BETRIEB MIT ZUSÄTZLICHEN AUSSENSPRECHSTELLEN
DE
• Außensprechstelle
(sekundär): Vorgabefunktion, die auch in Anlagen mit
Signalweiche Art. 1404 (für die Installation von 3 oder mehr
Eingängen) zu benutzen ist
• Zusatz-Außensprechstelle (Nebenzentrale): Die Funktion
ist zu benutzen in Anlagen mit Signalweiche Art. 1405 und 2
Außensprechstellen
• Haupt-Außensprechstelle (Hauptzentrale): Die Funktion
ist zu benutzen in Anlagen mit Signalweiche Art. 1405 und
2 Außensprechstellen
BETRIEB MIT SIGNALWEICHE ART. 1404 (STANDARD)
Bei der Konfiguration des Art. 1404 definieren die Dipschalter
MIN und MAX den niedrigsten und höchsten Teilnehmercode,
der an die Steigleitung angeschlossen werden kann. Zur
Einstellung der gewünschte Werte siehe die Tabelle auf Seite
12. Die Signalweichen der verschiedenen Steigleitungen
müssen Codeintervalle verwalten, die sich nicht überlappen
dürfen. Die Funktion Selbsteinschaltung ist nur in Anlagen laut
Schaltplan MNK/017CQC verfügbar (für jede Innensprechstelle
ist eine Kippschaltung zwischen der Außensprechstelle des
Kits und der Haupt-Außensprechstelle möglich).
BETRIEB MIT SIGNALWEICHE ART. 1405
Mit der Signalweiche Art. 1405 ist es möglich, nur
1 Haupt-Außensprechstelle und 1 zusätzliche
Außensprechstelle zu installieren.
Im
Modus
"Haupt-Außensprechstelle"
Befehle Türöffner (Relais) nur ausgeführt, wenn sich die
Außensprechstelle im Status Anruf oder Selbsteinschaltung
befindet. Die Funktion Tür-Öffnen ist immer deaktiviert.
Im Modus "Zusätzliche Außensprechstelle" werden die
Befehle Türöffner (Relais) ausgeführt, wenn sich die Anlage
im Ruhezustand befindet oder wenn die Außensprechstelle
aktiviert ist. Wenn sich die Anlage im Ruhezustand befindet,
schaltet der erste Befehl der Selbsteinschaltung die Kamera
der zusätzlichen Außensprechstelle ein. Die folgenden
Befehle schalten zwischen den beiden Außensprechstellen
um und aktivieren abwechselnd die Haupt- und die Zusatz-
Außensprechstelle.
FUNCIONAMIENTO CON PLACAS EXTERNAS ADICION-
ES
ALES
• Placa externa (unidad externa) con conmutador
(secundario): función por defecto, que también se debe
utilizar en instalaciones con conmutador Art. 1404 (para la
instalación de 3 o más entradas).
• Placa externa (unidad externa) secundaria: función que
se debe utilizar en instalaciones con conmutador Art. 1405
y 2 placas externas.
• Placa externa (unidad externa) principal: función que se
debe utilizar en instalaciones con conmutador Art. 1405 y
2 placas externas.
FUNCIONAMIENTO CON CONMUTADOR ART. 1404 (POR
DEFECTO)
En la configuración del Art. 1404, los DIP-switches MÍN. y
MÁX. definen, respectivamente, los códigos del usuario más
bajo y más alto alo que se pueden conectar a la columna
montante. Para configurar los valores deseados, véase la
tabla de la página 12. Los conmutadores correspondientes
a las columnas montantes deben gestionar intervalos de
códigos no superpuestos. La función de autoencendido solo
se encuentra disponible para instalaciones como las indicadas
en el esquema MNK/017CQC (para cada unidad interna es
posible bascular de la placa externa del kit a la placa externa
principal).
10
(Zentrale)
mit
Signalweiche
werden
FUNCIONAMIENTO CON CONMUTADOR ART. 1405
Con el conmutador Art. 1405 es posible instalar
únicamente 1 placa externa principal y 1 placa
externa secundaria.
En la modalidad "Placa externa principal", los mandos
abrepuertas (actuador) solo se ejecutan si la placa externa se
encuentra en estado de llamada o autoencendido. La función
puerta abierta está siempre desactivada. En la modalidad
"Placa externa secundaria", los mandos abrepuertas (o
actuador) solo se ejecutan si la instalación se encuentra en
reposo o si la placa externa está activada. Con la instalación
en reposo, el primer mando de autoencendido activa la
telecámara de la placa externa secundaria. Mandos sucesivos
hacen bascular entre las dos placas externas, activando
alternativamente la placa externa principal y la secundaria.
FUNCIONAMENTO COM POSTOS INTERNOS ADICIONAIS
PT
• Posto externo (Porteiro) com comutador (secundário):
função predefinida a utilizar também em instalações com
comutador Art. 1404 (para a instalação de 3 ou mais
entradas).
• Posto externo (Porteiro) secundário: função a utilizar em
instalações com comutador Art. 1405 e 2 postos externos.
• Posto externo (Porteiro) principal: função a utilizar em
instalações com comutador Art. 1405 e 2 postos externos.
FUNCIONAMENTO COM COMUTADOR ART. 1404 (PRE-
DEFINIÇÃO)
Na configuração do Art. 1404, os DIP-SWITCHES "MIN" e
die
"MAX" definem, respectivamente, os códigos de utilizador
mais baixos e mais altos ligados à coluna. Para configurar
os valores pretendidos, consultar a tabela na pág 12.
Comutadores relativos a colunas diferentes devem gerir
intervalos de códigos não sobrepostos. A função acendimento
automático só está disponível para instalações como no
esquema MNK/017CQC (para cada posto interno é possível
alternar entre o posto externo do kit e o posto externo
principal).
FUNCIONAMENTO COM COMUTADOR ART. 1405
Com o comutador Art. 1405 só é possível instalar
1 posto externo principal e 1 posto externo
secundário.
No modo "Posto externo principal" os comandos abertura
da porta (actuador) só são realizados se o posto externo
estiver no estado de chamada ou de acendimento automático.
A função "door-open" está sempre desactivada.
No modo "Posto externo secundário" os comandos abertura
da porta (actuador) são realizados se a instalação estiver em
espera ou se o posto externo estiver activado.
Com a instalação em espera o primeiro comando de
acendimento automático activa a câmara do posto externo
secundário. Posteriores comandos alternam entre os dois
postos externos activando alternativamente o posto externo
principal e secundário.
