Póû¯äèp˜ ¤Óýúpóôþ Ê ◊¯‰Ó¬Áôè≈Êëíýêþ; Ãýþúê¯ Úóïûóë; Œáúíýóëˆí Úóïûóë Ýí Ú¯áúó; Ãôêë Áóä¯ï≈Íû¯õáþ Ëóä - Alfa Laval CDEW Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

5.2 —pÓû¯äÈp˜ ¤ÓýÚpÓÔþ Ê
◊¯‰Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍýÊþ
5.2.1 ÃýþÚʯ ÚÓÏûÓË
úÚÍ ÓίÏÍûÊþ ˘ÎÓÔýþ¯ÚÁþ ÎÏÊ
ý¯Ó¬‰ÓäÊúÓÁÚÊ ÎÏÓ˯ä¯ýÊþ ÎÏÓ˯ψÊ
(ÁÓÁÚÓþýÊþ ÎÏÓˆÔÍäˆÊ Ê ÚÏȬ) ÊÔÊ
Ú¯‰Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍýÊþ ÈÁÚÏÓõÁÚËÍ. –¯ˆÓú¯ýäȯÚÁþ
ÊÙÓÔÊÏÓËÍÚÒ ˆÓýä¯ýÁÍÚÓÏ ÓÚ ËÓäýÓùÓ ˆÓýÚÈÏÍ
Ê ÓÚ ‰ÓÔÓäÊÔÒýÓùÓ ˆÓýÚÈÏÍ ÁίûÊÍÔÒý˜úÊ
ˆÔÍÎÍýÍúÊ Ê Ë˜ÎÈÁÚÊÚÒ ÁÓä¯Ï≈ÍÛÈ√Áþ ËÓäÈ Ê
‰ÔÍäÍù¯ýÚ. —ÏÊ ÁýþÚÊÊ Î¯Ï¯äý¯ùÓ ÚÓÏûÍ
ÓÚÁÓ¯äÊýÊÚ¯ ÚÏȬÓÎÏÓËÓä˜ ÎÓäˆÔ√¸¯ýÊþ ˆ
ùÊäÏÍËÔʸ¯ÁˆÓõ ÁÊÁÚ¯ú¯. —ÓÁÔ¯ ùÚÓùÓ
ÏÍÙ¬ÔÓˆÊÏÈõÚ¯ ˆÏ¯Î¯≈ý˜¯ ¬ÓÔÚ˜.
5.2.2 ŒÁÚÍýÓËˆÍ ÚÓÏûÓË ýÍ ú¯ÁÚÓ
—ϯäËÍÏÊÚ¯ÔÒýÓ Ï¯ˆÓú¯ýäȯÚÁþ ÎÏÓ˯ÏÊÚÒ
ÁÓÁÚÓþýʯ ÎÏÓˆÔÍäÓˆ Ê ÎÏÊ Ê‰ ÊÙýÓÁ¯ ÊÔÊ
ÎÓËϯ≈ä¯ýÊþ‰ ˘ÎÓÔýÊÚÒ ÙÍú¯ýÈ. 'Ôþ
ÈÁÚÍýÓËˆÊ ÚÓÏûÓË ýÍ ú¯ÁÚÓ ý¯Ó¬‰ÓäÊúÓ
ÁÓ¬Ô√äÍÚÒ ÎÓÁÔ¯äÓËÍÚ¯ÔÒýÓÁÚÒ ÙÍÚþ≈ˆÊ
ËÊýÚÓË, ÎÓˆÍÙÍýýÈ√ Ë ÚͬÔ-5.
