Tabla de contenido
CLARKSON VÁLVULAS DE GUILLOTINA PARA LODOS
KGD
9 INSTALACIÓN DE LAS CAMISAS
Clarkson ha producido tres generaciones de
diseños de camisas para los productos de
válvulas KGD; Mark I, Mark II y Mark III. El
diseño Mark III es el más actual. Todos los
nuevos conjuntos de válvulas con caucho
natural estándar y con elastómeros EPDM
se proporcionan con la camisa Mark III. Los
cuerpos más antiguos de válvulas KGD se
pueden retroadaptar al nuevo diseño de camisa
Mark III. Se proporciona información sobre
Mark I y Mark II para referencia.
Inspección de componentes
1. Verificar que para cada válvula haya dos (2)
camisas.
2. Inspeccionar visualmente cada camisa por
si aparecen daños a las superficies que
resulten del transporte o de la manipulación
después de la recepción. Las superficies
de cierre (nariz) deben estar exentas de
depresiones, cortes o surcos.
Desmontaje
1. Antes de trabajar con la válvula KGD,
comprobar que la válvula esté en posición
abierta. De no ser así, desplazarla a la
posición abierta.
PRECAUCIÓN
Asegurar que la línea no esté bajo presión
antes de extraer la válvula. El conjunto de la
válvula y sus componentes pueden ser pesados,
usar métodos apropiados para izado y soporte.
Véase Sección 15, Izado.
2. Extraer la válvula de la tubería
3. Inspeccionar visualmente y comprobar
que el orificio de la camisa esté exento de
residuos, escamas y restos de elastómero.
4. Extraer las dos camisas de elastómero
sencillamente tirando de cada camisa
para sacarla del conjunto del alojamiento.
(A veces se necesita de un cuchillo romo, de
un destornillador grande o de una palanca
para extraer la camisa del cuerpo de la
válvula.)
5. Comprobar el diámetro de paso del
alojamiento de la válvula, por si se advierte
un desgaste anormal o excesivo. Si se
observa esto, puede ser necesario sustituir
el alojamiento de la válvula.
Instalación
1. Las camisas pueden instalarse con la
válvula tanto orientada vertical como
horizontalmente, lo que sea más fácil
para la manipulación de la válvula.
2a. Aplicable a camisas Mark III
1. Aplicar lubricante a la superficie del cierre y
una delgada capa en el diámetro exterior de
cada camisa.
2. Apretar las camisas en el interior del
alojamiento de la válvula, una de cada lado.
3. La camisa Mark III se puede instalar en
cualquier orientación, y se puede realizar
una rotación de las camisas para prolongar
la vida de servicio.
2b. Aplicable a camisas Mark II
1. Aplicar lubricante a la superficie del cierre y
una delgada capa en el diámetro exterior de
cada camisa.
2. Apretar las camisas en el interior del
alojamiento de la válvula, una de cada lado.
3. Aunque no hay marcas ni muescas de
alineación, las camisas tienen que montarse
de modo que las indentaciones queden
alineadas con los orificios para los pernos,
véase ilustración para Mark II. Se puede
realizar una rotación de las camisas para
prolongar la vida de servicio.
2c. Aplicable a las camisas Mark I
1. Aplicar lubricante a la superficie del cierre y
una delgada capa en el diámetro exterior de
cada camisa.
2. Asegurar que todos los obturadores de
plástico de las camisas están instalados en
la camisa.
NOTA: Si los obturadores de plástico de las
camisas han sido descartados o no se encuentran,
la válvula no funcionará de forma óptima.
Asegurar que todos los obturadores de plástico
están instalados en la camisa.
3. Alinear la camisa de modo que la ranura del
diámetro interior se encuentre en el fondo y
el obturador blanco en la parte superior.
4. Verificar que las dos orejetas de alineación
de las camisas coinciden con las dos
ranuras de alineación de las camisas en el
alojamiento. Luego empujar suavemente
la camisa en el alojamiento. (Nota: los
alojamientos de las válvulas más nuevas
no tienen ranuras de alineación, orientar
la camisa como se observa en el Párrafo 3
y apretar en su sitio). El ajuste será más
fuerte, pero las prestaciones no quedan
afectadas.)
3. No haga operar la válvula con una sola
camisa en su lugar.
FIGURA 6
Mark III
Mark II
Indentaciones
en el borde
exterior
Mark I
Muescas de
alineación en
el alojamiento
Orejeta de
alineación en
la camisa
FIGURA 7
Obturador
blanco
Ranura del D.I.
8
Tabla de contenido
