Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Batterien
HINWEIS: Das Symbol für schwache Batterie wird eingeblendet,
wenn die Batterien ausgetauscht werden müssen. Der Zähler wird
nach Einblendung des Symbols noch einige Tage vorschriftsmäßig
funktionieren. Weder Eichung, noch kummulative Summe oder
Zählwerte gehen verloren, wenn die Batterien ausgetauscht
werden.
Austauschen der Batterien (siehe Explosionsdarstellung).
1.
Die Zählerkappe abschrauben (Teil 1, Seite 10). Nach Bedarf
einen Ölfilterschlüssel oder einen 5-Zoll-Gabelschlüssel
verwenden.
2.
Einen Flachklingenschraubendreher in den oberen Schlitz
(siehe Abb. 4) einsetzen und das Elektronikmodul behutsam
nach oben drücken.
VORSICHT: KEINE Flüssigkeit und keinen Schmutz in den
Elektronikbereich gelangen lassen.
Abb. 4
3.
Die alten Batterien herausnehmen und neue Batterien
einlegen. Sicherstellen, dass die Batteriepolarität stimmt, da
andernfalls der Zähler beschädigt werden könnte (Plusseite
muss nach oben eingelegt sein).
4.
Wie in Abb. 5 angegeben den O-Ring am Elektronikmodul
anbringen. Die Sensorbuchse korrekt ausrichten. Das Modul
behutsam in die Zählerabdeckung drücken.
5.
Die Zählerkappe handfest anschrauben. Zur Prüfung
der Festigkeit sollte zwischen Kappe und Rippe am
Auslassanschluss ein 1,6 mm / 1/16" breiter Spalt sein.
(Siehe Abb. 6).
Reparatur
Wenn eine Zählerkomponente beschädigt ist, muss sie
ausgewechselt werden. Vor der Bestellung in der Zeichnung
mit den Zählersätzen auf Seite 10 die Ersatzteil-Informationen
nachschlagen.
OBERER SCHLITZ
UNTERER SCHLITZ
O-RING
Abb. 5
HINWEIS:
Wenn die
1,6 mm Spalt
Kappe nicht
Ungefähre
ausreichend
festgezogen
Spaltbreite wenn
ist, kann
festgezogen
Flüssigkeit in
die Elektronik
Abb. 6
gelangen und
permanente
Schäden
verursachen.
Die vom Flüssigkeitshersteller empfohlenen Verfahren zum
Umschlag und zur Entsorgung der abgegebenen Flüssigkeiten
befolgen.
Der Zähler muss zwischen Flüssigkeitsabgaben mit Wasser gespült
werden, damit keine Chemikalien eintrocknen und den Zähler
verstopfen.
Gründliche Reinigung (siehe Explosionsdarstellung)
Wenn der Zähler aufgrund von eingetrockneter Chemikalien oder
Rückstände verstopft ist, wie folgt vorgehen:
1.
Alle Flüssigkeit aus dem Zähler entleeren.
2.
Die Zählerkappe (Teil 1, Seite 10) abschrauben. Nach Bedarf
einen Ölfilterschlüssel oder einen 5-Zoll-Gabelschlüssel
verwenden.
3.
Einen Flachklingenschraubendreher in den unteren Schlitz
(siehe Abb. 7) einsetzen und die Zählerabdeckung nach oben
drücken (Teil 6).
4.
Nun kann die Zählerkammer (Teil 8, Seite 10) herausgenommen
werden.
5.
Alle Zählerkomponenten gründlich mit Spülflüssigkeit spülen. Die
Display-Baugruppe NICHT eintauchen. Darauf achten, dass
keine Flüssigkeit und kein Schmutz in das Elektronikmodul
gelangt. Dadurch wird die Elektronik permanent beschädigt.
6.
Den Zähler wieder zusammenbauen.
HINWEIS ZUR EICHUNG: Mit der Zeit ist die Kammer im Zähler
Verschleiß ausgesetzt, wodurch der Zähler mit Wasser neu geeicht
werden muss. Der Zeitpunkt dafür hängt von der Menge und Art
der abgegebenen Flüssigkeit ab. Bei den meisten Anwendungen
zur Abgabe von Pflanzenschutzmitteln (weniger als 3785 liter /
1000 gallonen saubere Flüssigkeit pro Jahr) bleibt der Zähler viele
Jahre genau, ohne dass eine erneute Eichung erforderlich ist. Bei
Abgabe einer abrasiven Flüssigkeit kann jedoch eine häufigere
Nacheichung erforderlich sein.
Der Zähler 825P/850P ist zum Eichen mit sauberem Wasser
vorgesehen, damit ein sicherer Umgang möglich ist. Siehe Abschnitt
„Eichung mit Wasser" in Anhang B.
Lagerung
An einer kühlen, trockenen Stelle lagern. Alle Flüssigkeit entleeren,
die im Zähler frieren könnte.
6
Wartung
VORSICHT
Unterer
Abdrückschlitz
Abb. 7
Tabla de contenido
Solución de problemas
