Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 93

Enlaces rápidos

/i
DPU 31 PC
Handleiding
Manual
Mode d'emploi
Betriebsanleitung
Manual
Manual
手册
NL
EN
FR
DE
ES
PT
ZH
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Holmatro DPU 31 PC

  • Página 4 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 916.000.116_004 DPU 31 PC...
  • Página 93: Introducción

    Holmatro o el distribuidor oficial designado. Se ha prestado toda la atención posible a la composición y precisión de este manual de usuario. Sin embargo, Holmatro no se hace responsable por errores y omisiones u obligaciones que pudieran surgir. Si la corrección o integridad de este manual de usuario no estuviera clara, deberá...
  • Página 94: Requisitos Del Sistema

    Holmatro bajo pedido. Holmatro le advierte que la garantía de sus piezas de equipo o sistema vencerá, debiendo indemnizar a Holmatro frente a cualquier responsabilidad respecto de los productos dañados en caso de que: •...
  • Página 95: Posición Descripción

    Manténgase a distancia. Peligro de asfixia por gases de escape venenosos que 920.000.027 contienen dióxido de carbono. • Manténgase a distancia. • Nunca use el equipo en lugares cerrados. • Asegúrese de que hay ventilación suficiente. DPU 31 PC 916.000.116_004...
  • Página 96: Normas De Seguridad Generales

    Siga las instrucciones de revisión y mantenimiento. • La modificación de las piezas del equipo o del sistema sólo puede ser llevada a cabo por un técnico certificado de Holmatro. En caso de modificaciones, conserve el manual original y el manual de la modificación. •...
  • Página 97: Normas De Seguridad Con Respecto Al Funcionamiento Del Sistema

    • Nunca acople ni desacople acoplamientos mientras el sistema esté bajo presión. • Use solamente accesorios originales Holmatro y asegúrese de que han sido conectados correctamente. • Asegúrese de no poner nunca partes del cuerpo entre piezas en movimiento. Existe riesgo de que estas partes del cuerpo puedan ser aplastadas o cortadas.
  • Página 98: Descripción

    720 bar. La bomba puede hacer funcionar dos herramientas de rescate a la vez. 3.1.1 Designación de tipo Ejemplo: DPU 31 PC Dígito Ejemplo Descripción DPU 31 Bomba doble y número de tipo P = gasolina C = acoplamiento CORE™...
  • Página 99 Elemento Unidad DPU 31 PC Caudal 1ª etapa (0 a 190 bares) /min (cc/min) 2900 98.1 Caudal 2ª etapa (190 a 720 bares) /min (cc/min) 19.4 Tipo de aceite hidráulico ISO-L HV VG 15/22 Volumen del depósito de aceite hidráulico...
  • Página 100: Preparación Para El Primer Uso

    General • Compruebe que el equipo esté completo y no sufra daños. No use el equipo si está dañado; en ese caso, contacte con el agente de Holmatro. • Compruebe que está presente la herramienta de descarga de presión. •...
  • Página 101: Funcionamiento Del Sistema

    El acoplamiento hembra tiene una única función: tras la desconexión conecta el suministro y las tuberías de retorno internamente. Esto implica que puede conectar y desconectar herramientas sin interrumpir el suministro de aceite a la manguera. DPU 31 PC 916.000.116_004...
  • Página 102: Desconexión De La(S) Manguera(S) Hidráulica(S)

    Si no consigue que el motor arranque, revise la tabla de resolución de problemas (consulte el capítulo 7). • Una vez que el motor se haya calentado tras 20 ó 30 segundos (arranca funcionando desigualmente), sitúe la palanca de estrangulamiento por completo hacia la izquierda. 916.000.116_004 DPU 31 PC...
  • Página 103: Parada De La Bomba

    Intervalo de servicio La bomba tiene un indicador que muestra cuando se ha superado el intervalo de servicio. Cuando esté momento ha pasado, el LED verde (3) parpadeará. Contacte con el agente de Holmatro para el mantenimiento de la bomba.
  • Página 104: Liberación De La Presión En Las Mangueras Conectadas

