Tabla de contenido
Manuales relacionados para Festo DGCI
Resumen de contenidos para Festo DGCI
- Página 1 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido...
-
Página 2: Cuadro General Del Producto
• Cilindro normalizado de conformidad con la norma ISO 15552 Actuador Actuador giratorio giratorio • Sobre la base del actuador giratorio DSM • Potenciómetro giratorio integrado • Construcción compacta • Múltiples posibilidades de fijación Reservado el derecho de modificación – 2020/10 d Internet: www.festo.com/catalogue/... - Página 3 100 ... 750 80, 100 10 ... 2000 – – – 100 ... 750 – 32, 40, 50, 63, 100, 150, 225, 300, 360, 450, 600, Actuador giratorio 25, 40, 63 2020/10 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
-
Página 4: Características
• Programación del equipo utilizando CPX-CMAX. FCT –el software de configuración de el PLC del cliente Identificación completa: Festo– o a través de bus de campo: Identificación automática de todos los no es necesario programar, solo participantes con sus respectivos configurar. - Página 5 2000 l/min. Módulo de medición CPX-CMIX Hojas de datos a Internet: cpx-cmix Gracias al registro y a la transmisión Apropiado para el actuador lineal DGCI Ventajas: completamente digitalizada de los da- con sistema de medición de recorrido • Se pueden documentar todos los tos, los cilindros neumáticos se trans-...
-
Página 6: Opciones De Accionamiento
[2] Válvula distribuidora proporcional VPWP – Con DDLI: 25 ... 63 mm ciso de hasta ±0,2 mm (únicamente [3] Actuador lineal DDLI, DGCI con sistema de medición de recorrido • Carrera: 100 ... 2000 mm en con controlador de ejes CPX-CMAX) [6] Cable de conexión KVI-CP-3-…... - Página 7 25 ... 80 mm [4] Conexión de sensores CASM-S-D2-R3 • Carga de masa de 1 ... 300 kg [6] Cable de conexión KVI-CP-3-… [7] Cable de conexión NEBC-P1W4-K-0,3-N-M12G5 [8] Cable de conexión NEBC-A1W3-K-0,4-N-M12G5 2020/10 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/...
- Página 8 – – nebc h / – NEBC-P1W4-... – – – – Cable de conexión nebc – / h NEBC-A1W3-... Cable de conexión – – – – vpwp NEBP-M16W6-... Como prolongación Reservado el derecho de modificación – 2020/10 d Internet: www.festo.com/catalogue/...
-
Página 9: Códigos Del Producto
B: tuerca deslizante para ranura de fi jación Carro adicional en el lado izquierdo 1 ... 9 unidades Carro adicional estándar, izquierda Documentación de usuario Renuncia explícita al manual de utilización porque ya está disponible 2020/10 – Reservado el derecho de modificación d Internet: www.festo.com/catalogue/... - Página 10 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Características Información resumida [1] Sistema de medición de [2] Conexiones de aire comprimido [3] Topes finales [4] Fijación para perfil recorrido • Alto grado de protección IP67 • Posibles en 2 lados (frontal o parte •...
- Página 11 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Características Opciones Lubricación central El adaptador de lubricación permite una lubricación permanente de la guía del • Para diámetro del émbolo 25, 32, 40, 63 mm actuador lineal DGCI mediante sistemas de lubricación automáticos o •...
-
Página 12: Cuadro General De Periféricos
Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Cuadro general de periféricos Nota El actuador no deberá utilizarse sin topes finales o amortiguadores. Reservado el derecho de modificación – 2020/10 d Internet: www.festo.com/catalogue/... - Página 13 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Cuadro general de periféricos Variantes y accesorios Tipo/código del pedido Para diámetro de Descripción a Página/Internet émbolo Tapa de la ranura 18 ... 63 Para la protección contra el ensuciamiento y para la fijación del cable del sensor de proximidad 42 ABP-S Posición intermedia...
