Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. Parámetros de programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Parámetros de timbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Parámetros de vocoder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4. Parámetros de arpegio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5. Editar parámetros de utilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6. Parámetros globales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7. Parámetros MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9. Parámetros de pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10. Parámetros de UserKeyTune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
11. Parámetros de EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
12. Parámetros de tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
13. Utilidad global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1. Qué son los efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2. Efectos proporcionados por el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3. Controlar los efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4. Efectos de programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5. Efectos globales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1. Utilizar el sistema con otros dispositivos MIDI (MIDI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2. Canales y mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3. Parámetros transmitidos y recibidos a través de NRPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4. Mensajes exclusivos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5. Mensajes en tiempo real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6. Asignaciones de cambio de control por defecto y transmisión/recepción (CC#Map) . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Guía de parámetros
Contenido
Español
S
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Korg KingKORG
Resumen de contenidos para Korg KingKORG
-
Página 1: Tabla De Contenido
Español Guía de parámetros Contenido Parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. -
Página 2: Guía De Parámetros
Guía de parámetros de KingKORG Gracias por adquirir el sintetizador Korg KingKORG. Para ayudarle a sacar el máximo partido de su nuevo instrumento, lea detenidamente este manual. Acerca del manual del usuario La documentación de este producto incluye lo siguiente: - Manual del usuario (incluido con el instrumento) - Guía de parámetros (PDF) -
Página 3: Parámetros
Single: Solo se utilizará un timbre. p01: Name El sistema KingKORG le permite asignar un nombre con un máximo de 12 caracteres a cada programa. TIMBRE A En el modo Program, la pantalla principal muestra el número y el nombre del programa. -
Página 4: Parámetros De Timbre
Además del modo sensible a la velocidad convencional, el teclado del sistema Permite especificar el número de voces que se apilarán. KingKORG proporciona un “modo de cambio” que simula la respuesta del Off: teclado de un sintetizador clásico o de un auténtico órgano. En el modo de El unísono esta desactivado. - Página 5 Guía de parámetros de KingKORG Parámetros Transpose ............... . .[–48…+48] Tune .
-
Página 6: Oscilador Doble
Guía de parámetros de KingKORG Parámetros 003: Triangle 007: Blue Noise Emite una onda de triángulo. Emite ruido azul. Esta onda tiene un tono más suave que una onda de diente de sierra o de impulso. La señal de ruido tiene una distribución de energía aumenta en proporción con la frecuencia. -
Página 7: Oscilador En Anillo
Guía de parámetros de KingKORG Parámetros Oscilador de unísono Oscilador en anillo OSC A OSC A OSC B OSC C Mod Pitch OSC B RING MOD Detune OSC D Estos tipos de osciladores multiplican las ondas de frecuencias distintas, OSC E añadiendo armónicos superiores de suma y diferencia que no existen en el... -
Página 8: Lista De Osciladores
— Estos tipos de osciladores producen las ondas DWGS (sistema generador de Dual Tri. Detune — ondas digital) simples propias de sintetizadores digitales como el sistema Korg DW-8000. Dual Sine Detune — Puede generar armónicos superiores complejos utilizando VPM (modulación... - Página 9 Filtro de paso bajo que modela el filtro a partir del Aquí puede ajustar el balance de volumen de los osciladores 1, 2 y 3. Estos sintetizador analógico MS-20 clásico de Korg. Simula ajustes determinará el nivel de entrada al filtro.
- Página 10 Guía de parámetros de KingKORG Parámetros Resonance ..............[000 . . .127]...
- Página 11 EG1-Filter. En un sintetizador, este tipo de cambio se produce por un EG. El sistema KingKORG tiene EG dedicados para el filtro y para el amplificador. Sin embargo, dado que estos EG se pueden utilizar como fuentes de patch virtual, s48~52: EG2-Amp también puede utilizarlos para variar la intensidad u otros aspectos diversos...
- Página 12 La fase del LFO no se restablecerá en el inicio de nota. módulo según sus necesidades, otorgando una gran libertad de creación del sonido. La serie MS de Korg (MS-20, MS-50, MS-10, etc.) salió a la venta en Inicio de nota 1978 e incluía este tipo de patches.