    Ponga en marcha la bomba. PELIGRO Los gases de escape contienen monóxido de carbono que puede causar inconsciencia o muerte: Manténgase a distancia. • Nunca utilice una bomba en un espacio cerrado. • Asegúrese de que haya siempre ventilación suficiente. 916.000.116_004 DPU 31 PC...
  • Página 105: Durante El Uso

    • Compruebe la bomba para ver su integridad, fugas de aceite y daños. No use la bomba si presenta fugas o está dañada, y póngase en contacto con el agente de Holmatro. • Compruebe el nivel del aceite hidráulico en el depósito y añada aceite, en caso necesario. Consulte la sección 4.3.
  • Página 106: Almacenamiento De Combustible

    6.5.2 Funcionamiento en condiciones extremas El uso de motores de combustión en condiciones extremas puede tener consecuencias para el rendimiento del motor. Consulte a su distribuidor de Holmatro antes de trabajar en cualquiera de las siguientes condiciones: • Temperatura inferior a -20 °C.
  • Página 107: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas General Consulte con un agente de Holmatro si las soluciones citadas no dan el resultado deseado, o en caso de otros problemas. Para fallos de funcionamiento o reparaciones, especifique siempre el modelo y número de serie del...
  • Página 108: La Herramienta Conectada No Funciona

    Posible causa Solución La temperatura de la bomba está cerca del punto Gire la manivela de hombre muerto de la de sobrecalentamiento. herramienta a la posición neutra. Si es posible, abra y cierre la herramienta una vez. 916.000.116_004 DPU 31 PC...
  • Página 109: La Herramienta Funciona Con Sacudidas

    Aceite conservador WD-40 Según sea necesario Sistema hidráulico Aceite hidráulico: ISO-L HV VG 15/22 Según sea necesario Motor Aceite de motor: 10W-30 Según sea necesario Contacte con el agente Holmatro si desea información sobre las piezas de repuesto. DPU 31 PC 916.000.116_004...
  • Página 110: Calendario De Mantenimiento

    Calendario de mantenimiento Este calendario es un promedio. En función de la intensidad de uso del equipo, Holmatro puede facilitarle un calendario de mantenimiento específico para usted. Objeto Acción Intervalo de tiempo General Revisar Acoplamientos hidráulicos Revisar, limpiar, lubricar Tapas para el polvo Revisar Mangueras hidráulicas...
  • Página 111: Tapas Para El Polvo

    Compruebe la manguera en busca de daños o fugas. Retire la manguera si presenta fugas, si está retorcida, si se ve la cubierta reforzada o si tiene ampollas o bultos de más de 1 mm. En caso de duda contacte siempre con un agente de Holmatro que pueda valorar la gravedad de los daños. •...
  • Página 112: Filtro De Aire

    Se encuentran filtros de aire de repuesto disponibles de Holmatro. Un filtro de aire sucio limita el caudal de aire provocando que el motor funcione con menor eficiencia.
  • Página 113: Escape Con Antichispas

    Mantenimiento anual del agente Recomendamos que el equipo sea inspeccionado, comprobado, ajustado y probado una vez al año por un agente de Holmatro que tenga los conocimientos adecuados y las herramientas necesarias (consulte también la sección 1.7). DPU 31 PC...
  • Página 114: Almacenamiento A Largo Plazo

    El agente de Holmatro puede llevar a cabo el mantenimiento anual para usted a través de una base contractual. Almacenamiento a largo plazo • Realice las mismas acciones que para el almacenamiento temporal (consulte la sección 6.4.3). • Cambie el aceite del motor (consulte la sección 8.4.5).
  • Página 156 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 916.000.116_004 DPU 31 PC...
  • Página 157 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 DPU 31 PC 916.000.116_004...
  • Página 158 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 (0,6 - 0,7 mm) Fig. 21 Fig. 22 916.000.116_004 DPU 31 PC...
  • Página 159 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 25 Fig. 26 DPU 31 PC 916.000.116_004...

Tabla de contenido