Manuales relacionados para Hotpoint Ariston FZ 96 C.1 /HA
Resumen de contenidos para Hotpoint Ariston FZ 96 C.1 /HA
- Página 1 Istr zioni er l so Italiano, 1 es rizione ell a io e tilizzo, Il ro rammmatore i ott ra elettroni o, 6 ro rammi, -9 re a zioni e onsi li, 1 an tenzione e ra, 11 Assistenza, 12...
- Página 2 Installazione Aerazione vedi figure osizionamento vedi Precauzioni e consigli Centraggio e issaggio Incasso vedi figura sottotavolo vedi figura a colonna vedi figura vedi figura...
-
Página 3: Collegamento Elettrico
Collegamento elettrico vedi sotto vedi sotto vedi sotto Montaggio del cavo di alimentazione vedi figura vedi Assistenza ’azienda declina ogni responsa ilit ualora ueste norme non vengano rispettate. vedi figura TA RGHETTA CARATTERISTICH E larg hezza cm 4 3,5 Dimensioni altez za cm 32 profondità... -
Página 4: Descrizione Dell’Apparecchio
Descrizione dell’apparecchio ista d’insieme Pannello di controllo G IDE posizione 5 GRIG IA posizione 4 posizione 3 ECCARDA posizione 2 posizione 1 Pannello di controllo PROGRAMMI E ETTRONICO TERMOSTATO TERMOSTATO... -
Página 5: Avvio E Utilizzo
Avvio e utilizzo entilazione di ra reddamento iare il forno uce del orno vedi Programmi... -
Página 6: Il Programmmatore Di Cottura Elettronico
Il programmmatore di cottura elettronico “auto” Come rimettere l’orologio digitale 0.00 Inizio immediato con durata sta ilita Per annullare una cottura gi programmata .unzionamento manuale del orno .unzione contaminuti Nota: Regolare il volume del segnale acustico Inizio cottura ritardato con durata sta ilita Correzione cancellazione dei dati .inita l impostazione, dopo 4 secondi, ricompare l’ora corrente con il simbolo m e la scritta auto... - Página 7 Programmi Programmi di cottura .ORNO PIZZA IE ITAZIONE BARBEC E .ORNO TRADIZIONA E GRATIN .ORNO PASTICCERIA Girarrosto vedi figura .AST COO ING TICOTT RA...
- Página 9 lla cottura Programmi Alimenti Peso Posizione Preriscaldamento Temperatura Durata (Kg) dei ripiani (minuti) consigliata cottura (minuti) Lievitazione degli impasti con lievito Lievitazione naturale (brioche pane torta allo zucchero croissant ecc.) Anatra 65-75 Arrosto di vitello o manzo 70-75 .orno Arrosto di maiale 70-80 Tradizionale Biscotti (di frolla)
- Página 10 recauzioni e consigli vedi Assistenza re a enerale maltimento /9 / urante l uso dell apparecc io gli ele enti riscaldanti e alcune parti della porta orno di entano olto calde are attenzione a non toccarle e tenere i a i i a distanza is armiare e ris ettare l ambiente ¡...
- Página 11 anutenzione e cura ostit ire la la a ina lire l a vedi figura onta io el it orre oli vedi figura lire la orta vedi figura vedi figura vedi figura vedi figura ontrollare le uarni ioni vedi Assistenza...
- Página 12 ssistenza o unicare ssisten a atti a iorni s 99 99 99...
- Página 13 En lis ,1 es ri tion o t e a lian e 1 tart se 1 e ele troni oo in ro ra er 1 Coo in o es 1 re a tions an ti s aintenan e an...
- Página 14 nstallation entilation see diagrams ositionin see Precautions and tips entrin and astenin ittin t e appliance see diagram under t e counter see diagram itc en unit diagram see diagram...
- Página 15 le tri al onne tions see below see below see below ittin t e po er suppl ca le see diagram see Assistance ! The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed. DATA PLATE width 43.5 cm Dimensions height 32 cm depth 40 cm...
