EdilKamin LAGUNA M 33 Manuales

Manuales y guías de usuario para EdilKamin LAGUNA M 33. Tenemos 1 EdilKamin LAGUNA M 33 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instalación Uso Y Mantenimiento

EdilKamin LAGUNA M 33 Instalación Uso Y Mantenimiento

EdilKamin LAGUNA M 33 Instalación Uso Y Mantenimiento (316 páginas)

Marca: EdilKamin | Categoría: Calderas | Tamaño: 6.01 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- Informazioni Per la Sicurezza
  4
  - Imballo E Trasporto
    5
- Informazioni Generali
  5
  - Dati Tecnici
    7
  - Caratteristiche Elettriche
    7
- Installazione
  9
- Istruzioni D'uso
  21
  - Utilizzo Dei Tasti
    22
  - Menu Utente
    23
  - Taratura Coclea
    25
  - Taratura Ventola
    25
  - Termostato Caldaia
    26
  - Termostato Puffer
    26
  - Menu Crono
    26
  - Lista Nodi
    30
  - Allarme Acustico
    30
  - Concetto DI Funzionamento
    32
  - Prima Accensione
    32
  - Importante
    32
  - Sicurezza Elettrica
    36
- Consigli Per Possibili Inconvenienti
  42
  - Inconveniente
    42
- Demolizione E Smaltimento
  45
- Note
  46
English

48
- Safety Information
  49
- General Information
  50
  - Packaging and Transport
    50
  - Machine Description
    51
  - Technical Data
    52
  - Electrical Characteristics
    52
- Installation
  54
  - Air Intake
    56
  - Hydraulic Connection
    61
  - Direct Connection
    64
  - Main Screen
    66
- Instructions for Use
  66
  - Auger Calibration
    70
  - Boiler Thermostat
    71
  - Adjust Contrast
    74
  - First Start-Up
    77
  - Important
    77
  - Electrical Safety
    81
- Maintenance
  83
  - Ash Removal
    84
- Possible Troubleshooting
  87
- Demolition and Disposal
  90
- Notes
  91
Français

93
- Informations en Matière de Sécurité
  94
- Informations Générales
  95
  - Emballage et Transport
    95
  - Description de la Machine
    96
  - Données Techniques
    97
  - Caractéristiques Électriques
    97
- Installation
  99
  - Soupape de Sécurité
    106
  - Remplissage de L'installation
    109
- Mode D'emploi
  111
  - Utilisation des Touches
    112
  - Menu Utilisateur
    113
  - Thermostat Chaudière
    116
  - Reset Service
    118
  - Alarme Sonore
    120
  - Principe de Fonctionnement
    122
  - Premier Allumage
    122
  - Mise Hors Tension
    124
- Entretiens
  128
  - Mise Hors Service (Fin de Saison)
    131
- Conseils en cas D'éventuels Inconvénients
  132
- Démolition et Écoulement
  135
- Remarques
  136
Español

