
