Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Marcha página 792

Campo de manejo "Custom"
8.2 Procedimiento para configurar el pulsador de menú para "Custom"
8.2 Procedimiento para configurar el pulsador de menú para "Custom"
Configurar el pulsador de menú para el campo de manejo "Custom"
En el fichero slamconfig.ini se configura el rótulo y la posición del pulsador de menú para el
campo de manejo "Custom".
La configuración del pulsador de menú de inicio se puede realizar de distintas maneras:
1. Para sustituir el rótulo del pulsador de menú por un texto dependiente del idioma, en la
sección [Custom] deben realizarse las siguientes entradas:
TextId=MY_TEXT_ID
TextFile=mytextfile
TextContext=mycontext
2. Para sustituir el rótulo del pulsador de menú por un texto independiente del idioma, en la
sección [Custom] deben realizarse las siguientes entradas:
TextId=HELLO
TextFile=<empty>
TextContext=<empty>
En este ejemplo, el pulsador de menú para el campo de manejo "Custom" muestra el
texto "HELLO" en todos los idiomas.
156
En este ejemplo, el pulsador de menú muestra el texto dependiente del idioma que se ha
guardado con la ID de texto "MY_TEXT_ID" dentro de "MyContext" en el fichero de texto
mytextfile_xxx.qm (siendo xxx la abreviatura del idioma).
SINUMERIK Integrate Run MyScreens (BE2)
Manual de programación, 03/2013, 6FC5397-1DP40-3EA1