Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Chère cliente, cher client,
nous remercions d'avoir choisi EDILKAMIN et notamment le
système DOMOKLIMA.
A partir d'aujourd'hui, votre logement aura un unique système
intelligent qui gèrera les composants de l'installation thermo-
hydraulique afin d'optimiser l'efficacité du système, le confort
thermique et les coûts de gestion.
Nous vous invitons donc à lire attentivement le contenu de ce
guide dans la mesure où vous y trouverez des indications et
des conseils précieux et les indications nécessaires à la réalisa-
tion d'une installation capable de s'intégrer au réseau informa-
tique de DOMOKLIMA.
Il est possible d'adapter DOMOKLIMA à des installations
déjà existantes mais Edilkamin ne peut pas être tenu responsable
en ce qui concerne le fonctionnement du système ainsi obtenu.
Nous vous prions de conserver ces instructions afin que celles
soient à disposition, si nécessaire, pour le technicien ou pour
l'installateur de manière à faciliter une installation, une utilisa-
tion et une maintenance adéquates.
Le système DOMOKLIMA deviendra chez vous le meilleur outil
pour pouvoir gérer les différentes sources énergétiques renou-
velables ou autres tout en respectant des logiques d'économie
d'énergie extrêmement facilement en enfonçant simplement un
bouton sur la console graphique.
DOMOKLIMA aidera le concepteur et/ou l'installateur à
rendre votre logement neuf ou rénové conforme à la directive
2009/28/CE relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie
produite à partir de sources renouvelables et les décrets d'ap-
plication correspondants promulgués par chaque pays membre
de la communauté.
Pour toute explication plus détaillée ou pour toute autre de-
mande, contacter le REVENDEUR où vous avez effectué votre
achat ou consultez notre site Internet www.edilkamin.com sous
la rubrique CENTRES D'ASSISTANCE TECHNIQUE.
Le système nécessaire un premier allumage qui doit absolu-
ment être effectué par le Centre d'Assistance Technique auto-
risé Edilkamin (CAT) sous peine d'annulation de la garantie (les
centrales doivent être programmées avant l'utilisation).
2. Domoklima - éléments
En cinquante ans d'activité, Edilkamin a toujours poursuivi la
diffusion de l'utilisation de combustibles écologiques et renou-
velables tels que le bois et les granulés de bois.
A l'heure actuelle, au moment où les technologies renouve-
lables sont à maturité, l'entreprise a décider de proposer non
pas de simples systèmes de climatisation mais l'intégration de
plusieurs sources énergétiques de manière à éviter les limites
imposées par l'utilisation d'une unique source.
Étant tenu de répondre aux exigences déterminées par les ins-
tallations réelles qui prennent donc en compte surtout les coûts
d'installation et de gestion, EDILKAMIN a choisi une intégration
optimale entre le système de biomasse (notamment les granu-
lés de bois) et le système solaire thermique.
La combustion des granulés est utilisée pour palier à l'incon-
vénient de l'énergie thermique du soleil qui n'est pas toujours
disponible.
A l'inverse, en été, l'énergie solaire est abondante et elle évite de
consommer les granulés pour la production d'eau chaude sanitaire.
Deux énergies qui se compensent parfaitement mais qu'il
convient de gérer de manière circonspecte afin d'atteindre l'ob-
jectif qui est de minimiser les coûts de fonctionnement.
Avoir une installation produisant un surplus d'énergie constant
est un inconvénient du point de vue énergétique mais aussi du
point de vue de la fiabilité et de la sécurité.
L'intention de DOMOKLIMA est de guider le professionnel pen-
dant les phases de conception, de réalisation et d'exploitation
du système thermohydraulique afin de minimiser les problèmes
liés aux installations et de maximiser les coûts de gestion sans
pour autant négliger la sécurité ; tout cela dans le plus grand
respect de la nature.
DOMOKLIMA se compose de trois grandes parties principales :
a) INsTALLATION THERMOHYDRAULIQUE
b) INSTALLATION ÉLECTRIQUE ET ÉLECTRONIQUE
c) LOGIQUE DOMOKLIMA
Alors que les deux premières parties sont physiques, la troi-
sième consiste en la logique de fonctionnement, l'intelligence
du système, l'essence authentique de DOMOKLIMA.
DOMOKLIMA est un système rigide dans la mesure où il
impose des critères stricts pour les composants thermohydrau-
liques et pour leur interaction. Imposer de façon rigoureuse
le type d'installation devant être réalisée est la modalité qui
permet de garantir un fonctionnement du système efficace et
permettant d'atteindre effectivement les objectifs fixés.
Pour simplifier le respect des règles imposées, Edilkamin pro-
pose des kits préétablis de matériel thermohydraulique.
il n'est pas nécessaire de fournir tout le matériel comme la
tuyauterie ou les raccords mais il est important de fournir les
accumulateurs thermiques, les panneaux solaires, certains
dispositifs de sécurité et de prévention ayant les dimensions
appropriées afin d'éviter des erreurs de conception.
Une fois l'installation hydraulique effectuée en respectant les
indications du présent manuel, la réalisation de la partie élec-
trique/électronique est relativement simple.
La logique est prédéfinie avec tous les paramètres du système
définis sur les installations pilotes. Si l'on juge de devoir affiner
ces paramètres, cela est possible au moyen des configurations
utilisateur ou avec le menu technique qui est uniquement à
disposition du personnel spécialisé EDILKAMIN.
La dernière valeur ajoutée offerte par DOMOKLIMA est la pos-
sibilité de gérer toute la complexité de l'installation à l'aide d'un
simple panneau graphique situè à l'endroit le plus pratique de
votre logement.
De plus, ce dernier permet non seulement d'avoir toutes les
données importantes (température extérieure, température in-
térieure, production d'énergie solaire, production d'énergie ther-
mique fournie par les granulés ou autre, l'état de l'installation
de chauffage etc.) mais il permet aussi d'agir sur le système
afin de modifier le niveau de confort thermique de la maison,
d'imposer des limites quant à l'utilisation d'autres combustibles
non renouvelables et/ou l'utilisation des granulés.
Il est possible d'installer DOMOKLIMA sur des installa-
tions "partiellement" pré-existantes mais dans ce cas, il n'est
pas possible de garantir le fonctionnement du système. Ce sera
l'installateur qui se portera garant du résultat.
- 42
-
Tabla de contenido
