Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de SteamVac™ para recoger el limpiador
para manchas y para las manchas. Repita
hasta que salga la mancha; refriegue con
cuidado con un cepillo de uso casero si es
necesario.
No sature la alfombra ni la tapicería con el
limpiador para manchas.
Si no tiene acceso al rociador
limpiador para manchas, doble la
cantidad del detergente para limpieza
profunda HOOVER en el tanque para
la solución limpiadora (use 2 tapas
llenas o 10 onzas/300 mL por un
galón/3,8 L).
Ninguna solución limpiadora saca todas las
manchas de todas las alfombras. La
eliminación de manchas varía con el tipo
de derrame, el tiempo que ha transcurrido
antes de que se saque, y el material y tipo
de la alfombra.
f. Para evitar manchar, use plástico o
papel de aluminio para proteger las
superficies de madera o metal de la
posibilidad de ser rociados con agua.
g. Para evitar humedecer y
posiblemente dañar los pisos de
madera debajo de las alfombras de
área o de pared a pared mueva las
alfombras a un piso expuesto que no sea
de madera o protéjalas, colocando
materiales a prueba de agua (por ejemplo
plástico) debajo de las alfombras antes de
limpiarlas.
Si desea enjuagar, tenga cuidado de no
mojar demasiado la alfombra o la tapicería.
Las instrucciones sobre distintas tareas de
limpieza las puede ver en las páginas 20 a
21.
*Disponible a un costo adicional si no está
incluido en su modelo.
Después de haberla usado
a. Deje que seque la alfombra o tapicería.
Para evitar que la alfombra quede opaca o
se vuelva a ensuciar, mantenga a los niños
y animales alejados de la superficie hasta
que esté completamente seca. Si es
necesario caminar sobre la alfombra
húmeda, coloque toallas o paños blancos
en las áreas de tráfico.
Si se deben volver a colocar los muebles
antes de que la alfombra esté seca, coloque
plástico o papel de aluminio debajo de las
patas de los muebles de modo que los
deslizadores de metal o los acabados de
madera no vayan a teñir la alfombra.
b. Si desea, puede enjuagar la alfombra.
Para limpiar, no es necesario
enjuagarla, pero puede mejorar el aspecto
de la superficie después que se haya
secado.
Si desea enjuagar, tenga cuidado de no
mojar demasiado la alfombra o la tapicería.
20
Dé tiempo, entre la limpieza y el
enjuagado, para que la alfombra o la
tapicería se seque completamente.
Para enjuagar, siga el mismo procedimiento
que para limpiar, usando agua caliente del
grifo, sin detergente en el tanque superior
para la solución limpiadora.
c. Vacíe los tanques, enjuague con agua
limpia y deje secar al aire. Enjuague la tapa
del tanque para la solución y del tanque de
recuperación y déjelas secar al aire.
3-1
d. Quite los restos del filtro del tanque de
recuperación y enjuague con agua limpia.
Nota: Si se debe quitar el filtro para
limpieza es más fácil reemplazarlo si está
mojado.
e. Aspire bien después que la
alfombra se haya secado
completamente. Esto ayudará a reducir
cualquier sombreado que hayan podido
dejar las escobillas de la limpiadora para
alfombras.
Para limpiar la boquilla
Si hay pelusa u otros restos atascados en la
boquilla, no intente sacar la cubierta
de la boquilla.
Eche una o dos tazas de agua limpia en un
piso sin alfombras. No vierta agua un
piso de madera.
Recoja el agua con su limpiadora para alfo-
mbras SteamVac™. Repita las veces que sea
necesario para desalojar cualesquiera res-
tos en la boquilla.
Para limpiar la parte de afuera de la máqui-
na. pase un trapo humedecido en agua
tibia y un detergente suave para quitar el
sucio. Para limpiar la máquina, no use
solventes ni productos derivados del
petróleo.
Limpieza de
alfombras
Lea las instrucciones "Antes de
comenzar la limpieza" en la página
19.
1. Llene el tanque para la solución
limpiadora (tanque superior) con el
detergente para limpieze profunda
HOOVER de acuerdo a las instrucciones de
las figuras 2-6 a 2-12.
3-2
2. Séquese las manos y enchufe el cordón en
una toma de corriente eléctrica
debidamente conectada a tierra.
No limpie sobre tomas de corriente
eléctricas que estén en los pisos.
3. Para evitar caminar sobre alfombras
húmedas comience en el extremo de la
habitación más alejado de la puerta o en
el camino al fregadero donde se vaciarán y
llenarán los tanques.
Pise el pedal para soltar el mango y baje el
mango a la posición de operación;
encienda la limpiadora para alfombras.
4. Apriete el gatillo para surtir la solución
limpiadora y lentamente empuje la
limpiadora para alfombras hacia adelante
(equivale a una pasada húmeda).
5. Continúe apretando el gatillo y jale
lentamente la limpiadora para alfombras
hacia usted (segunda pasada húmeda).
Suelte el gatillo y empuje lentamente la
limpiadora para alfombras hacia el área que
acaba de rociar con la solución (pasada
seca). Entonces, lentamente jale la
limpiadora para alfombras de regreso hacia
usted sin apretar el gatillo (pasada seca).
6. Traslape las pasadas por 1 pulgada/2,54
cm para evitar que quede disparejo.
Mantenga la boquilla plana contra el piso
tanto para las pasadas hacia adelante como
para las pasadas hacia atrás.
7. Para zonas muy sucias, repita los pasos 4
a 6.
Nota: Para evitar saturar la alfombra
no use más de 4 pasadas húmedas
sobre un área. Siempre termine con
pasadas secas.
Es mejor alternar las pasadas húmedas y
secas como se describen antes.
Para obtener mejores resultados en la
limpieza y acelerar el secado de la
alfombra, termine con más pasadas secas.
(Continúe dando pasadas secas hasta que
poca agua quede visible pasando a través
de la tapa del tanque de recuperación.)
Vacíe el tanque de recuperación cuando el
sonido del motor sea muy agudo y haya
una pérdida de succión (vea "Apagado
automático", figura 2-5).
Cuando termine de limpiar, siga las
instrucciones "Después de la limpieza" de la
página 20.
Para recoger derrames
Su limpiadora para alfombras Steam Vac
también se puede usar para recoger
pequeños derrames de líquidos (1
galón/3,8 L) o menos, nunca debe
exceder 1/4 de pulgada/6,3 mm en
profundidad) en alfombras, tapicería o
pisos expuestos.
Para obtener los mejores resultados, recoja
los derrames inmediatamente, colocando la
boquilla para escaleras y tapicería justo por
encima del derrame y succionando
cualquier residuo que esté sobre la
alfombra. Si queda derrame, coloque ya sea
la boquilla de escaleras y tapicería o la de
pisos con las escobillas apagadas frente al
derrame, usando solamente la succión al
principio. Repita el rociado y la succión.
Capítulos
Tabla de contenido
