6
Connect the other end of the USB cable to the USB
connection on your computer.
*
Look for "USB" or the
USB symbol on your computer which usually identifies
the USB connection. You can use any built-in USB port that is not in a
keyboard. Check with your computer documentation if you are unsure about
the location of the USB connection.
*
Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit dem USB-
Anschluß am Computer.
An dem Schriftzug „USB" oder an dem
Sie in der Regel den USB-Anschluß. Sie können jeden integrierten USB-
Anschluß verwenden, sofern er sich nicht an einer Tastatur befindet. Wenn Sie
nicht sicher sind, wo sich der USB-Anschluß befindet, lesen Sie in der
Dokumentation zu Ihrem Computer nach.
Raccordez l'autre extrémité du câble USB au connecteur USB
de votre ordinateur.
Recherchez sur votre ordinateur « USB » ou le symbole
généralement la connexion USB. Vous pouvez utiliser tout port USB intégré
qui n'est pas dans un clavier. Consultez la documentation de l'ordinateur si
vous n'êtes pas certain de l'emplacement de la connexion USB.
Conecte el otro extremo del cable USB a la conexión USB del
ordenador.
*
Busque "USB" o el símbolo
conexión USB. Puede utilizar cualquier puerto USB incorporado que no esté en
un teclado. Si no está seguro de la ubicación de este puerto, consulte la
documentación suministrada con el ordenador.
Collegare l'altra estremità del cavo USB all'apposita porta del
computer.
Individuare sul computer l'etichetta "USB" o il simbolo *USB che indica
generalmente la connessione USB. È possibile utilizzare qualsiasi porta USB
incorporata, purché non si trovi sulla tastiera. Per informazioni sulla posizione
della porta USB, consultare la documentazione del computer.
*
USB-Symbol am Computer erkennen
*
USB, qui identifie
USB en el ordenador, que suele identificar la
