Festo DMES Serie Instrucciones De Utilizacion
Festo DMES Serie Instrucciones De Utilizacion

Festo DMES Serie Instrucciones De Utilizacion

Ocultar thumbs Ver también para DMES Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

Stellachse
Linear actuator
DMES−...
(de) Bedienungs−
anleitung
(en) Operating
instructions
(es) Instrucciones
de utilización
(fr) Notice
d'utilisation
(it) Istruzioni
per l'uso
(sv) Bruksanvisning
700 786
0602a
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festo DMES Serie

  • Página 1 Stellachse Linear actuator DMES−... (de) Bedienungs− anleitung (en) Operating instructions (es) Instrucciones de utilización (fr) Notice d’utilisation (it) Istruzioni per l’uso (sv) Bruksanvisning 700 786 0602a...
  • Página 2 ..............Festo DMES−... 0602a...
  • Página 39 ........Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 40: Dmes

    Ranura para detector de proximidad Rebaje de centrado con rosca Boquilla de lubricación para guia de rodillos (sólo DMES−...−KF) Corredera Agujero de lubricación para la tuerca del Raíl de guía husillo Perfil de esquina para soportes centrales (DMES 18, 25) Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 41: Función

    Estos valores límite se aplican para funcionamiento en continuo. Durante el funcionamiento intermitente con fases de enfriamiento suficientes, la combi nación de fuerzas y velocidad de posicionado puede asumir valores más eleva dos. Nunca deben sobrepasarse los valores máximos de fuerza y velocidad. Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 42: Transporte Y Almacenamiento

    Utilice el DMES−... en su estado original. No se permiten modificaciones no autorizadas del producto. Use el DMES−... solamente en conexión con un mecanismo de paro de emergencia aparte (véase el capítulo Montaje de la circuitería"). Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 43: Montaje

    (de lo contrario el eje puede dañarse y el cubo ya no puede desmontarse) Apriete el pasador roscado no engrasado (par: véase Fig. 8). Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 44 Vertical, inclinada u horizontal con la cinta de tapa mirando hacia arriba: IP40. Inclinada u horizontal con la cinta de tapa mirando hacia abajo: IP42. Utilice las ranuras que indica la Fig. 10 para fijar el DMES. DMES−18 DMES−40 DMES−25 DMES− Fig. 10 Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 45 (p.ej. trinquetes o bulones movi Fig. 14 bles). S Si se sobrepasa el juego axial permitido, sustituya la tuerca y, si es necesario, el hu sillo. Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 46 ( 5 en Fig. 1). Aquí los tornillos deben ser más cortos que el agujero roscado. Fig. 18 3. Con DMES−... sin corredera: En los agujeros pasantes del accionamiento (N" en Fig. 18). Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 47 Asegúrese de que la carga no golpea contra el motor. Fig. 20 Si es necesario, haga girar el MTR−DCI−... en el cuerpo de acoplamiento (compare con Montaje de componentes mecánicos"). Fig. 21 Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 48 Estos requieren el rebaje junto a la cu bierta como canal de inserción. Puede llevar el tornillo de cabeza de martillo en posición de sostenimiento girándolo a 90°. Fig. 24 Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 49: Montaje De La Circuitería

    Montaje de la circuitería Use el DMES−..., solamente si está dotado de un mecanismo de PARO DE EMERGEN CIA aparte. 1 Circuito de paro de emergencia 2 Controlador (PLC/IPC) 3 Dispositivo de conmutación del paro de emergencia Fig. 25 Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 50: Puesta A Punto

    La corredera debe poder desplazarse completamente a través del ciclo de posicionado previsto. La corredera se detiene tan pronto como llega al final de carrera. 5. Si los detectores no responden, véase Eliminación de fallos" y las instruccio nes de funcionamiento de los detectores. Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 51: Funcionamiento

    Con ello se perderá la posición de referencia. S Iniciar un recorrido de referencia según el cap. Puesta a punto" para determinar la Fig. 30 nueva posición de referencia y adapte las posiciones de destino a la nueva posición de referencia. Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 52: Cuidados Y Mantenimiento

    Las masas des controladas pueden causar lesiones a las personas o a los bienes (riesgo de aplastamiento de dedos). S Envíe el DMES−... a Festo para reparar. Asegúrese de que la conexión entre el accionamiento y la corredera está libre de juego y de tensión.
  • Página 53: Reparaciones

    Reparaciones Recomendación: Devolver el DMES−... a nuestro servicio técnico para su repa ración. El procedimiento de reparación requiere ajustes muy especiales. La información sobre piezas de repuesto y medios de ayuda puede hallarse en: www.festo.com Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 54: Accesorios

    Boquilla, salida radial (para rodamientos ...−KF) 647 960 Grasa de lubricación LUB−KC1 de Festo Grasa para rodamientos de rodillos DMES−...−KF LUB−RN2 de Festo *) Véase el catálogo de piezas de repuesto en Internet: www.festo.com Fig. 34 Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 55: Eliminación De Fallos

    DMES−... Eliminación de fallos Si el juego axial de la corredera es mayor que el especificado en Mantenimiento": Envíe el DMES−... a Festo para reparar. Si hay ruidos anormales o vibraciones: Verifique que el DMES−... haya sido montado sin tensiones (regularidad de la superficie de montaje: 0,2 mm).
  • Página 56 Perfil del cilindro, culata, corredera, émbolo, raíl de guía GF: Aleación de aluminio // Husillo, rodamiento de rodillos, banda de cierre, raíl de guía KF: Acero // Tuerca del husillo: POM, PTFE // Topes internos: PA Festo DMES−... 0602a Español...
  • Página 111 / Permitido con duración baja de conexión, con fases de enfriamiento adecuadas. / Autorisé pour un facteur de marche peu important avec phases de refroidissement adaptées. / Ammesso in caso di durata dell’inserimento ridotta con fasi di raffreddamento adeguate. / Tillåten vid kort inkopplingstid med rimliga avkylningsfaser. Festo DMES−... 0602a...
  • Página 113 Nel campo stat" sono ammessi solo carichi statici (il cursore è fermo). Fstat: S SV: Tolkningsexempel för följande diagram Vid belastningen 1000 N och stödavståndet 700 mm böjer sig DMES−... 0,45 mm. I området stat" är endast statiska belastningar tillåtna (löparen är stillastående). Fstat: Festo DMES−... 0602a...
  • Página 122 DMES−... Festo DMES−... 0602a...
  • Página 123 DMES−... Festo DMES−... 0602a...
  • Página 124 Copyright: autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette règle Festo AG & Co. KG, est illicite et expose son auteur au versement de dommages Postfach et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de la délivrance D−73726 Esslingen...

Tabla de contenido