Motorola MTM800 Guía Del Usuario Básico
Ocultar thumbs Ver también para MTM800:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MTM800 Motorcycle
Guía del Usuario Básico
When printed by Motorola
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Motorola MTM800

  • Página 1 MTM800 Motorcycle Guía del Usuario Básico When printed by Motorola...
  • Página 2 19 18 17 16 15...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Desinstalación de la radio ......19 Desbloqueo del MTM800 ......19 Selección de funcionamiento en TMO (funcionamiento...
  • Página 4 Guía de referencia rápida ..... . . 31 © Motorola Inc., 2008 MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada están registrados en la oficina de patentes y marcas de los EE. UU. El resto de nombres...
  • Página 5: Información Sobre Seguridad

    Seguridad del producto y Exposición a radiofrecuencia (publicación de Motorola número 6866537D37 para asegurarse de que se cumplen los límites de exposición a energía de radiofrecuencia.
  • Página 6: Información De Copyright

    Este documento está protegido por copyright. Los duplicados para el uso en productos Motorola están permitido hasta cierto punto. Los duplicados para otros propósitos, modificaciones, añadidos u otros procesamientos del documento no están permitidos.
  • Página 7: Convenciones De Iconos

    Convenciones de iconos Este documento está diseñado para proporcionar al lector instrucciones visuales. Los siguientes iconos gráficos se usan a lo largo de la documentación proporcionada. A continuación se describen dichos iconos y sus significados. La palabra “Advertencia” y el icono de seguridad asociado indican información que, en caso de ser ignorada, puede dar como resultado la muerte, heridas graves o un daño grave del producto.
  • Página 8: Descripción General Del Mtm800

    Número Descripción Tecla de encendido-apagado Se utiliza para encender o apagar el MTM800 (hay que mantener la tecla pulsada). Indicador LED Teclas de navegación Pulse estas teclas a la izquierda o a la derecha para moverse por la lista mientras se desplaza por el menú...
  • Página 9: Descripción

    DMO. Botón de volumen Ajusta el nivel del volumen. Botón PTT (pulsar para hablar) Mantenga pulsado este botón para hablar y suéltelo para escuchar. Antes de utilizar el terminal MTM800 por primera vez, retire el protector plástico de la pantalla.
  • Página 10: Tonos De Las Señales De Audio

    Pulsación de tecla Una vez incorrecta • Pulsación de Una vez tecla correcta • Fallo de autocomprobación del MTM800 en el encendido • Entrada en servicio Durante una llamada Aviso de borrado Una vez de llamada Tono de espera de...
  • Página 11: Llamadas Entrantes

    PTT. • Sistema ocupado • Agotado el tiempo programado del temporizador • El MTM800 al que se llama no está disponible o comunica Llamada desconectada Una vez o fallida debido a la red Número marcado...
  • Página 12 Descripción Tipo Repetición El MTM800 recibió Una vez una llamada de grupo sin gateway (solo configuración). Recepción de llamadas de Una vez grupo con prioridad alta Alarma de emergencia Dos veces enviada o recibida Fallo de alarma Cuatro veces de emergencia...
  • Página 13: Alerta Periódica

    Descripción general de las teclas y botones Teclas de modo Al operar en modo Normal (TMO), el MTM800 dispone de cuatro modos de llamada: • Modo grupo: para enviar y recibir llamadas de grupo.
  • Página 14: Modo Alfanumérico

    Llamada privada por marcación rápida El MTM800 admite la llamada privada por marcación rápida si el proveedor de servicios ha configurado esta función. El usuario puede marcar el número emisor de la última llamada pulsando el botón asignado. El tiempo que se deben mantener pulsadas las teclas numéricas para que se active una función de marcación rápida está...
  • Página 15: Indicador Led De Estado

    3. Otra posibilidad es introducir los números de la opción deseada. normalmente 2 2 4 para llegar a 4 Uso memoria. Para salir de las opciones del menú Pulse El MTM800 saldrá del menú si no se pulsa ninguna tecla durante un periodo determinado de tiempo.
  • Página 16: Lista De Las Opciones Del Menú

    Lista de las opciones del menú 1 Mensajes 1 Enviar est 2 Buzón entr. 3 Enviar Mensaje 1 Nueva 2 Modelos 3 Predefinidos 2 Agenda 1 Priv 2 N.º teléfono 3 PABX 1 Añadir ID / Añadir telf. / Añadir ext. 2 abc Order 3 Por posición 4 Uso memoria...
  • Página 17 Lista de las opciones del menú (continuación) 4 Configurar 5 Hora y Fecha 1 Mostrar (continuación) Hora y Fecha Sólo Hora Sólo Fecha Desac 2 Selec 3 Dif Horaria 4 Formato de Hora 5 Formato de Fecha 6 Tipo accsr 1 Estándar 2 Auricular 3 Externo...
  • Página 18: Pantalla

    Pantalla Iconos de la pantalla Al encender el MTM800, aparecen iconos en la parte superior de la pantalla para indicar las siguientes situaciones: Icono de Descripción la pantalla Funcionamiento en modo Normal Cobertura (TMO) Le permite comprobar el nivel de cobertura. Un mayor número de barras indica una señal de cobertura más...
  • Página 19: Emergencia

