TOPP T50 Instrucciones Para La Instalación Y El Uso página 25

T50
1- EG- EINBAUERKLÄRUNG FÜR UNVOLLSTÄNDIGE MASCHINEN
........................................................................................................................Page.27
2- ALLGEMEINE HINWEISE
Allgemeine anweisungen
2.1-
2.2- Installateur ..........................................................................................page 28
2.3- Technischer kundendienst ..................................................................page 28
2.4- Gebrauch und aufbewarung des handbuchs......................................page 28
2.5- Symbolerklärung .................................................................................page 29
2.6- Vorbehaltene rechte............................................................................page 29
2.7- Beschreibung des personals ..............................................................page 29
3- TECHNISCHE BESCHREIBUNG
3.1- Typenschild und ce-kennzeichnung....................................................page 30
3.2- Bezeichnung der bauteile und abmessungen ....................................page 30
3.3- Technische daten................................................................................page 31
3.4- Geräuschpegel ...................................................................................page 32
3.5- Umgebungsbedingunge......................................................................page 32
3.6- Formeln für die Berechnung der Druck- und Zugkraft ........................page 32
3.7- Gebrauchsbestimmung.......................................................................page 32
3.8- Einsatzgrenzen ...................................................................................page 32
4- SICHERHEIT
4.1- Allgemeine hinweise ...........................................................................page 33
4.2- Schutzvorrichtungen ...........................................................................page 34
4.2.1- Schutzvorrichtungen gegen elektrische Gefahr...............................page 34
4.3- Sicherheitshinweisschilder..................................................................page 34
4.4- Restrisiken ..........................................................................................page 34
5- TRANSPORT UND HANDLING
5.1- Gewicht und Abmessungen der Verpackung......................................page 35
5.2- Erhalt und Handling ............................................................................page 35
5.2.1- Handling...........................................................................................page 35
5.2.2- Packungsinhalt ................................................................................page 36
5.2.3- Zubehörteile
6- INSTALLATION
6.1- Allgemeine Anweisungen....................................................................page 37
6.2- Montage des Einzelantriebs an Klappfenstern ...................................page 38
6.3- Mounting a pair of actuators on top-hung windows ............................page 36
.....................................................................................page 36
INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INHALTSVERZEICHNIS
...............................................................page 28
DE
25