-
Página 13: Parámetros De Vocoder
PitchBend Panpot El uso del joystick moverá el sonido a El vocoder del sistema KingKORG puede extraer la parte de frecuencia alta izquierda o derecha. de la fuente de audio que se introduce en el modulador y mezclarla en la salida del vocoder. -
Página 14: Parámetros De Arpegio
Guía de parámetros de KingKORG Parámetros Disable: v15~18: Voc .Amp (amplificador de vocoder) La parte de frecuencia alta se mezclará siempre que la fuente de audio se introduzca en el modulador. Estos son los parámetros para la modulación y la salida del vocoder. - Página 15 Guía de parámetros de KingKORG Parámetros Key Sync ................[Off, On] Resolution .
-
Página 16: Editar Parámetros De Utilidad
Elija la curva KingKORG. Este ajuste afectará a la forma en que los datos MIDI se que sea más adecuada para su dinámica de interpretación o para el efecto que transmiten y reciben, y a cómo se gestionan los datos del arpegiador. - Página 17 Guía de parámetros de KingKORG Parámetros g11: Common>Knob Escala Slendro, una escala de gamelán indonesia Slendro que divide la octava en cinco notas. Si ScaleKey es C, utilice las teclas C, D, F, G y A. Mode (modo de mando) ......[Jump, Catch, ValueScale] Escala Pelog, una escala de gamelán indonesia que...
-
Página 18: Parámetros Midi
Si especifica un dispositivo externo como el reloj, el arpegiador del sistema Aquí puede ajustar los parámetros relacionados con MIDI para el sistema KingKORG y otras funciones que haya sincronizado con el tempo (como el KingKORG. LFO o el retardo) se pueden sincronizar con el dispositivo externo. - Página 19 CtrlChg (cambio de control) ........[Disable, Enable] Permite seleccionar si los mensajes de cambio de control se transmitirán y La función de patch virtual del sistema KingKORG le permite utilizar mensajes recibirán.
-
Página 20: Parámetros Cv&Gate
Polarity (polaridad de damper) ........ -
Página 21: Parámetros De Userkeytune
Polarity (polaridad de conmutador asignable) ... . [+, –/KORG] esto le permite controlar el volumen general al tiempo que mantiene el Permite especificar la polaridad del pedal que está... -
Página 22: Parámetros De Eq
13 . Parámetros de EQ Utilidad global Aquí puede especificar las frecuencias del ecualizador del panel frontal. Son las funciones de utilidad para gestionar los datos del sistema KingKORG. Son ecualizadores de plataforma. u01~02: Utility g41: EQ Low Load Preload ....[1Program, All Program, Global, All Data] Aquí... -
Página 23: Efectos
Botón de control de tubo Mando de control Los efectos del sistema KingKORG se pueden dividir a grandes rasgos en dos tipos: efectos de programas y efectos globales. Puede controlar los efectos de forma intuitiva girando los mandos de control... -
Página 24: Efectos De Programas
Efectos Guía de parámetros de KingKORG Efectos de programas Diagrama de bloques Cada una de las secciones de efectos de programas proporciona los siguientes tipos de efectos. RING MOD (modulador en anillo) Efecto PRE FX MOD FX REV/DELAY Este efecto crea un carácter tonal metálico multiplicando la señal de entrada 1. - Página 25 Efectos Guía de parámetros de KingKORG CHORUS Diagrama de bloques Efecto Es un efecto estéreo que añade amplitud, profundidad y calidez al sonido. Depth ................[000…127] Permite ajustar la intensidad y la amplitud del efecto.
-
Página 26: Guía De Parámetros De Kingkorg
Efectos Guía de parámetros de KingKORG Diagrama de bloques Diagrama de bloques Horn Rotary Speaker Rotor 0~127 PHASER Efecto REV/DELAY Este efecto crea una regulación mediante el cambio de fase. Modela un corrector de fase clásico que surgió en Nueva York durante la década de 1970. - Página 27 Depth ................[000…127] La amplitud de los sonidos de retardo izquierdo y derecho se sincroniza con el tempo del sistema KingKORG o con el tempo de MIDI, produciendo un Permite ajustar la profundidad de la reverberación. Al girar este mando hacia agradable efecto de retardo estéreo.