5.2.3 ÃÔÊË ÁÓä¯Ï≈ÍÛ¯õÁþ ËÓä˜
Õ ÁÔȸͯ äÔÊÚ¯ÔÒýÓùÓ ÎÏÓÁÚÓþ ÈÁÚÍýÓˈÊ
ϯˆÓú¯ýäȯÚÁþ ÎÓÔýÓÁÚÒ√ ÁÔÊÚÒ ËÓäÈ ÊÙ
Ú¯ÎÔÓÓ¬ú¯ýýʈÍ. úÚÍ ÎÏÓû¯äÈÏÍ äÓÔ≈ýÍ
˘ÎÓÔýþÚÒÁþ ÓÁÚÓÏÓ≈ýÓ, ä¯õÁÚËÈþ ýÍ ÁÔÊËýÓ¯
ÁÓ¯äÊýÊÚ¯ÔÒýÓ¯ ÈÁÚÏÓõÁÚËÓ Ë ýÊ≈ý¯õ ¸ÍÁÚÊ
ÙÍäý¯ùÓ ÚÓÏûÍ. 'Ôþ ÎÓÔýÓùÓ äϯýÊÏÓËÍýÊþ
ˆÓýä¯ýÁÍÚÓÏÓË ËÓÓ¬Û¯ äÓÁÚÍÚÓ¸ýÓ ÓÁÚÍËÊÚÒ
ÓڈϘژúÊ äϯýÍ≈ý˜¯ Ê Î¯Ï¯ÎÈÁˆý˜¯
ÈÁÚÏÓõÁÚËÍ, ÚÓÔÒˆÓ äÔþ 8-ÊÁÚÈίý¸ÍÚ˜‰
ÊÙä¯ÔÊõ ý¯Ó¬‰ÓäÊúÓ, ÎÓúÊúÓ ùÚÓùÓ, ÓÚËÊýÚÊÚÒ
ËÊýÚ˜ ÙÍäý¯ùÓ ÚÓÏûÍ äÔþ ÁÔÊËÍ ÓÁÚÍË̯õÁþ
ËÓä˜ ÊÙ ý¯ˆÓÚÓϘ‰ ÚÏȬ.
5.2.4 ¤ÓýÚÏÓÔÒ Ê ÙÍú¯ýÍ ÏÍÁ‰Óäȯú˜‰
ÍýÓäÓË (ßÓÏÁˆÓõ ËÍÏÊÍýÚ)
œýÓä˜, ÈÁÚÍýÓËÔ¯ýý˜¯ ýÍ ÙÍäý¯ú ÚÓÏû¯,
ÎÏʈϯÎÔ¯ý˜ ˆ ÁίûÊÍÔÒý˜ú
ÍýÓäÓä¯Ï≈ÍÚ¯Ôþú ϯÙÒ¬Ó˘ú ÁÚ¯Ï≈ý¯ú
(Ó¬ÏÍÚýÓ¯ Ù͈ϘÚʯ). –¯ˆÓú¯ýäȯÚÁþ
Ó¬ÏÍÛÍÚÒ ËýÊúÍýʯ ýÍ ÚÓ, ¸ÚÓ ýÍ
ÍýÓäÓä¯Ï≈ÍÚ¯Ô¯ ÓÚ˯ÏÁÚʯ Ë û¯ýÚÏÍÔÒýÓú
ÎÓÔÓ≈¯ýÊÊ Ó¬¯Áί¸ÊËÍ¯Ú ÁÓÓ¬Û¯ýʯ ÁÚÓÏÓý˜
ËÓä˜ Á ýÍÏÈ≈ýÓõ ¸ÍÁÚÒ√, Í äÏÈùÓ¯ ϯÙÒ¬ÓËÓ¯
ÓÚ˯ÏÁÚʯ, Ë ùˆÁû¯ýÚÏʸýÓú ÎÓÔÓ≈¯ýÊÊ,
äÓÔ≈ýÓ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒÁþ äÔþ ÙÍÙ¯úÔ¯ýÊþ
ˆÓýä¯ýÁÍÚÓÏÍ, Áú. ÏÊÁ-8. " ÎÓÔýÓú ÏÍÁ‰Óä¯
ÍýÓäÍ ÁËÊä¯Ú¯ÔÒÁÚËÈ¯Ú ÈÚ¯¸ˆÍ ËÓä˜ ÊÙ
û¯ýÚÏÍÔÒýÓùÓ ÓÚ˯ÏÁÚÊþ ÍýÓäÓä¯Ï≈ÍÚ¯Ôþ.
