Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kruger KF120B
Resumen de contenidos para Kruger KF120B
- Página 1 MANUAL FREGADORA HOMBRE A BORDO KF120B...
- Página 3 kruger.es...
- Página 4 kruger.es...
- Página 5 14 13 kruger.es...
- Página 6 kruger.es...
- Página 7 kruger.es...
- Página 8 kruger.es...
- Página 9 kruger.es...
-
Página 10: Tabla De Contenido
7.2.2 DESMONTAJE DE LA BOQUILLA DE SECADO 7.2.3 SUSTITUCIÓN DE LOS LABIOS DE LA BOQUILLA DE SECADO 7.2.4 REGULACIÓN DE LA BOQUILLA DE SECADO 7.2.5 MONTAJE Y DESMONTAJE DEL PROTECTOR CONTRA SALPICADURAS MONTAJE, DESMONTAJE Y REGULACIÓN DE LOS ACCESORIOS kruger.es... -
Página 11: 2. Informaciones Generales
CE aplicada en la etiqueta de identificación. permitir realizar todo tipo de intervención en la kruger.es... -
Página 12: Informaciones Sobre La Seguridad
En caso de contacto accidental con los El campo de temperatura previsto para el uso ojos, lave inmediata y abundantemente con agua, de la máquina es de +4°C a + 35°C; coloque la y en caso de ingestión llame inmediatamente a un kruger.es... -
Página 13: Ruido Y Vibraciones
☞ Cuando reciba la mercancía (máquina, batería o sejamos que separe las baterías y las elimine según cargador de baterías) del transportista, compruebe se establece en la norma europea 91/157/EEC, o atentamente la integridad del embalaje y de su kruger.es... -
Página 14: Desembalaje
Cuando la máquina está sin batería, o si es el transporte. apagada, resulta ser frenada. ☞ Para la elevación o introducción (en el vano de la Para desbloquear el freno electromecánico hace máquina) de la batería, utilice exclusivamente per- kruger.es... -
Página 15: Informaciones Técnicas
- La ubicación del motor de aspiración en una zona una solución muy versátil al reducir el número de kruger.es... -
Página 16: Structura Y Funciones
Aparato antiespuma FOTO I Motor de aspiración FOTO D Batería a cajón Luz destellante Conexión del tubo de aspiración FOTO L Flotador led indicador diagnostico de Tapon de acceso del alojamiento del anomalías flotador y conexión del tubo kruger.es... -
Página 17: Cargador De Baterías
7. INFORMACIONES SOBRE LA UTILI- Levantar el depósito de recuperación de 90° ave- ZACIÓN riguando que sea estable en aquella posición; de este modo se tiene acceso al alojamiento de la RECARGA DE LAS BATERÍAS kruger.es... -
Página 18: Montaje, Desmontaje, Regulación Del Squeegee Y Del Protector Contra Salpicaduras
La boquilla de secado debe secar de modo uni- porte de la boquilla de secado (Foto G - 3). forme a lo largo de todo el frente de secado. Posicionar las aberturas de la boquilla de secado en Tramos húmedos a los lados indican un secado kruger.es... -
Página 19: Montaje Ydesmontaje Del Protector Contra Salpicaduras
De todos modos, hay La temperatura del agua o del detergente un flotador de seguridad que interviene apagando introducido no debe ser superior a 50°C el motor de aspiración, en caso de que el nivel del kruger.es... -
Página 20: Conducción De La Máquina
• Regulador de velocidad, para seleccionar la ve- Bajar los cepillos y la boquilla de secado. locidad de adelanto a pedal completamente com- Utilizar la palanca de regulación detergente para kruger.es... -
Página 21: Lavado Indirecto O Para Superficies Muy Sucias
Para evitar dañar la superficie que se ha de tratar, evitar así la formación de malos olores. el motor de los cepillos se parará automáticamente transcurridos unos 2 segundos desde que se suelta TUBO DE ASPIRACIÓN kruger.es... -
Página 22: Boquilla De Secado
Controlar y limpiar el filtro de la solución, posicio- nado en la parte delantera e inferior de la máquina. Lavar con agua corriente, si necesario, y averiguar la efectiva salida de solución sobre los cepillos. Cerrar bien el filtro para evitar pérdidas durante el funcionamiento. kruger.es... -
Página 23: Mantenimiento Programado
Limpieza de las cañerías con líquido anticalcare RECAMBIOS ACONSEJADOS ordinarios y extraordinarios. Para obtener la lista de Para obtener el máximo rendimiento de su má- estos recambios, remítase a su revendedor. quina, tenga siempre a disposición el material de consumo más común y programe mantenimientos kruger.es... -
Página 24: Control De Ejercicio
Contattare l’assistenza cessiva Memoria pro- Contattare l’assistenza gramma corrotta Memoria dei parame- Contattare l’assistenza tri corrotta Dispositivo non regi- Contattare l’assistenza strato Blocco esterno È stato comandato il blocco tramite l’apposito ingresso o via seriale da un’altra apparecchia- tura kruger.es... -
Página 25: Resolución De Los Problemas
El motor de tracción fue no paro al momento del bien cerrada. encendido de la máquina. Cerrar fuertemente la tapa. Posicionar la máquina sobre una superficie llana, El tapón del tubo de vaciado del depósito de kruger.es... -
Página 26: El Motor De Los Cepillos O El Motor De Aspiración No Se Paran
Hay notables diferencias de densidad entre los diferentes elementos Cambiar la batería dañada. Consulte siempre el manual de uso y manteni- miento de las baterías y del cargador de baterías, si no consigue solucionar el problema, llame al ser- vicio técnico autorizado. kruger.es... - Página 27 7.2.1 SQUEEGEE ASSEMBLY 7.2.2 SQUEEGEE DISASSEMBLY 7.2.3 SQUEEGEE BLADES DISASSEMBLY/ASSEMBLY 7.2.4 SQUEEGEE ADJUSTMENT 7.2.5 SPLASH GUARD ASSEMBLY/DISASSEMBLY ACCESSORY ASSEMBLY/DISASSEMBLY (BRUSHES, PAD DRIVERS AND ABRASIVE DISKS) FILLING AND DRAINING THE DETERGENT SOLUTION TANK DRAINING THE RECOVERY TANK DRIVING THE MACHINE kruger.es...
