IT Valvola di blocco di massima pressione
UK Max pressure slam shut off valve................................................................................................................4
FR Clapet de sécurité........................................................................................................................................5
DE Sicherheitsabsperrventile............................................................................................................................6
E Válvula de bloqueo de máxima presión..........................................................................................................7
TR Max. emnİyet kapatma vanalari......................................................................................................................8
In conformità alla Direttiva 2014/68/UE (PED)
According to the Directive 2014/68/EU (PED)
Conformément au règlement 2014/68/EU (PED)
Gemäß EU-Verordnung 2014/68/EU (PED)
De conformidad con el Reglamento de la 2014/68/EU (PED)
AB Yönetmeliği 2014/68/EU (PED) uyarınca
0497
Attacco G1/8" da collegare a valle del regolatore.
G1/8" connection to connect downstream the regulator.
Prise d'impulsion (trou filetè G1/8")
Impulsaufnahme (Gewindebohrung G1/8")
Toma de impulso (orificio roscado G1/8")
G1/8" bağlantısı, regülatörün akış aşağısına bağlanacak.
DIMENSIONI DI INGOMBRO (mm)
OVERALL DIMENSIONS (mm)
DIMENSIONS D'ENCOMBREMENT (mm)
ABMESSUNGEN (mm)
DIMENSIONES (mm)
DIMENSIUNI DE GABARIT (mm)
MB15
MB20
MOD
MB15/6B
MB20/6B
A
Rp 1/2"
Rp 3/4"
B
25
35
C
175
175
D
76
96
E
15
25
F
120
140
MB-MB/6B-MOI-IT-W-ML-06-20-Rev0
2
.............................................................................................3
MB25
MB32
MB40
MB25/6B
MB32/6B
MB40/6B
Rp 1"
Rp 1"1/4 Rp 1"1/2
35
52
52
175
175
175
96
154
154
25
31
31
140
170
170
D
D
MB50
MB65
MB80
MB50/6B
MB65/6B
MB80/6B
Rp 2"
DN 65
DN 80
64
93
100
175
197
197
173
300
300
39
100
100
170
230
230
IT
B
C
B
C
MB100
MB125
MB150
MB100/6B
MB125/6B
MB150/6B
DN 100
DN 125
DN 150
110
125
142
197
180
180
360
480
480
105
170
170
230
370
370
K0114S – Rev. A 06/2020