Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
,
,1)250$=,21, ', &$5$77(5( *(1(5$/(
Il manuale di istruzioni del motore e egli accessori (se
-
necessari) si trovano in una busta in plastica insieme
a questo manuale.
Questo gruppo è stato progettato per funzionare come
saldatrice o come generatore di corrente elettrica per
utensili e altre apparecchiature elettriche collegate; OGNI
ALTRO UTILIZZO, non è consentito e la nostra società si
solleva da ogni responsabilità per lesioni o danni provocati
da un utilizzo improprio.
I nostri prodotti sono realizzati in conformità alle norme di
sicurezza vigenti per prevenire lesioni personali o danni
alla macchina e alle cose.
+
/D JDUDQ]LD q YDOLGD VROR VH UHGDWWD GD XQ
WHFQLFR DXWRUL]]DWR GHO VHUYL]LR DVVLVWHQ]D (6$%
Eventuali modifiche alla macchina non preventivamente
autorizzate per iscritto dalla nostra società fanno decadere
la garanzia e ci sollevano da ogni responsabilità.
127( 68/ 0$18$/(
Prima di utilizzare la macchina, leggere attentamente
questo manuale ed attenersi alle istruzioni contenute, per
prevenire problemi, eventuali lesioni e danni all'impianto
stesso.
Questo manuale è rivolto a personale qualificato con
esperienza nel settore, e quindi, a conoscenza delle norme
di sicurezza e della salute e relative disposizioni.
Questo manuale è parte integrante del prodotto e deve
essere custodito con cura in modo da essere disponibile
per la consultazione per tutta la vita del prodotto. In caso di
cessione della macchina, il manuale deve essere
consegnato al nuovo utente.
Alcune figure di questo manuale hanno lo scopo di
facilitare l'individuazione di alcuni componenti e potrebbero
non corrispondere all'impianto in vostro possesso.
+
1% ,O SUHVHQWH PDQXDOH QRQ q LPSHJQDWLYR ,O
SURGXWWRUH VL ULVHUYD OD IDFROWj GL DSSRUWDUH
PLJOLRUDPHQWL R PRGLILFKH DO SURGRWWR R DL VXRL
DFFHVVRUL VHQ]D DJJLRUQDUH LO PDQXDOH
862 ( 0$187(1=,21(
/,9(//, ', $77(1=,21(
Gli avvisi utilizzati in questo manuale hanno lo scopo di
richiamare l'attenzione su potenziali pericoli e importanti
aspetti del funzionamento della macchina.
ü
3(5,&2/262
Indica un pericolo immediato di gravi lesioni personali o
morte in caso di inosservanza delle istruzioni
ü
Indica il pericolo di lesioni
attrezzature in caso di inosservanza delle istruzioni.
ü
Indica il pericolo di danni alle attrezzature o ad altri impianti
in caso di inosservanza delle istruzioni.
ü
,03257$17(
ü
ü
$66,&85$56,
Questi avvisi forniscono utili informazioni circa la
predisposizione, il funzionamento e la manutenzione
dell'impianto.
127(
$77(1=,21(
personali o danni alle
&$87(/$
127$ %(1(
0
2
Tabla de contenido
