Raytheon Commercial Laundry UW50PV Instalación Y Mantenimiento página 37

A stainless steel box at the right rear of the
control module houses a terminal strip
which furnishes supply output signals for
the chemical injection supply pumps. See
Figure 13 for examples of applicable decals.
(If the washer-extractor's supply decal lists
supplies 1–8, supplies 5, 6, 7, and 8 correspond
to supplies 6, 7, 8, and 9 respectively.)
Terminals
SUPPLY 1
provide 100-120VAC fused at 500mA.
These terminals may be used to provide
signals to the chemical injection system but
must not be used to provide power to the
pump. Do not attempt to increase fuse
rating as this may cause damage to the
washer-extractor's circuitry.
An external chemical injection system
requiring 200-240VAC can be powered
through LINE 1 and LINE 2 on the external
supply terminal strip on UWPVQ and
UWPVT models. Any chemical injection
system used with UWPVM, UWPVN, and
UWPVP models must be powered by a
separate external power source.
Any injection system pump which requires
110VAC must be powered by a separate
external power source.
CAUTION
Attempting to obtain 110VAC by using L1 or
L2 with the common may damage laundry
machine circuitry and/or the chemical
injection system. Using a 240VAC power
wire in the washer-extractor and an earth
ground to obtain 110VAC could cause
microprocessor problems.
Consult the chemical injection supply system
instructions for operational details.
F232051
through
SUPPLY 8
SW028
Installation
All Models with 5 Supplies
6
7
8
9
PVM, PVN, and PVP Models–8 Supplies
PVQ and PVT Models–8 Supplies
Figure 13
Z001I1A
35