Manuales relacionados para Sony HFU-X310
Resumen de contenidos para Sony HFU-X310
- Página 1 HD CAMERA INTERFACE UNIT HFU-X310 OPERATION MANUAL [Spanish] 1st Edition (Revised 4)
- Página 2 E1 (zona residencial), E2 (zona comercial e industrial ligera), E3 (exteriores urbanos), y E4 (entorno con EMC controlada, p. ej., estudio de televisión). El fabricante de este producto es Sony Corporation, con dirección en 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japón. El Representante autorizado para EMC y seguridad del producto es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Empleo del manual en CD-ROM ..........4 Preparativos .................4 Lectura del manual en CD-ROM..........4 Introducción ................5 Características ................5 Ejemplos de sistemas ..............6 Ubicación y función de las partes.........9 Conexión de cables de fibra óptica ........11 Procedimiento de conexión............11 Especificaciones del cable de fibra óptica .........11 Montaje de una tarjeta opcional ..........12 Configuración de la fase de salida de vídeo (con la HFBK-HD1/SD1) ...........13... -
Página 4: Empleo Del Manual En Cd-Rom
• Puede adquirir una versión impresa del manual de instrucciones (versión japonesa/inglesa). Póngase en El CD-ROM que se suministra incluye versiones del contacto con el servicio de asistencia técnica de Sony. Manual de instrucciones para HFU-X310 en japonés, En los pedidos asegúrese de indicar el número de pieza inglés, francés, alemán, italiano y español en formato PDF. -
Página 5: Introducción
Introducción La HFU-X310 es una Unidad de interfaz de cámara HD diseñada para ser utilizada con una Cámara multiuso en color Sony HDC-X310/X310K para la transmisión óptica. Características Transmisión digital óptica La unidad se conecta a la HDC-X310/X310K mediante un cable de fibra óptica (modo sencillo), que permite la... -
Página 6: Ejemplos De Sistemas
1.000 m remoto RCP-750/751, RM-B750/B150, etc. HDC-X310K (HDC-X310 + objetivo) Unidad de interfaz de Cable de fibra óptica en modo sencillo Cable con cámara HD HFU-X310 conector de 8 contactos FILTER 1 CLEAR 3 1/16ND 2 1/4ND 4 1/64ND... - Página 7 Cable D-sub de 15 contactos a) Consulte “Cables de fibra óptica utilizables” en la pagina 8. b) Anycast Station y son marcas comerciales registradas de Sony Corporation. Sistema de cámara HD para grandes espacios (p.e. aulas, salones de bodas) Techo HDC-X300K (HDC-X300 + objetivo) Proyector de vídeo...
- Página 8 POWER POWER HD CAMERA INTERFACE UNIT Unidad de interfaz de cámara HD HFU-X310 Pared a) Consulte “Cables de fibra óptica utilizables” a continuación. b) Si monta tarjetas opciones en ambas ranuras y conecta cables, es posible que unidad se incline debido al peso de los cables.
-
Página 9: Ubicación Y Función De Las Partes
Ubicación y función de las partes Panel frontal a Indicador POWER b Indicador ALARM c Indicador TALLY TALLY ALARM POWER POWER HD CAMERA INTERFACE UNIT d Interruptor POWER Panel de conectores f Conectores GENLOCK IN/OUT g Conector HD-SDI IN e Conector REMOTE h Conectores OFC i Conector múltiple REMOTE... - Página 10 Manual de funcionamiento de la tarjeta opcional antes mencionada. Para obtener información sobre la versión, consulte con el representante de Sony. Nota Si se introduce una señal HD-SDI en el conector HD-SDI IN, el generador de sincronización cambia a la señal procedente del conector HD-SDI IN.
-
Página 11: Conexión De Cables De Fibra Óptica
O F C utilice cables de fibra óptica (modo sencillo, conectores LC en ambos extremos), disponibles en el mercado. Conecte los cables a los conectores OFC de la HFU-X310 y de la HDC-X310/X310K. El cable conectado al conector OFC de la HFU-X310 Tornillos M3×4 (suministrados) -
Página 12: Montaje De Una Tarjeta Opcional
Montaje de una tarjeta opcional Afloje los dos tornillos y quite el panel liso. 4 5 6 1 2 3 O F C H D -S D I O U T G E N LO - A C IN R E M O Mantenga la tarjeta horizontal, insértela por completo en la ranura y sujétela con los tornillos de ambos lados. -
Página 13: Configuración De La Fase De Salida De Vídeo (Con La Hfbk-Hd1/Sd1)
H de la salida de vídeo. Para ver información detallada, póngase en contacto con Para obtener información detallada, consulte el Manual el representante de Sony. de funcionamiento de la cámara multipropósito HD HDC- X310/X310K. Conmutadores DIP (detrás de la cubierta) Nota El ajuste sólo se permite cuando se utiliza la HDC-X310/... -
Página 14: Fase De Salida Respecto A La Entrada Hd-Sdi
Señal HFBK-HD1 HFBK-SD1 Relación de fase de salida suministrada al Comentarios conector HFBK-HD1 HFBK-SD1 (Avance) (89H/90H) (Retardo) (89H/90H) GENLOCK IN Ejemplo de configuración 3 – – –89H (página 17) Señal SD – – –90H analógica Sincronización de – – +89H 2 niveles (0H) Ejemplo de configuración 4 –... - Página 15 Cuando se monta dos tarjetas HFBK-HD1, o una Cuando se monta dos tarjetas HFBK-SD1, o una HFBK-HD1 y una tarjeta opcional diferente de HFBK- HFBK-SD1 y una tarjeta opcional diferente de HFBK- Fase de Fase de Señal Señal HFBK-HD1 HFBK-SD1 salida salida suministrada al...
-
Página 16: Especificaciones
Nota 20 a 90% (humedad relativa, sin Verifique siempre que esta unidad funciona condensación) correctamente antes de utilizarlo. SONY NO SE HACE Longitud máxima del cable RESPONSIBLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, Cable de fibra óptica (modo sencillo): INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA 1.000 m (3280 pies) -
Página 17: Apéndice
Apéndice Ejemplos de ajuste de fase de salida Tipo de uso 1: cuando se monta la HFBK-HD1 y la HFBK-SD1 y se suministra una señal HD analógica (sincronización de 3 niveles) a GENLOCK IN Ejemplo de configuración 1: normal (configuración de fábrica) GENLOCK IN: Señal HD analógica (sincronización de... - Página 18 Ejemplo de configuración 4: haciendo que la salida HFBK-HD1 esté sincronizada con una señal de sincronización y cambiando la diferencia de fase de la HFBK-SD1 a 90 líneas (HD) GENLOCK IN: Señal SD analógica (sincronización de 2 niveles) Línea Salida HFBK-HD1 1122 1123 1124 1125 Línea Diferencia de fase con sincronización:...
- Página 19 El material contenido en este manual consta de información propiedad de Sony Corporation y su propósito exclusivo es ser utilizado por los compradores del equipo descrito en este manual. Sony Corporation prohíbe explícitamente la duplicación de cualquier parte de este manual y su uso para cualquier propósito diferente del uso o mantenimiento del equipo...
- Página 20 Sony Corporation HFU-X310(SY) 3-869-800-05 (1) © 2005...