'Ôþ ÎÏÓË¯ÏˆÊ ÁگίýÊ ÍùϯÁÁÊËýÓÁÚÊ
ÓˆÏÈ≈Í√Û¯õ ÁÏ¯ä˜ Ë ú¯ÁÚ¯ ÏͬÓÚ˜
ϯˆÓú¯ýäȯú ˘ÎÓÔýþÚÒ Î¯ÏËÈ√ ÎÏÓ˯ψÈ
ÊÙýÓÁÍ ÍýÓäÓË, ÓÚËÊý¸ÊËÍþ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√ÛÈ√
ÓÎÓÏÈ Á ÙÍäý¯ùÓ ÚÓÏûÍ, ¸¯Ï¯Ù 2 ú¯ÁþûÍ ÎÓÁÔ¯
ίÏËÓùÓ ÙÍÎÈÁˆÍ ÈÁÚÏÓõÁÚËÍ. úÚÍ ÓίÏÍûÊþ
äÓÔ≈ýÍ Ë˜ÎÓÔýþÚÒÁþ ýÍ ÓÁÚÍýÓËÔ¯ýýÓõ
ÈÁÚÍýÓˈ¯ Á ÓÎÓÏÓ≈ý¯ýý˜ú ùÊäÏÍËÔʸ¯ÁˆÊú
ˆÓýÚÈÏÓú. ›ÁÔÊ ÓÎϯä¯Ôþ¯úÍþ ÚÓÔÛÊýÍ
ÓˆÍÙ˜ËͯÚÁþ ú¯ýÒ̯ ÎÓÔÓËÊý˜ ýÓúÊýÍÔÒýÓõ,
ÎÏÊ˯ä¯ýýÓõ Ë ÚͬÔ-11, Áú. ÏÍÙú¯Ï B,
ý¯Ó¬‰ÓäÊúÓ ÙÍú¯ýÊÚÒ ˆÓÏÏÓäÊÏÓËÍýý˜¯
ÍýÓä˜ ýÓ˘úÊ Ê ÎÓËÚÓÏÊÚÒ ùÚÈ ÎÏÓË¯ÏˆÈ ¯Û¯
¸¯Ï¯Ù 2 ú¯ÁþûÍ. —ÏÊ ÏͬÓÚ¯ Ë ý¯ Ó¸¯ýÒ
ÍùϯÁÁÊËý˜‰ Áϯä͉ ÙÍú¯ýÍ ÍýÓäÓË äÓÔ≈ýÍ
˘ÎÓÔýþÚÒÁþ ÎÏʬÔ. ˆÍ≈䘯 12 ú¯Áþû¯Ë.
—ϯäÈÎϯ≈ä¯ýʯ: ¯ÁÔÊ ÎÓÁÔ¯ ίÏËÓõ
ÎÏÓË¯ÏˆÊ (2 ú¯ÁþûÍ) ÍýÓä˜ ÓˆÍ≈ÈÚÁþ
ÊÙÏÍÁ‰ÓäÓËÍýý˜úÊ ÎÓÔýÓÁÚÒ√, ùÚÓ ÓÙý͸ͯÚ,
¸ÚÓ ÏͬӸÍþ ÁϯäÍ Ó¸¯ýÒ ÍùϯÁÁÊËýÍ,
ÎÓùÚÓúÈ ý¯Ó¬‰ÓäÊúÓ ÁÏÍÙÈ ≈¯ ÎÏÓ˯ÏÊÚÒ:
ˆÍ¸¯ÁÚËÓ ËÓä˜ (‰Êúʸ¯ÁˆÊõ ÁÓÁÚÍË), ÏÍÁ‰Óä,
ýÍÔʸʯ ÂÊÔÒÚÏÓË (Ú˯Ï䘯 ¸ÍÁÚʸˆÊ) Ê
ÙÍÙ¯úÔ¯ýʯ ÁÊÁÚ¯ú˜. Õ ÁÊÔÒýÓ ÍùϯÁÁÊËý˜‰
Áϯä͉ úÓ≈¯Ú ÓˆÍÙÍÚÒÁþ ý¯ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Û¯õ
ÚÊÎÓÔÓùÊþ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍýý˜‰ úÍÚ¯ÏÊÍÔÓË
(ÚÏȬ˜).