-
Página 28: Efectos Globales
El estado activado/desactivado del botón ON y del botón BOOST se puede guardar como ajustes globales. Si están activados al guardar los ajustes, estarán activados la siguiente vez que se active el sistema KingKORG (MU: pág. 87 “1. Guardar ajustes globales”). - Página 29 Efectos Guía de parámetros de KingKORG EQ es un efecto que le permite ajustar el volumen de los rangos de frecuencia alta y baja. Puede utilizarlo para mejorar el balance del sonido, o bien para ajustar la salida final adecuadamente para la acústica de su espacio de interpretación o la respuesta de su sistema de audio.
-
Página 30: Utilizar El Sistema Con Otros Dispositivos Midi (Midi)
(MIDI) sonido MIDI, o utilizar el software de editor/biblioteca incluido con KingKORG, tendrá que conectar los conectores MIDI OUT y MIDI IN de KingKORG a los Aquí puede ajustar los parámetros relacionados con MIDI para el sistema conectores MIDI IN y MIDI OUT, respectivamente, de su secuenciador MIDI KingKORG. -
Página 31: Sincronizar El Arpegiador
MIDI externo conectado. Conexiones y ajuste Conecte el conector MIDI OUT del sistema KingKORG al conector MIDI IN del Pulse el botón PROGRAM (GLOBAL) para que se ilumine dicho secuenciador MIDI externo/ordenador, y conecte el conector MIDI IN de botón. -
Página 32: Canales Y Mensajes
Canal MIDI del timbre B Si desea utilizar canales MIDI independientes para controlar el timbre A De los dos timbres del sistema KingKORG, el timbre B se puede definir para y el timbre B en el programa recién seleccionado por un cambio de recibir un canal distinto del canal MIDI global. -
Página 33: Utilizar Cambios De Control En El Sistema Kingkorg
Cuando se recibe este mensaje, la posición de panoramización cambiará en el El sistema KingKORG le ofrece dos formas de utilizar los mensajes de cambio rango de izquierda-centro-derecha en función del valor recibido de “0” – “64” – “127”. -
Página 34: Parámetros Transmitidos Y Recibidos A Través De Nrpn
Utilice MSB de entrada de datos (CC#6) [Bn, 06, mm] (n: canal, mm: valor de parámetro) para especificar el valor. — CONSEJO: En el sistema KingKORG, solo se utiliza el MSB de entrada de datos. fin de estado exclusivo Exclusivos del sistema universal Controlar el arpegiador Los mensajes exclusivos del sistema incluyen una categoría especial de... -
Página 35: Asignaciones De Cambio De Control Por Defecto Y Transmisión/Recepción (Cc#Map)
Guía de parámetros de KingKORG Transmisión Asignaciones de cambio de El uso de los mandos y botones del sistema KingKORG transmitirá los mensajes de cambio de control que se asignan a esos parámetros. control por defecto y Los cambios de control no se transmitirán cuando utilice los mandos y botones en la edición de un programa. - Página 36 MIDI Guía de parámetros de KingKORG Sección Parámetro Asignación Valor (transmitido) Valor (recibido) Attack CC#073 0…127 0…127 Decay CC#075 0…127 0…127 EG2-Amp Sustain CC#070 0…127 0…127 Release CC#072 0…127 0…127 0/1: –63, 2: –62…63: –01, 64: +00, Filter LFO1ModInt CC#089 0/1: –63, 2: –62…63: –01, 64: +00, 65: +01…127: +63...
-
Página 37: Valores Eq Gain
MIDI Guía de parámetros de KingKORG Valores Mod Harm para osciladores de VPM OSC1, 2 y 3 Valores Delay Time para MOD DELAY y BPM DELAY En la tabla siguiente se muestran los valores de cambio de control que se...