Anexo; Código De Tipo - SICK TRANSIC151LP Instrucciones De Servicio

11

ANEXO

11 Anexo
11.1 Código de tipo
Transmisor de oxígeno TRANSIC de SICK
Versión
Tipo de filtro [1]
[2]
Rango de salida
(configurable durante la puesta en servicio)
Salida analógica [3]
(configurable durante la puesta en servicio)
Estado de error para salida analógica
(configurable durante la puesta en servicio)
Salida digital
(configurable durante la puesta en servicio, ajuste estándar 10 % vol.,
1% histéresis) [4]
Material de los kits de juntas tóricas
Pasacables [5]
Admisión del gas de referencia
Accesorios
Idiomas de las instrucciones de servicio;
Calibración
Mantenimiento y reparación
Certificados
[1] Nota: No se recomienda un filtro PTFE para gases húmedos cerca del punto de condensación
[2] Nota: El valor estándar es 0 ... 25 % vol. O
[3] Nota: El estado de error 3 mA solo se puede seleccionar con salida analógica de 4 ... 20 mA
[4] Hace falta un cable de interfaz de servicio, solo es posible en un entorno libre de zona
[5] Nota: Observe las longitudes máximas de los cables, véanse los Datos técnicos
[6] Nota: Con admisión del gas de referencia - se recomienda un filtro PTFE
82
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O | TRANSIC151LP
In situ (rango de medición: 0... 25 % vol. O
Medición del ambiente (rango de medición 2 ... 25 %
vol. O2)
Extractivo (rango de medición: 0... 25 % vol. O
In situ (rango de medición: 0... 25 % vol. O
In situ (rango de medición: 0... 25 % vol. O
In situ (rango de medición: 0... 25 % vol. O
[4]
Rango de salida de
[4]
[4]
[6]
, el máximo se puede encontrar entre 5 % vol. y 25 % vol.
2
) Con adaptador de brida <0,5bares
2
Con soporte mural
) Con célula de gas de muestra PN10 y soporte
2
mural
) Con adaptador de brida PN10
2
) Con adaptador de soldadura PN10
2
) Con brida de sujeción de 3" PN10
2
Sin filtro; solo si se usa en gas puro o con una
célula de gas de muestra
Malla de acero inoxidable
Filtro PTFE con malla de acero inoxidable
O (0...5 % vol.)
2
O (0...10 % vol.)
2
O (0...15 % vol.)
2
O (0...20 % vol.)
2
O (0...25 % vol.)
2
__________% vol. O
2
4...20 mA
0...20 mA
3 mA
21 mA
Salida digital solo abre, si ocurre un estado de error
Salida digital abre, si el valor de O2 es inferior al valor
ajustado de _____ % vol.
Salida digital abre, si el valor de O2 es superior al valor ajus-
tado de _____ % vol.
Salida digital abre si hay petición de manteni-
miento
FFKM Kalrez®
FKM
Pasacables Ex M20 x 1,5
(0,5m de cable entre TRANSIC151LP y TSA151-Unit)
Pasacables Ex M20 x 1,5
(2m de cable entre TRANSIC151LP y unidad TSA151)
Pasacables Ex M20 x 1,5
(5m de cable entre TRANSIC151LP y unidad TSA151)
Racor atornillado Conduit Ex 1/2" NPTf
(hembra, 0,5 m de cable)
Racor atornillado Conduit Ex 1/2" NPTf
(hembra, 2 m de cable entre TRANSIC151LP y unidad TSA151)
Racor atornillado Conduit Ex 1/2" NPTf
(hembra, 5 m de cable entre TRANSIC151LP y unidad TSA151)
No hay
Admisión del gas de refe-
rencia con válvula de
retención
No hay
Cable de interfaz de servicio USB para PC
Inglés
Alemán
Español
Ruso
Francés
Italiano
Portugués
Calibración de fábrica conforme a ISO 9001
Mantenimiento y reparación estándar
ATEX / IECEx
TS151LP-
A
B
C
F
G
H
1
2
3
A
B
C
D
E
a __________% vol. O X
2
1
2
A
B
1
X
Y
4
B
C
TS151LP- A 3 E 1 A 1 C 2 A 1 B 1 A 2
8015385/YYJ7/V1-2/2016-07 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
1 A 2 A
D
E
F
G
H
I
A
B
1
2
B
C
D
E
F
G
I
1
A
2