- Página 16 escription o the appliance erall ie Control panel GUIDES position 5 GRILL position 4 position 3 DRIPPING PAN position 2 position 1 Control panel SELECTOR E E T O I THERMOSTAT THERMOSTAT...
- Página 17 oo in enti ation en i see Cooking Modes...
- Página 18 “auto” o to re et t e i ita c oc 0:00 buttons. e iate tart or a peci ie perio To cance a coo in e a rea pro ra an a operation o t e o en Note: Timer .eature tin t e o e o t e...
- Página 19 PIZZA LEAVENING BARBECUE TRADITIONAL OVEN GRATIN BAKING erie see diagram FAST COOKING MULTI-COOKING...
- Página 21 Cooking Foods Weight Rack Position Pre-heating Recommended Cooking modes (in kg) time temperature time (minutes) (minutes) Leavening process of dough made with Leavening yeast or baking powder (brioches, bread, sugar pie, croissants, etc.) Duck 65-75 Roast veal or beef 70-75 Traditional Pork roast 70-80...
- Página 22 e e l s e see Assistance /9 / en t e app iance i in e t e eatin e e ent o e part o t e o en oor eco e e tre e re o on t to c t e eep c i ren e a a es e ss s...
- Página 23 diagram see diagram see diagram see diagram diagram see diagram n pectin t e ea see Assistance W...
- Página 24 ode d emploi Sommaire nstallation, se e 9 C. 9 C. se ls e e e...
- Página 25 nstallation ration ê voir figures voir Précautions et conseils ê entra e et i ation nca tre ent voir figure ê o r tant voir figure p an voir figure co onne voir figure ê ê...
- Página 26 voir ci-dessous voir ci-dessous voir ci-dessous onta e a i entation ê voir figure ê ê ê voir Assistance ' D D' ! Nous déclinons toute responsabilité en cas de (VOIR non respect des normes énumérées ci-dessus. .IGURE) PL AQU ET TE SIG NAL ET IQU E la rge ur 4 3,5 cm , Dimensions ha uteur 32 cm ,...
- Página 27 escription de l appareil ue d ensemble Tableau de bord niveau 5 GRILLE niveau 4 niveau 3 LECHEFRITE niveau 2 niveau 1 ableau de bord THERMOSTAT THERMOSTAT...
- Página 28 e e re roi i e ent se e ê voir Programmes c aira e ê...
- Página 29 • H minuteur heures, minutes “auto” $ durée cuisson % fin de cuisson ( commutation manuelle ) sélection temps à rebours * sélection temps en avant ent re ettre e re or o e i ita e 0.00 • part i iat a ec r e ta ie ê...
- Página 30 ê ê...
- Página 31 se ls e To rne roc e voir figure ê...
- Página 32 Programmes Aliments Poids Niveau Préchauffage Température Durée (Kg) enfournement (minutes) préconisée cuisson (minutes) Levage de pâtes à base de levure de étuve boulanger (brioches, pain, tarte au sucre, croissants, etc.) Canard 65-75 Rôti de veau ou de bœuf 70-75 Four Rôti de porc 70-80 Tradition...
- Página 33 ê voir Assistance ê ê ê /9 / ê ê n co r e onctionne ent e ant et certaine partie o r e iennent ttention ne pa e to c er et ar er e en ant i tance es e es e e l e ê...
- Página 34 l e e e e l ê voir figure l ss ê voir figure e e l voir figure voir figure voir ê . figure voir figure ê ontr e e oint voir Assistance...
- Página 35 6 . /H...
- Página 36 nstalaci n ireaci n ver las figuras ver Precauciones y consejos entra o i aci n otra iento ver la figura a o enci era ver la figura en co ver la figura ver la figura...
