EsPAñOl
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de
seguridad e instrucciones. El incumplimiento
de las advertencias e instrucciones puede provocar
descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS
E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS
CONSULTAS
ADVERTENCIA: Nunca use la sierra con agua salada
o un líquido conductor.
ADVERTENCIA: Al usar las herramientas eléctricas,
se deben tomar siempre en cuenta las medidas de
seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio,
choque eléctrico y lesiones corporales, incluyendo las
siguientes medidas:
•
MANTENGA LOS PROTECTORES EN SU SITIO y en
buenas condiciones de funcionamiento.
•
QUITE LAS LLAVES DE AJUSTE. Hágase el hábito de
comprobar que la herramienta no tenga ninguna llave de
ajuste puesta antes de encenderla.
MANTENGA LIMPIA EL ÁREA DE TRABAJO. Las áreas
•
y mesas de trabajo desordenadas aumentan el riesgo
de lesiones.
•
NO UTILICE LA HERRAMIENTA EN AMBIENTES
PELIGROSOS. No utilice máquinas herramienta en
lugares húmedos o mojados ni las exponga a lluvia o
nieve. Mantenga el área de trabajo bien iluminada.
MANTENGA ALEJADOS A NI—OS. Toda visita debería
•
mantenerse a una distancia segura del área de trabajo.
•
QUE SU TALLER SEA A PRUEBA DE NI—OS. Para ello
utilice candados o interruptores maestros o quite las llaves
de arranque.
NO FUERCE LA HERRAMIENTA. La herramienta hace
•
el trabajo mejor y más seguro a la velocidad para la cual
fue diseñada.
•
UTILICE LA HERRAMIENTA CORRECTA. No fuerce la
herramienta o el accesorio a que realice una tarea para la
cual no fue diseñada.
USE ROPA ADECUADA. No lleve ropa suelta, guantes,
•
corbatas, anillos, pulseras u otras joyas que podrían
engancharse en las piezas móviles. Se recomienda el uso
de calzado antideslizante. Cúbrase y recójase el pelo si lo
tiene largo. Los orificios de ventilación suelen cubrir piezas
en movimiento, por lo que también se deben evitar.
•
USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD. Utilice además
una máscara para la cara o guardapolvo si la operación
de corte genera demasiado polvo. Los anteojos de uso
diario sólo tienen lentes resistentes a golpes, NO son
anteojos de seguridad.
AFIRME BIEN SU TRABAJO. Coloque siempre la pieza
•
de cerámica horizontalmente sobre el carro y firmemente
contra el guía.
•
NUNCA USE UN CALENTADOR O NINGÚN TIPO
DE FUENTE DE CALOR PARA CALENTAR EL AGUA.
30
Podría resultar en daños a la herramienta, incendios o
lesiones corporales.
•
NO SE SOBREEXTIENDA. Manténgase siempre bien
apoyado y equilibrado.
•
CUIDE LAS HERRAMIENTAS. Mantenga las
herramientas afiladas y limpias para un funcionamiento
mejor y más seguro. Siga las instrucciones para lubricar y
cambiar accesorios.
•
UTILICE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. Consulte
el manual de instrucciones para conocer los accesorios
recomendados. El uso de accesorios no debidos puede
producir un riesgo de lesiones corporales.
•
NUNCA SE PARE SOBRE LA HERRAMIENTA. Podría
sufrir graves lesiones si la herramienta se cae a un lado o si
se entra en contacto no intencionado con la herramienta
de corte.
•
REVISE LAS PIEZAS DA—ADAS. Antes de utilizar esta
herramienta, revise cuidadosamente los protectores o
piezas dañadas para determinar si la herramienta podrá
funcionar debidamente y realizar la función para la cual
fue diseñada – revise las piezas móviles para confirmar
su alineación y capacidad de movimiento; confirme
que todas las piezas estén enteras y debidamente
ensambladas y que no exista ninguna condición que
pudiera afectar su operación. Cualquier protector o pieza
dañada debe repararse debidamente o cambiarse.
•
DIRECCIÓN DE LA ALIMENTACIÓN. Alimente la pieza de
trabajo al disco de corte sólo en la dirección de rotación.
•
JAMÁS DEJE SIN SUPERVISIÓN UNA HERRAMIENTA
EN FUNCIONAMIENTO. APAGUE LA HERRAMIENTA.
No deje la herramienta hasta que no se haya
detenido completamente.
•
REPUESTOS. Cuando realice mantenimiento o
reparaciones, use sólo repuestos originales.
•
ASEGÚRESE QUE EL INTERRUPTOR ESTÉ EN LA
POSICIÓN APAGADA ANTES DE INSERTAR EL
PAQUETE DE LA BATERÍA. Insertar el paquete de batería
en herramientas eléctricas con el interruptor encendido
puede provocar accidentes
•
RECARGUE SOLAMENTE CON EL CARGADOR
ESPECIFICADO POR EL FABRICANTE. Un cargador
adecuado para un tipo de paquete de baterías puede
originar riesgo de incendio si se utiliza con otro paquete
de baterías.
•
UTILICE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS SÓLO CON
PAQUETES DE BATERÍAS ESPECÍFICAMENTE
DISEÑADOS. El uso de cualquier otro paquete de baterías
puede producir riesgo de incendio y lesiones.
•
CUANDO NO UTILICE EL PAQUETE DE BATERÍAS,
MANTÉNGALO LEJOS DE OTROS OBJETOS
METÁLICOS COMO SUJETAPAPELES, MONEDAS,
LLAVES, CLAVOS, TORNILLOS U OTROS OBJETOS
METÁLICOS PEQUEÑOS QUE PUEDAN REALIZAR
UNA CONEXIÓN DESDE UN TERMINAL AL OTRO.
Los cortocircuitos en los terminales de la batería pueden
provocar quemaduras o incendio.
•
EN CONDICIONES ABUSIVAS, EL LÍQUIDO PUEDE SER
EXPULSADO DE LA BATERÍA. EVITE SU CONTACTO.