-
Página 14: Hoja De Datos
La válvula distribuidora proporcional VPWP, MPYE utilizada exige estos valores de referencia Consulte el ámbito de aplicación en la declaración de conformidad CE: www.festo.com/sp a Certificados. En caso de existir limitaciones de utilización de los equipos en zonas urbanas, comerciales e industriales, así como en empresas pequeñas, es posible que deban adoptarse medidas complementarias para reducir la emisión de interferencias. - Página 15 Carga de la masa = Carga útil + Masa de todas las piezas móviles sujetas al actuador A 6 bar, con posición de montaje horizontal, DGCI-XX-1000, desplazamiento de 800 mm con masa mín./máx. A 6 bar, con posición de montaje horizontal, DGCI-XX-1000, desplazamiento de 100 mm con masa mín./máx.
- Página 16 Siempre en relación con la carrera máx. Consulte el ámbito de aplicación en la declaración de conformidad CE: www.festo.com/sp a Certificados. En caso de existir limitaciones de utilización de los equipos en zonas urbanas, comerciales e industriales, así como en empresas pequeñas, es posible que deban adoptarse medidas complementarias para reducir la emisión de in- terferencias.
- Página 17 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Hoja de datos Pesos [g] Diámetro del émbolo DGCI-... Peso básico con carrera de 0 mm 1200 2400 3100 7300 22500 Peso adicional por cada 10 mm de carrera Masa móvil...
- Página 18 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Hoja de datos Valores característicos de la carga para actuadores lineales con guía de rodamiento de bolas y guía Las fuerzas y los momentos indicados se refieren a la superficie del carro y al centro del carro.
- Página 19 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Hoja de datos Velocidad v máxima admisible del émbolo con amortiguador en función de la carga útil m Diámetro del émbolo 18 ... 63 con amortiguación YSR Diámetro del émbolo 18 ... 63 con amortiguación YSRW DGCI-...-KF-YSR...
- Página 20 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Hoja de datos Número de fijaciones para perfil MUC en función de la longitud total Si las distancias entre las fijaciones para perfil son excesivas, puede reducirse la precisión de posicionamiento. En la tabla siguiente se indica el número mínimo necesario de fijaciones por pies y para perfil.
- Página 21 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Hoja de datos Lubricación central El adaptador de lubricación permite • Para diámetro del émbolo 25, 32, • En cada lado hay tres conexiones una lubricación permanente de la guía 40, 63...
- Página 22 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com AaPágina24 Vista C Plano B Añadir carrera [4] Taladro de fijación para fijación por pies HPC [1] Conexión de aire comprimido posible en 2 lados (frontal o desde la parte...
- Página 23 Nota Para garantizar la seguridad de funcionamiento del sistema de medición de recorrido y la estabilidad del actuador lineal DGCI, la distancia L7 no debe ser inferior a las distancias indicadas en la tabla. 2020/10 – Reservado el derecho de modificación...
- Página 24 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com Carro @ 18 @ 25 Vista A Vista A @ 32 @ 40 Vista A Vista A [5] Taladro para casquillo para centrar ZBH [6] Taladro para pasador de centraje ZBS Reservado el derecho de modificación –...
- Página 25 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com Carro @ 63 [5] Taladro para casquillo para centrar ZBH ±0,05 ±0,03 ±0,1 [mm] – 16,5 – – 88± 32± –...
- Página 26 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com Carro, variante GP – guía de rodamiento de bolas protegida @ 18 @ 25 Vista A Vista A @ 32 @ 40...
- Página 27 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Hoja de datos ±0,05 [mm] – 16,5 – 32± 19,5 47± 26,8 55± ±0,03 ±0,1 ±0,2 ±0,03 ±0,1 ±0,05 [mm] – 88± – 20± – – 25,5 104± 44± 29,5 131±...
- Página 28 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com Carro, variante C – adaptador de lubricación @ 25 @ 32 Vista A Vista A @ 40 @ 63 Vista A...
- Página 29 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Hoja de datos ±0,05 ±0,05 ±0,03 ±0,1 [mm] M6x1 32± – 25,5 M6x1 19,5 47± 29,5 18,2 18,2 M6x1 26,8 55± 34,7 12,5 27,5 M6x1 90± – ±0,2 ±0,2 ±0,03 ±0,1 ±0,05...