- Página 37 ver a continuación ver más abajo onta e e ca e e a i entaci n e ctrica ver más abajo ver la figura Asistencia ! La empresa declina toda responsabilidad cuando estas normas no sean respetadas. (ver la figura) P L A C A D E C A R A C TE R ÍS TIC A S an cho 43,5 c m Dim ensiones...
- Página 38 escripci n del aparato ista de con unto Panel de control GUÍAS posición 5 PARRILLA posición 4 posición 3 GRASERA posición 2 posición 1 anel de control ST T ST T...
- Página 39 enti aci n ara en ria iento ver Programas orno...
- Página 40 “auto” o oner en ora e re o i ita 0.00 %, suéltelos y posteriormente (dentro de los 4 segundos), con los botones ) nicio in e iato con raci n e ta eci a ara an ar na cocci n a ro ra a a $, suéltelo y con el botón ) lleve el nciona iento an a...
- Página 41 HORNO PIZZA BARBACOA LEUDADO GRATIN HORNO TRADICIÓNAL HORNO PASTELERÍA a a or a to tico ver la figura COCCIÓN RÁPIDA MULTICOCCIÓN...
- Página 43 Programas Alim entos Peso Posición de Precalenta- Tem peratura Duración (Kg) los estantes m iento aconsejada de la (m inutos) cocción (m inutos) Leudado de los am asijos con levadura Leudado natural (brioche, pan, torta de azúcar, croissant, etc. Pato 65-75 Asado de ternera o de vaca 70-75...
- Página 44 Asistencia /9 / rante e o e a arato o e e ento ca enta ore arte erta e orno e ca ientan c o Ten a c i a o e no tocar o anten a a e a o a o ni o ¡...
- Página 45 Asistencia la figura ver la figura ver la figura ver la figura ver la figura ver la figura ontro e a...
- Página 46 nstru es para utiliza ndice nstala o, 4 4 9 C. 9 C. ê...
- Página 47 nstala enti a ê veja as figuras veja em Precauções e Conselhos o ocar no centro e ren er ê ncai e a anca veja a figura co na veja a figura veja a figura...
- Página 48 ê veja a seguir ê ê veja a seguir onta e o ca o e orneci ento veja a figura veja a Assistência Técnica ! A empresa exime-se de qualquer responsabilidade se estas regras não forem obedecidas. P L A C A D A S C A R A C T E R ÍS TIC A S la rgu ra 4 3,5 cm Medidas altu ra 32 cm...
- Página 49 escri o do aparelho ista de con unto Painel de comandos GUIAS GRADE posição 5 posição 4 posição 3 BANDEJA posição 2 PINGADEIRA posição 1 ainel de comandos ST T ST T...
- Página 50 n cio e ti i a enti a o e arre eci ento o orno veja os Programas...
- Página 51 “auto” o o acertar o re io i ita 0.00 ê solte e sucessivamente (dentro de 4 segundos) mediante as teclas ) * acerte a hora exacta. n cio i e iato co ra o e ta e eci a ara an ar a co e ro ra a a...
- Página 52 FORNO PARA PIZZA BARBECUE FERMENTAÇÃO ê ê FORNO TRADIÇÃO GRATIN FORNO PARA PASTÉIS eto rotat rio veja a figura FAST COOKING...
- Página 53 ê...
- Página 54 Programmas Alimentos Peso Posição das Pré Temperatura Duração (Kg) prateleiras aquecimento aconselhada (minutos) cozedura (minutos) .erm entação das massas com lêvedo Levitação natural (bolos, pão, tortas doces, croissant etc.) Pato 65-75 Carne de vitela ou vaca assada 70-75 .orno Carne de porco assada 70-80 Tradicional Biscoitos (de massa tenra)
- Página 55 ê ê veja a Assistência técnica /9 / ê rante o o o a are o o e e ento eci ento e a arte a orta o orno ente To e c i a o ara n o tocar anten a a crian a a a ta a ss s ¡...
- Página 56 SI ESS SER ICES ê veja a figura ê veja a figura veja a figura veja a figura veja a figura eri ica arni ê ê...