Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
danke, dass Sie sich für EDILKAMIN und insbesondere für das
DOMOKLIMA-System entschieden haben.
Ab heute verfügt Ihr Heim über einzige intelligente Steuer-
einheit, die die Bauteile der HLS-Anlage steuern wird, um die
Effizienz des Systems, den Wärmekomfort und die Betriebskos-
ten zu optimieren.
Wir bitten Sie, aufmerksam den Inhalt der vorliegenden Bedie-
nungsanleitung zu lesen. Sie werden darin wichtige Hinweise
für die Umsetzung einer Anlage finden, die problemlos in das
Kommunikationsnetz von DOMOKLIMA integriert werden kann.
DOMOKLIMA kann an bereits existierende Anlagen
angepasst werden, Edilkamin kann aber keine Verantwortung
für den Betrieb des so erzielten Systems übernehmen.
Wir bitten Sie, die vorliegende Bedienungsanleitung aufzube-
wahren, damit diese bei Bedarf für den Techniker oder Installati-
onsfachmann verfügbar sind, um eine entsprechende Installati-
on, den Betrieb und die Wartung zu vereinfachen.
Das DOMOKLIMA-System wird in Ihrem Heim das beste
Instrument werden, um die verschiedenen mehr oder weniger
erneuerbaren Energiequellen nach Energiesparlogiken zu
verwalten. Und das mit einem einfachen Druck einer Taste der
Grafik-Konsole!
DOMOKLIMA unterstützt den Planungs- bzw. Installati-
onsfachmann dabei, Ihr Heim gemäß der EU-Richtlinie 2009/28/
EG zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren
Quellen und entsprechenden Verordnungen, die von jedem der
EU-Länder erlassen wurden, zu erneuern oder umzubauen.
Für weitere Erläuterungen oder Erfordernisse wenden Sie sich
bitte an den HÄNDLER, bei dem Sie das Produkt erworben
haben oder besuchen Sie unsere Website www.edilkamin.com
unter dem Menüpunkt HÄNDLER.
Das System muss das erste Mal unbedingt von dem von Edil-
kamin zugelassenen technischen Kundendienstcenter (CAT)
in Betrieb genommen werden, andernfalls verfällt die Garantie
(die Steuereinheiten müssen vor der Verwendung programmiert
werden).
2. Domoklima - Bauteile
Edilkamin hat im Lauf seiner fünzigjährigen Erfahrung immer
das Ziel verfolgt, die Nutzung umweltfreundlicher, erneuerbarer
Brennstoffe, wie Holz und Holzpellets, zu verbreiten.
Da heutzutage die Technologien für erneuerbare Energie aus-
gereift sind, hat das Unternehmen beschlossen, nicht einzelne
Klimaanlagen, sondern die Einbindung mehrerer Energiequel-
len anzubieten, um die durch die einzelnen Energiequellen
vorgegebenen Einschränkungen zu umgehen.
Da EDILKAMIN konkreten Anlagenanforderungen gerecht wer-
den muss, bei denen auch und vor allem die Installations- und
Betriebskosten berücksichtigt werden, wurde als ideale Lösung
der Einsatz von Biomasse (vor allem Holzpellet) und Solarther-
mie gewählt.
Da die Wärmeenergie der Sonne nicht immer verfügbar ist,
wenn sie gebraucht wird, wird dieser Mangel durch die Verbren-
nung von Pellets kompensiert.
Im Sommer hingegen steht Sonnenenergie ausreichend zur
Verfügung und so kann der Pelletverbrauch für die Erzeugung
von Warmwasser vermieden werden.
Zwei Energieformen, die sich perfekt ergänzen, aber geschickt
eingesetzt werden müssen, um entsprechend die Betriebskos-
ten auf ein Minimum zu reduzieren.
In Hinblick auf den Energieverbrauch, aber auch die Zuver-
lässigkeit und Sicherheit des Systems ist es ungünstig, eine
Anlage mit ständigem Energieüberschuss zu betreiben.
DOMOKLIMA strebt danach, den Fachmann bei der Planung,
Umsetzung und beim Betrieb der HLS-Anlage zu unterstützen,
um die Anlagenprobleme zu minimieren und die Betriebswirt-
schaftlichkeit zu optimieren, ohne dabei jedoch die Sicherheit
zu vernachlässigen. Und das alles natürlich absolut umwelt-
freundlich.
DOMOKLIMA besteht aus drei Makroteilen:
a) HLs-ANLAGE
b) ELEKTRO-ELEKTRONISCHE ANLAGE
c) DOMOKLIMA-LOGIK
Während die ersten zwei Teile gegenständlich sind, stellt der
dritte Teil die Betriebslogik dar und somit die Intelligenz des
Systems, die eigentliche Essenz von DOMOKLIMA.
DOMOKLIMA ist ein strenges System, da es die genauen
Voraussetzungen für die HLS-Bauteile und deren Zusammen-
wirken vorgibt. Durch strenge Vorgaben der umzusetzenden
Art der Anlage, kann ein leistungsstarkes, funktionstüchtiges
System gewährleistet werden.
Um die Einhaltung der vorgegebenen Regeln zu erleichtern,
bietet Edilkamin vorgefertigte Bausätze aus thermohydrauli-
schem Material an.
Es ist nicht notwendig, das gesamte Material, wie Rohrleitungen
oder Anschlüsse zu liefern, aber es ist wichtig, für Wärmespei-
cher, Solarmodule sowie einige Sicherheits- und Vorsorgebau-
teile zu sorgen, die entsprechend bemessen sein müssen, um
Entwurfsfehler zu vermeiden.
Nach Erstellung der Hydraulikanlage gemäß den in diesem
Band gegebenen Anweisungen, ist die Umsetzung des elekt-
risch/elektronischen Teils relativ einfach.
Die Betriebslogik ist mit allen Systemparametern an den Steu-
eranlagen vorgegeben; sollten Sie diese Parameter verbessern
wollen, ist dies sowohl durch die Benutzereinstellungen, als
auch das Technikermenü möglich, das nur dem Fachpersonal
von EDILKAMIN vorbehalten ist.
Der letzte Mehrwert, den DOMOKLIMA bietet, ist die Option, die
gesamte Anlage über eine einfache Grafik-Bedientafel zu steu-
ern, die an dem für Sie bequemsten Ort des Hauses montiert
wird.
Auf dieser Bedientafel sind nicht nur alle erhobenen Daten
ablesbar (Außentemperatur, Innentemperatur, Erzeugung von
Solarenergie, Erzeugung von Wärmeenergie durch Pellet oder
andere Brennstoffe, Status der Heizanlage etc...) sondern es
kann auch in das System eingegriffen werden, um den Wär-
mekomfort in Ihrem Haus zu verbessern oder die Verwendung
anderer, nicht erneuerbarer Brennstoffe bzw. von Pellet einzu-
schränken.
DOMOKLIMA kann an „teilweise" existierenden Anlagen
montiert werden, aber Edilkamin kann keine Verantwortung für
den Betrieb des Systems übernehmen. In diesem Fall haftet der
Installationsfachmann für das Ergebnis.
- 116
-
Tabla de contenido