    Emergencia Aparece en pantalla cuando el MTM800 está en modo Emergencia. Visualización de números o mensajes largos Tres puntos después de un número o un mensaje indican que continúa en la página siguiente.
  • Página 20: Introducción

    Seleccione 1 TXI ex para desactivar el modo TXI. Si el MTM800 estaba en modo Normal (TMO), se registrará en la red. Si el MTM800 se encontraba en modo Directo, permanecerá así.
  • Página 21: Desinstalación De La Radio

    Apague el alimentador SIN apagar la radio. Desbloqueo del MTM800 Puede que el MTM800 esté bloqueado después del encendido. Para desbloquear el MTM800 después de encenderlo, introduzca el código cuando se le solicite. El MTM800 accederá al modo de inicio predeterminado.
  • Página 22: Selección De Funcionamiento En Tmo (Funcionamiento Normal) O Dmo (Funcionamiento Directo)

    Acceso a TMO o DMO Acceda al modo TMO o DMO siguiendo alguna de las opciones siguientes: • Mantenga pulsado (TMO) si el MTM800 está en DMO. • Mantenga pulsado (DMO) si el MTM800 está en TMO. Llamadas (funcionamiento en modo Normal) Llamadas de grupo en TMO Una llamada de grupo es una comunicación entre usted y varios...
  • Página 23: Recepción De Llamadas De Grupo En Tmo

    Grupo y recibirá la transmisión. Para responder a la llamada, mantenga pulsado el botón PTT. El MTM800 muestra el nombre del grupo y el número privado desde el que se realiza la llamada o su alias, si éste estaba previamente almacenado en su agenda.
  • Página 24: Realización De Llamadas De Grupo En Dmo

    El MTM800 únicamente podrá recibir llamadas de grupo en DMO si está en modo DMO. El MTM800 mostrará el número privado o alias de la persona que realiza la llamada, así como el nombre de grupo de conversación. Salida del modo de funcionamiento Directo (DMO) Para salir del modo de funcionamiento Directo (DMO), seleccione la opción de modo de funcionamiento que debería estar...
  • Página 25: Llamadas (Llamadas Privadas Y Telefónicas)

    Mientras esté activada la inhibición de transmisión, se notifican las llamadas privadas entrantes, pero no es posible contestarlas. Recepción de llamadas privadas Si el proveedor de servicios ha configurado el MTM800 para el cambio de modo automático: 1. El MTM800 entrará automáticamente en el modo Privado.
  • Página 26: Llamadas Telefónicas Y Pabx

    Si el proveedor de servicios ha configurado el MTM800 para que cambie al modo Manual: 1. Si el terminal MTM800 NO está en modo Privado, la flecha de la pantalla Privado comienza a parpadear. La pantalla vuelve al modo en el que estaba antes de que llegara la llamada entrante.
  • Página 27: Realización De Llamadas Telefónicas O Pabx

    Realización de llamadas telefónicas o PABX 1. Pulse y seleccione 1 N.º teléfono o 2 PABX. 2. Continúe del mismo modo que para la realización y recepción de llamadas telefónicas privadas Control VOX VOX (transmisión operativa de voz) permite al usuario transmitir voz en modo manos libres.
  • Página 28: Modo Emergencia

    Modo Emergencia Puede realizar y recibir llamadas de grupo de emergencia en modo Normal (TMO) o en modo Directo (DMO). Si su terminal está configurado para funcionar a través de un gateway, las llamadas de emergencia se establecen a través del gateway. Puede recibir o iniciar una llamada de grupo de emergencia de/ a un grupo de conversación seleccionado (TMO y DMO).
  • Página 29: Envío De Alarmas De Emergencia

    Envío de alarmas de emergencia El MTM800 enviará de forma automática una alarma de emergencia cuando se encuentre en modo Emergencia. Lo cual se hará: • automáticamente: al entrar en el modo Emergencia. • si pulsa otra vez mientras MTM800 está en modo de Emergencia.
  • Página 30: Función De Micrófono De Emergencia

    Función de micrófono de emergencia Si su proveedor de servicios programó la función de micrófono de emergencia en su MTM800, puede realizar una llamada de grupo de emergencia y hablar con el operador (y miembros de su grupo de conversación) sin tener que mantener pulsado el botón PTT.
  • Página 31: Mensajes

    Mensajes Envío de mensajes de estado Seleccione el grupo deseado, pulse - 1 Mensajes - 1 Enviar est - Ok. Seleccione el estado y pulse el botón PTT para enviar el mensaje de estado. Envío de mensajes nuevos Pulse - 1 Mensajes - 1 Nueva - Ok. Escriba el mensaje. Pulse Opcns y seleccione Envía.
  • Página 33: Guía De Referencia Rápida

    MTM800 Realización de llamadas en modo Realización de llamadas privadas Teléfono/PABX de dúplex completo en TMO Transceptor móvil Marque el número Pulse Seleccione Pulse Marque el número Pulse Guía de referencia rápida o selecciónelo o selecciónelo de la agenda N.º teléfono...
  • Página 35 68015000067-A @68015000067@ www.motorola.com/tetra...

Tabla de contenido