138
- Informaciones para la Seguridad
  139
- Información General
  140
  - Embalaje y Transporte
    140
  - GANCHO de ELE- Vación
    140
  - Descripción de la Máquina
    141
  - Combustibles Utilizables
    141
  - Datos Técnicos
    142
  - Características Eléctricas
    142
  - Dimensiones
    143
- Instalación
  144
  - Local de la Caldera
    144
  - Distancias que Deben Respetarse en el Local
    145
  - Tomas de Aire
    146
  - Altura de la Chimenea
    148
  - Techo Plano
    148
  - Techo Inclinado
    149
  - Distancia entre la Cumbrera y la Chimenea
    149
  - Descarga en Techo con Humero de Acero
    150
  - Descarga en Techo con Humero de Tradicional
    150
  - Conexión Hidráulica
    151
  - Kit Anticondensación Opcional
    152
  - Conexión Directa + Hervidor con Válvula de 3 Vías
    153
  - Conexión del Sistema con Puffer
    153
  - Conexión Directa
    154
  - Llenado del Sistema
    154
  - Conexión Eléctrica y Conexiones Externas (Solamente para el Encargado de Realizar la Instalación)
    155
  - Conectores
    155
  - Descripción
    155
- Instrucciones de Uso
  156
  - Uso de las Teclas
    157
  - Menú Usuario
    158
  - Gestión de la Combustión
    160
  - Gestión Calefacción
    161
  - Termostato Caldera
    161
  - Gestión de la Combustión Gestión Calefacción Crono
    163
  - Configuraciones del Teclado
    164
  - Menú Teclado
    164
  - Regulación del Contraste
    164
  - Regulación de la Luz Mínima
    164
  - Lista de Nudos
    165
  - Alarma Acústica
    165
  - Advertencias Antes de Encender el Aparato
    166
  - Concepto de Funcionamiento
    167
  - Primer Encendido
    167
  - Importante
    167
  - Puesta en Marcha
    168
  - Estado de Bloqueo
    169
  - Esquema de Conexiones (solo Cat)
    170
  - Codificador Ventilador
    171
  - Seguridad Eléctrica
    171
  - Reactivación del Termostato con Rearme
    171
  - Posición de Los Dispositivos de Seguridad
    172
  - Mantenimiento
    173
  - Limpieza Automática
    173
  - Extracción de las Cenizas
    174
  - Control de Los Componentes y Mantenimiento Programado
    176
  - Puesta Fuera de Servicio (Final de Temporada)
    176
- Consejos para Posibles Inconvenientes
  177
  - Señalaciones de Posibles Causas de Bloqueo, Indicaciones y Soluciones (Cat)
    178
- Demolición y Eliminación
  180
- Notas
  181
Deutsch

183
- Sicherheitsempfehlungen
  184
- Sicherheitsinformationen
  184
- Allgemeine Informationen
  185
  - Verpackung und Transport
    185
  - Beschreibung der Maschine
    186
  - Technische Daten
    187
  - Elektrische Charakteristiken
    187
- Installation
  189
  - Füllen der Anlage
    199
- Bedienungsanleitung
  201
  - Verwendung der Tasten
    202
  - Reset Service
    205
  - Akustischer Alarm
    210
  - Erstes Einschalten
    212
- Wartung
  218
- Empfehlungen IM Fall Möglicher Störungen
  222
- Verschrottung und Entsorgung
  225
- Anmerkung
  226
Dutch

228
- Veiligheidsinformatie
  229
  - Algemene Waarschuwingenvoor de Gebruiker
    229
- Algemene Informatie
  230
  - Verpakking en Transport
    230
  - Beschrijving Van de Machine
    231
  - Technische Gegevens
    232
- Installatie
  234
  - Aansluiting Op Het Rookkanaal
    236
  - Hydraulische Aansluiting
    241
- Gebruiksaanwijzingen
  246
  - Waarschuwingen Voorafgaand Aan de Inschakeling
    256
  - Eerste Inschakeling
    257
- Onderhoud
  263
  - Controle Onderdelen en Gepland Onderhoud
    266
- Tips in Het Geval Van Mogelijke Storingen
  267
  - Signaleringen Mogelijke Oorzaken Blokkering en Indicaties en Oplossingen (Cat)
    268
- Sloop en Verwerking
  270
- Opmerkingen
  271
Português

274
- Informações de Segurança
  275
- Informações Gerais
  276
  - Embalagem E Transporte
    276
  - Descrição da Máquina
    277
  - Dados Técnicos
    278
  - Características Elétricas
    278
- Instalação
  280
  - Local da Caldeira
    280
  - Ligação Ao Tubo de Evacuação de Fumos
    282
  - Ligação Hidráulica
    287
  - Enchimento Do Sistema
    290
  - Instruções de Utilização
    292
  - Ecrãs Secundários
    292
  - Menu Do Utilizador
    294
  - Desligado
    295
  - Calibragem Do Sem-Fim
    296
  - Termostato Do Termoacumulador
    297
  - Alarme Sonoro
    301
  - Conceito de Funcionamento
    303
  - Primeira Ligação
    303
  - Estado de Bloqueio
    305
  - Codificador da Ventoinha
    307
  - Segurança Elétrica
    307
- Manutenção
  309
  - Limpeza Automática
    309
  - Utilizador
    312
- Conselhos para Possíveis Inconvenientes
  313
- Demolição E Eliminação
  316

Productos relacionados

EdilKamin Categorias

Chimeneas de Interior Estufas de Pellets Estufas de Leña Calderas

Estufas

Más EdilKamin manuales