5.3 ŸÍθÍÁÚÊ
—Ó ÙÍÎÏÓÁÈ úÓùÈÚ ÎÓÁÚÍËÔþÚÒÁþ ¤"ß—'›¤◊‹
ÙÍθÍÁÚ¯õ äÔþ Ú¯‰Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍýÊþ
ˆÓýä¯ýÁÍÚÓÏÍ, Áú. ÚͬÔ-12.
Õ˜¬ÓÏ ¤"ß—'›¤◊œ äÓÔ≈¯ý Ù͈ÍÙ˜ËÍÚÒÁþ Ë
ˆÓúú¯Ï¸¯ÁˆÓú ÓÚä¯Ô¯ Alfa Laval Spa, ËÁ¯ùäÍ
ÁÓÓ¬ÛÍþ úÓä¯ÔÒ Ú¯ÎÔÓÓ¬ú¯ýýÊˆÍ Ê ¯ùÓ
Á¯ÏÊõý˜õ ýÓú¯Ï.
6. '›ÚÃ◊ÕÀ› Þœ–œ‚◊ÀÀ
...ÊÏúÍ Alfa Laval SpA ÁýÊúÍ¯Ú Á Á¯¬þ ËÁþˆÈ√
ÓÚ˯ÚÁÚ˯ýýÓÁÚÒ ÙÍ ÈۯϬ, ýÍý¯Á¯ýý˜õ Ë
ϯÙÈÔÒÚÍÚ¯ ý¯ÎÏÍËÊÔÒýÓùÓ ËËÓäÍ ÊÙä¯ÔÊþ Ë
ùˆÁÎÔÈÍÚÍûÊ√.
"¬Ûʯ ÈÁÔÓËÊþ ùÍÏÍýÚÊÊ ÎϯˆÏÍÛÍ√Ú ÁËÓ¯
ä¯õÁÚËʯ Ë ÁÔȸͯ, ¯ÁÔÊ ä¯Â¯ˆÚ ÊÙä¯ÔÊþ
˘ÙËÍý ý¯ÎÏÍËÊÔÒý˜ú úÓýÚÍ≈Óú ÈÁÚÏÓõÁÚËÍ
ÊÔÊ þËýÓõ ‰ÍÔÍÚýÓÁÚÒ√ ùˆÁÎÔÈÍÚÍûÊÓýýʈÍ,) Ë
¸ÍÁÚýÓÁÚÊ, ÎÏÊ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍýÊÊ ‰ÔÍäÍù¯ýÚÍ ÊÔÊ
ËÚÓÏÓÁگίýýÓõ ≈ÊäˆÓÁÚÊ, ý¯ ÁÓËú¯ÁÚÊúÓõ Á
úÍÚ¯ÏÊÍÔÍúÊ Ú¯ÎÔÓÓ¬ú¯ýýʈÍ, ÊÔÊ ÎÏÊ
ý¯ÁÓ¬Ô√ä¯ýÊÊ ÈˆÍÙÍýÊõ ÎÍÏÍùÏÍÂÓË 2.5, 3.2,
3.3, 3.4, 3.5, 3.6 ýÍÁÚÓþÛ¯ùÓ ÏȈÓËÓäÁÚËÍ
ÃÏÍÙÈ ≈¯ Ó¬ÏÍÛÍõÚ¯ÁÒ ýÍ ÂÊÏúÈ Alfa Laval
ÎÏÊ Ó¬ýÍÏÈ≈¯ýÊÊ Ë Ú¯¸¯ýʯ ùÍÏÍýÚÊõýÓùÓ
ίÏÊÓäÍ ä¯Â¯ˆÚÓË, ÁÓÓ¬ÛÍþ ÚÊÎ ÈÁÚÏÓõÁÚËÍ,
Á¯ÏÊõý˜õ ýÓú¯Ï Ê Ë˜þËÔ¯ýý˜õ ä¯Â¯ˆÚ.
...ÊÏúÍ Alfa Laval ý¯ ý¯Á¯Ú ÓÚ˯ÚÁÚ˯ýýÓÁÚÊ
ÙÍ ý¯ÏÍÙϯ̯ýý˜¯ ϯúÓýÚý˜¯ ÏͬÓÚ˜,
˘ÎÓÔý¯ýý˜¯ Ë ùÍÏÍýÚÊõý˜õ ίÏÊÓä.