- Página 30 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com 1H – con unidad de bloqueo @ 25/32 Nota Longitud total L1 con carrera = 0 mm apágina 22 En caso de montaje o modificación posterior, deberá...
- Página 31 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Hoja de datos Dimensiones Descarga de datos CAD a www.festo.com 1H – con unidad de bloqueo @ 40 Nota Longitud total L1 con carrera = 0 mm apágina 22 En caso de montaje o modificación posterior, deberá...
-
Página 32: Referencias De Pedido: Producto Modular
Reducción de la carrera de trabajo al pedir un carro adicional KL o KR Combinando un actuador lineal DGCI con un carro adicional, la carrera de trabajo se reduce lo equivalente a la longitud del carro adicional y la distancia entre los dos carros. - Página 33 Para que la puesta en funcionamiento sea más sencilla, el actuador lineal se entrega con racores rápidos roscados de colores diferentes (anillo extractor negro o azul) y, en el caso de la variante DGCI-...Q, sin racores rápidos roscados. Racor rápido roscado en ambos lados, delante (estándar) Racor rápido roscado en ambos lados, frontal...
- Página 34 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Referencias de pedido: producto modular Tabla de pedidos Tamaño Condicio- Código Introducir código Referencia básica 544425 544426 544427 544428 544429 Función Actuador lineal con sistema de medición de recorrido DGCI DGCI Diámetro del émbolo...
- Página 35 [4] KL, KR En un actuador lineal DGCI con carro adicional (KL, KR) se reduce la carrera útil por carro adicional lo equivalente a la medida indicada en la tabla a página 32 más la distancia de montaje entre los carros.
- Página 36 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Accesorios Fijación por pies HPC Material: Nota (Código del pedido: F) Acero galvanizado A partir de una carrera de 400 mm se necesitan además fijaciones para perfil MUC a página 20 @ 18 ...
- Página 37 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Accesorios Fijación para perfil MUC Material: (Código del pedido: M) Acero de alta aleación En combinación con la unidad de blo- @ 63 queo, el soporte para amortiguador DADP y el módulo de posiciones inter- medias DADM, la fijación para perfil...
- Página 38 Nota Para garantizar la seguridad de funcionamiento del sistema de medición de recorrido y la estabilidad del actuador lineal DGCI, la distancia L7 no debe ser inferior a las distancias indicadas en la tabla. Reservado el derecho de modificación – 2020/10...
- Página 39 DADP-DGC-63 Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según la norma Festo FN 940070 Exposición moderada a la corrosión. Aplicación en interiores en los que puede producirse condensación. Piezas exteriores visibles cuya superficie debe cumplir requisitos esencialmente decorativos y que están en contacto directo con las atmósferas habituales en entornos industriales.
- Página 40 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Accesorios Módulo de posiciones intermedias Materiales: Clip, palanca: DADM-DGC Cuerpo: aluminio anodizado acero de alta aleación Tornillo de tope, tuerca: Sin cobre ni PTFE acero galvanizado Nota • Los amortiguadores no están incluidos en el suministro.
- Página 41 DADM-DGC-32-A Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según la norma Festo FN 940070 Exposición moderada a la corrosión. Aplicación en interiores en los que puede producirse condensación. Piezas exteriores visibles cuya superficie debe cumplir requisitos esencialmente decorativos y que están en contacto directo con las atmósferas habituales en entornos industriales.
- Página 42 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Accesorios Referencias de pedido Para diámetro Observación Código del pedido N.º art. Código del producto Tuerca deslizante HMBN Hojas de datos a Internet: hmbn 25 ... 40 Para ranura de fijación...
- Página 43 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Accesorios Referencias de pedido: válvulas distribuidoras proporcionales y racores rápidos roscados Para diámetro Carrera Válvula distribuidora proporcional Racor rápido roscado para DGCI Hojas de datos a Internet: vpwp Hojas de datos a Internet: qs...
- Página 44 Actuadores lineales DGCI con sistema de medición de recorrido Accesorios Referencias de pedido: válvulas distribuidoras proporcionales y racores rápidos roscados Para diámetro Carrera Válvula distribuidora proporcional Racor rápido roscado para DGCI Hojas de datos a Internet: mpye Hojas de datos a Internet: qs...