Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Marcha página 229

Ejemplo:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!-- Configuración del adaptador de servicios de alarma y eventos de Solutionline -->
<CONFIGURATION>
</CONFIGURATION>
Reemplazar textos de alarma estándar
Para que el texto de alarma original se reemplace con su propio texto de alarma en tiempo
de ejecución del programa, debe especificar qué textos de alarma estándar se verán
reemplazados por sus textos de alarma.
1. Cree un nuevo fichero de atributos de alarma (ver Modificar atributos de alarma
2. Abra el fichero.
3. El fichero siempre está compuesto por los dos ámbitos <Types> y <Sources>.
4. El tag <Sources> contiene la referencia al correspondiente texto de alarma asignada a
5. Vincule el contenido de los tags <context> <name> con el contenido de los tags
6. Si introduce una alarma de NCK adicional, copie el ámbito entre <Alarms> y </Alarms> y
7. Si introduce una alarma adicional de otro rango de números (p. ej., alarma de PLC),
Nota
Hay que crear un vínculo propio para cada alarma estándar cuyo texto se vaya a
reemplazar.
SINUMERIK Operate (IM9)
Manual de puesta en marcha, 03/2013, 6FC5397-1DP40-3EA1
13.2 Crear textos de alarma y aviso mediante ficheros de texto de alarma
<AlarmTexts>
<BaseNames>
<OEM_BaseName_01 type="QString" value="my_nck_alarms"/>
</BaseNames>
</AlarmTexts>
(Página 216)) en el directorio /oem/sinumerik/hmi/cfg o /user/sinumerik/hmi/cfg. Puede
elegir el nombre de fichero libremente, p. ej., "my_nck_alarms_db.xml".
una fuente de alarma, p. ej., "/NCK".
<message> <source> de su fichero de textos de alarma.
– <context> <name> = el nombre de contexto que ha asignado
– <message> <source> = número de la alarma cuyo texto debe reemplazarse.
Por ejemplo, introduzca en el fichero de atributos de alarma el siguiente vínculo:
<MSGTEXT>myNckAlarms Ι 10000</MSGTEXT>
Asegúrese de que el nombre de contexto y número de la alarma estén separados por
el carácter "Ι".
adapte el número de la alarma.
copie el ámbito entre <Sources> y </Sources> y, a continuación, adapte el ID y el URL
de origen y el número de la alarma.
Los correspondientes ID y URL de origen se encuentran en la tabla del capítulo Rangos
de números de las alarmas (Página 226).
Configurar alarmas
223