Watts BT-TH02 RF Guía De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para BT-TH02 RF:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 97

Enlaces rápidos

BT-TH02 RF
RF Digital programmable Thermostatic Head
User Guide
User guide
EN
Benutzerhandbuch
DE
Manuel d'utilisation
FR
Gebruikershandleiding
NL
Manuale d'uso
IT
Guía de Usuario
ES
Brugervejledning
DA
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
NO
Käyttöopas
FI
Руководство по эксплуатации
RU
www.wattswater.eu
2–20
21–39
40–58
59–77
78–96
97–115
116–134
135–153
154–172
173–191
192–210
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Watts BT-TH02 RF

  • Página 1 BT-TH02 RF RF Digital programmable Thermostatic Head User Guide User guide 2–20 Benutzerhandbuch 21–39 Manuel d’utilisation 40–58 Gebruikershandleiding 59–77 Manuale d’uso 78–96 Guía de Usuario 97–115 Brugervejledning 116–134 Bruksanvisning 135–153 Bruksanvisning 154–172 Käyttöopas 173–191 Руководство по эксплуатации 192–210 www.wattswater.eu...
  • Página 97 ESPAÑOL ÍNDICE Información general .................98 1. Presentación ................99 Teclado Pantalla 2. Primera instalación ..............101 Instalación del cronotermostato en la válvula del radiador Regulación de fecha y hora 3. Modelo individual ..............103 Accionamiento 3.2.1 Modos de funcionamiento 3.2.1 Modo manual, Confort 3.2.2 Modo manual, Reducida 3.2.3 Modo manual, Antihielo 3.2.4 Modo OFF...
  • Página 98: Información General

    • Los cronotermostatos Serie nunca debe ocultarse detrás de cortinas BT-TH02 RF se han diseñado para gruesas, muebles, etc. Como alternativa, se el control y el manejo de varios tipos de debe usar un termostato con sensor remoto. radiadores hidráulicos: M30 x 1,5, M28 •...
  • Página 99: Presentación

    - M30 x 1,5 bidireccional de 868,3 MHz compatible con - M28 x 1,5 la unidad central de la Serie BT-CT02 RF - válvula de la Serie TRV Watts • Función de creación simplificada de - adaptador RA Danfoss disponible bajo programas pedido •...
  • Página 100 ESPAÑOL Teclado Teclas de desplazamiento IZQUIERDA DERECHA Teclas de configuración MÁS MENOS ACEPTAR Pantalla Icono de detección de ventana abierta. Función de derogación temporal activada (modo Temporizador/Booster). Menús de los modos de funcionamiento (modo activo visualizado en el cuadro). Número de programa o número de parámetro cuando se visualiza "...
  • Página 101: Primera Instalación

    Ante todo debe seleccionar una tuerca de latón del adaptador compatible con la válvula de la Serie TRV de su radiador. Eje en posición El cronotermostato de la Serie BT-TH02 RF abierta para debe instalarse con el eje en posición abierta la instalación de manera que pueda montarse directamente en la válvula del radiador antes de activar el...
  • Página 102 ESPAÑOL Radiador Tuerca del adaptador Estribos de plástico Tornillos de fijación PASO 1 PASO 2 Enrosque la tuerca del adaptador en Fije los estribos a la tuerca el radiador del adaptador y al cronotermostato PASO 3 PASO 4 Fije los dos tornillos (Ø...
  • Página 103: Regulación De Fecha Y Hora

