H004 H008 1,5+1,0 0,25+0,25 1,5+1,0 2x1+2x0.5 10,8 10,8 N / O 3Gx1,5 3Gx1,5 3Gx2,5 3Gx1,5 3Gx2,5 3Gx2,5 3Gx2,5 3Gx2,5 LEGEND / TABLE III LEGENDA / TABELLA III Technical data of electric heaters (if installed) Dati tecnici riscaldatori elettrici (se montati) B = Models B = Modelli F = Electric heater capacity...
Página 19
Tableau IV: Materiel fourni Description Q.té Utilisation Instructions d’installation Installation du système Défl ecteur pour reprise air externe Air renouvellement Tabelle IV: Mitgeliefertes Material Beschreibung Menge Verwendungszweck Installationsanweisungen Installation Innengerät Frischlufteinlaß-Leitblech Luftaustausch Tabla IV: Material suministrado Descripción C.dad Instrucciones de instalación Instalación del sistema Persiana de entrada de aire fresco Renovación de aire...
Table V: Operating limits Water circuit Water- side maximum pressure Minimum entering water temperature: + 4°C 1400 kPa (142 m w.c.) Maximum entering water temperature: + 80°C Room air Minimum temperature: 5°C Maximum temperature 32°C Power supply Nominal single phase voltage 230V ~ 50Hz 60Hz Special Export Market Operating voltage limits...
Página 52
Unidades Fan Coil tipo“Global Cassette Hidrónico” - Suministro de aire acondicionado a una sala Fig.1. Fig.30. adyacente - Reductor - Unidad - Tabique de poliestireno - Anillo tórico - Conjunto de bastidor/rejilla - Defl ector - Unión de la batería - Bastidor Fig.15.
Evitar..obstruir la impulsión o la aspiración del aire (Fig. 3)..conectar la tubería de condensado al desagüe del sistema de alcanta- rillas sin sifón adecuado..habitaciones con vapores de aceite (Fig. 4). La altura del sifón debe calcularse de acuerdo con la cantidad de descar- ...ambiente con altas frecuencias (Fig.
Conexiones del agua Las conexiones del agua están fi jas a la caja de la unidad para evitar Sensor de temperatura del agua roturas cuando se conectan las tuberías; se recomienda apretar la conexión con una llave de tuercas. La unidad está equipada con un sensor de temperatura instalado en La conexión de la batería superior se suministra con válvula de purga la entrada del conducto del agua.
Válvula motorizada y regulación Grupo válvula motorizada y componentes (Fig. 28). el termostato, un calentador eléctrico activa la calefacción de un elemento termostático que determina el descenso del pistón. La válvula se abre en aproximadamente tres minutos para permitir al agua circular en la batería.
Página 57
Descarga lateral de aire acondicionado a una habitación contigua Fig. 44 - 45. Aire de renovación (Fig. 46) • Los orifi cios ciegos laterales permiten la conexión de un conducto • El ventilador opcional suplementario para la entrada del aire de entrada de aire de renovación y de otro para distribución del aire fresco (suministrado en la obra) tiene que conectarse al tablero acondicionado a la habitación contigua.
Montaje del conjunto rejilla/toma de aire Fig. 24 - 25. Utilizar los tornillos que se suministran para fi jar el bastidor en su posición. Desembalar el conjunto con cuidado y comprobar si ha sufrido algún daño durante el transporte. Asegurarse de que el bastidor no se ha deformado a causa de un apriete Sujetar el conjunto a la unidad y apretar los cuatro tornillos.
Página 94
L010128H54 - 0409 Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - Tel. 039/3636.1 The manufacturer reserves the right to change any product specifi cations without notice. La cura costante per il miglioramento del prodotto può comportare senza preavviso, cambiamenti o modifi che a quanto descritto. La recherche permanente de perfectionnement du produit peut nécessiter des modifi...