-
Página 28: General Information
For this reason, some ing machine installation, operation, handling and details of your machine may be different from the maintenance. ☞ information in the sales catalogues or from the il- - INDICATION SYMBOL ( ) Particularly im- kruger.es... -
Página 29: Safety Informations
If the machine malfunctions and/or operates erations. Use only the lowest speed! The machine inefficiently, turn it off immediately (disconnecting can be handled on ramps and/or steps only with it from the electric power supply or from the bat- kruger.es... -
Página 30: Noise And Vibrations
Take the same precautions and follow the same instructions to remove the optional battery charger 4. HANDLING INFORMATION from the packing (holding the special handles to PACKING LIFTING AND TRANS- extract it from the top of the packing) and the op- kruger.es... -
Página 31: Unblocking The Electromechanical Brake
Solidly anchor the machine and the squeegee to weights, making the machine responsive and easy the pallet using metallic brackets or other elements to handle. that can bear the weight of the parts. - Robust construction. The frame and the squee- kruger.es... -
Página 32: Battery
Solution water dosing lever features as those we offer will produce the same results. Only perfect compatibility between these Photo F elements (Pb-Acid batteries, gel batteries and bat- Suction motor switch kruger.es... -
Página 33: Battery
Negative pole - black. recovery tank) making sure not to crush any wires. 5.2.3 BATTERY CHARGER MACHINE PREPARATION If supplied, refer to the corresponding booklet. Before starting to work, wear non-slip shoes, gloves and any other personal protection device kruger.es... -
Página 34: Operating Information
If the machine is used regularly: Remove the rubber blades from the squeegee Always keep the batteries connected to the battery body. charger when the machine is not being used. To assemble the new blades, place the metal bar kruger.es... -
Página 35: Squeegee Adjustment
To drain the solution water tank: tion direction until you hear the stable “click” con- • Open the valve located at the bottom of the nection. machine in the back ( Photo H - 2 ) and wait until kruger.es... -
Página 36: Draining The Recovery Tank
Turn off the machine and remove the keys from the control panel. 7.7.3 DIRECT SCRUBBING The running direction can be changed using the SLIGHTLY DIRTY SURFACES kruger.es... -
Página 37: Indirect Scrubbing Or For Very Dirty Surfaces
Leave the covers of the tanks open (only while the kruger.es... -
Página 38: Suction Hose
Check and clean the solution filter located in the lower front part of the machine. Clean with running water if necessary and check that the detergent solution is being delivered on the brushes. Fully tighten the filter to prevent leaks during op- eration. MACHINE BODY kruger.es... -
Página 39: Recommended Spare Parts
Contact your dealer for a list of these spare parts. You’ll always be able to use your machine as ef- ficiently as possible by maintaining a stock of the most common consumable materials and by sche- duling routine and extraordinary maintenance. kruger.es... -
Página 40: Operating Checks
Too high rotor current Contact technical service Program memory CRC Contact technical service fault Parameters memory Contact technical service CRC fault Device not registered Contact technical service External fault È stato comandato il blocco tramite l’apposito ingresso o via seriale da un’altra apparecchia- tura kruger.es... -
Página 41: Problem Solving Guide
Close it correctly. The suction hose, the squeegee conduit or the 9.2.3 THE BRUSHES DON’T ROTATE inspection compartment is clogged. The brush motor switch is not selected. Clean out and remove any obstructions from the kruger.es... -
Página 42: The Brush Motor Or The Suc- Tion Motor Doesn't Stop
Always consult the battery and battery charger use and maintenance manual. If this does not solve the problem, contact the authorised technical service centre. The manufacturer CANNOT solve problems caused by using batteries and battery char- gers that were not directly supplied. kruger.es... - Página 43 Nivel de potencia acústica garantizado Nivel de ruido Acoustic pressure Acoustic power measured Acoustic power granted 0,26 m/s² sobre el volante - 0,13 m/s² en el asiento Vibraciones transmitidas al usuario 0,26 m/s² on steering wheel - 0,13 m/s² on seat Vibrations kruger.es...
- Página 44 kruger.es...
- Página 45 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD CE CERTIFICATE OF CONFORMITY KRUGER TECHNOLOGY SL Políg. Agustinos C/G Parcela B2 31013 Pamplona (Navarra) SPAIN Declara bajo su propia responsabilidad que la máquina: Declares under its responsability that the machine: FREGADORA PRODUCTO: PRODUCT: FLOOR SCRUBBER KF120B...
- Página 46 KRÜGER TECHNOLOGY S.L. B-82526583 Polígono Agustinos C/G Parcela B2 31013 Pamplona (Navarra) - ESPAÑA +34 948 343 393 - [email protected] - www.kruger.es...