    ESPAÑOL Regulación de fecha y hora Presione la tecla DERECHA ( ), seleccione el menú reloj y presione OK (Aceptar). Puede regular los valores utilizando las teclas ( ) y ( ). Tras seleccionar el valor deseado, presione ( ) para confirmar. El cronotermostato pasa automáticamemnte al valor siguiente.
  • Página 104 ESPAÑOL 3.2.1 Modos de funcionamiento Después de la instalación (unidad instalada), el cronotermostato ofrece diferentes posibilidades de funcionamiento. El cronotermostato dispone de varios modos de funcionamiento que permiten regular la unidad de acuerdo con sus hábitos de vida. Presione la tecla IZQUIERDA ) o DERECHA ( ) para visualizar el menú...
  • Página 105 ESPAÑOL PROGRAMA P1 Icono de dormir ( temp. Reducida) Icono de vuelta a casa ( temp. Confort) SAT-SUN MON-FRI (SÁB-DOM) (LUN-VIE) 17°C 19°C 17°C 19°C Icono de salida de casa ( temp. Reducida) Icono de levantarse ( temp. Confort) Símbolos y explicación para la creación del Mañana, noche y fin de semana programa: Mañana, mediodía, noche y fin de semana...
  • Página 106 ESPAÑOL PASO 1 Ahora regule la hora del primer Presione ( ) para confirmar y paso del programa presionando acceder al siguiente paso. las teclas MENOS ( ) o MÁS ( ). PASO 2 • 1ª opción: icono de salida de Ahora seleccione el tipo de paso casa (1) ( se debe agregar un siguiente del programa (iconos...
  • Página 107 ESPAÑOL PASO 4 • 1ª opción: iconos de dormir Ahora seleccione el tipo de paso (1) (final del día); siguiente del programa (iconos • 2ª opción: iconos de salida parpadeantes) - 2 son las posibles de casa (2) (se debe agregar opciones: otro paso...
  • Página 108: Modo Actualización Reloj

    ESPAÑOL • Ante todo, puede modificar la temperatura Si no desea copiar el día actual, presione otra deseada de consigna presionando las teclas tecla (MENOS ( ) o MÁS ( ) o IZQUIERDA MENOS ( ) o MÁS ( ) y, luego, la tecla ( ) ) o DERECHA ( ) y se le pedirá...
  • Página 109: En Combinación Con La Unidad Central

    ESPAÑOL EN COMBINACIÓN CON LA UNIDAD CENTRAL Instalación Si el cronotermostato funciona en combinación con una unidad central RF, se convierte en una unidad remota. Para configurar el cronotermostato con la unidad central de la Serie BT-CT02 RF (1), actúe como se describe a continuación: •...
  • Página 110: Modos De Funcionamiento

    Serie BT-CT02 RF y, en el cronotermostato en cuanto no es posible luego, conectar uno o más cronotermostatos de realizar ninguna programación en el mismo. La la Serie BT-TH02 RF con la unidad central. programación puede realizarse solo en la unidad central. Accionamiento Ahora el cronotermostato está...
  • Página 111: Funciones Especiales

    ESPAÑOL FUNCIONES ESPECIALES Función de detección del trabajo de la válvula Función de bloqueo del Esta función activa cuando cronotermostato funciona durante teclado 2 semanas. Utilice esta función para evitar que se pueda Esta función no se activa en modo OFF. modificar la configuración (en una habitación de niños, en un área pública, etc.) MENÚ...
  • Página 112: Modalidad De Funcionamiento: Calor

    ESPAÑOL Debe configurar simultáneamente la unidad activa el cronotermostato por primera vez, central en el modo de configuración de éste mide el tiempo que tarda el radiador radiofrecuencia (véase el folleto informativo en alcanzar la temperatura establecida. El de la unidad central del receptor). cronotermostato vuelve a medir este tiempo a cada cambio de programa para compensar 12 dEG Unidad de las temperaturas visualizadas...
  • Página 113: Mantenimiento

    ESPAÑOL 22 Pin: Código Pin de bloqueo del teclado 24 Clr: Restablecer la configuración de fábrica para el uso en areas públicas Presione y mantenga presionada la tecla ( ) durante 2 segundos para restablecer YES | no la configuración predeterminada de fábrica Seleccionar (ajuste de fábrica) o para...
  • Página 114: Especificaciones Técnicas

    Directiva 2014/35/UE en materia de baja tensión Directiva 2014/53/UE sobre equipos Declaración de Conformidad UE radioléctricos Watts Electronics certifica que el dis- Directiva 2011/65/UE en materia de positivo es conforme con la pertinente restricción de sustancias peligrosas legislación comunitaria de armonización.
  • Página 115: Resolución De Problemas

    Las descripciones y las fotografías contenidas en este manual del producto se suministran únicamente a título informativo y no son vinculantes. Watts Industries se reserva el derecho de realizar cualquier mejora técnica y de diseño a sus productos sin previo aviso." Garantía: todas las ventas y los contratos de venta dependen expresamente de la aceptación del comprador de los términos y condiciones de Watts que se encuentran en...
  • Página 211 ENGLISH DIMENSIONS HEIGHT WIDTH 51 mm 70 mm DEPTH Height: 51 mm Width: 70 mm 100 mm Depth: 100 mm...

Tabla de contenido