Tabla de contenido

Enlaces rápidos

www.blaupunkt.com
Multimedia Navigation
New York 800
Instrucciones de manejo
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Blaupunkt New York 800

  • Página 1 Multimedia Navigation New York 800 Instrucciones de manejo...
  • Página 2 Elementos de mando del equipo Tecla Reset Tecla (Eject) Restablecer los ajustes de fábrica originales del Expulsar el CD/DVD equipo. Tecla MENU ¡Atención! ¡Se eliminarán todos los ajustes persona- Abrir el menú principal les! En el menú principal: abrir el menú de la fuente ac- Tapa tiva Lector de tarjetas SD...
  • Página 3 Elementos de mando del mando a distancia Tecla RPT A-B Determinar el fragmento para la función de repeti- ción Tecla RPT Función de repetición Tecla SETUP Abrir el menú de ajustes Tecla Iniciar e interrumpir la reproducción Confi rmar los ajustes Tecla / / / Navegar en los menús y cambiar los ajustes Ajustar la emisora manualmente ( / )
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido Indicaciones de seguridad ......... 5 Rear Seat Entertainment (RSE) ........ 17 Símbolos utilizados ..............5 Fuentes de audio/vídeo externas ......18 Seguridad vial................5 Ajustes de sonido ............. 18 Indicaciones generales de seguridad ......5 Distribución del volumen (Fader/Balance) ....18 Declaración de conformidad ..........5 Ecualizador ................
  • Página 5: Indicaciones De Seguridad

    Peligro de daños en la unidad de DVD/CD Declaración de conformidad Por la presente Blaupunkt AudioVision GmbH & Co. KG ¡PELIGRO! declara que el equipo New York 800 cumple los requisitos básicos y otras prescripciones relevantes de la Directiva Peligro por volumen demasiado alto 1999/5/CE.
  • Página 6: Volumen De Suministro

    En el menú principal puede abrir las diferentes fuentes El volumen de suministro incluye: y modos de funcionamiento pulsando los botones de la • New York 800 pantalla táctil. • Mando a distancia (incluye pilas) u Pulse la tecla MENU •...
  • Página 7: Memorización Manual De Emisoras

    Modo de radio Introducción directa de la frecuencia de la emisora Conexión y desconexión de la señal RDS Si conoce la frecuencia de la emisora que desea escuchar, En la zona de recepción Europa hay muchas emisoras la puede introducir directamente a través de la pantalla FM que además de su programación emiten una señal táctil.
  • Página 8: Navegación

    Vuelva a cerrar la tapa de la ranura. Descarga de los datos cartográfi cos Al adquirir un equipo New York 800, a efectos de garantizar la absoluta actualidad de los datos cartográfi cos, dentro de los 30 días siguientes a la primera localización GPS tiene la posibilidad de descargar gratuitamente y una sola vez los datos cartográfi cos más actuales desde la página de inter-...
  • Página 9: Destinos Especiales - Points Of Interest

    Navegación Se abre el menú para introducir direcciones. Una vez terminado el cálculo de la ruta se muestran los parámetros de la ruta, como la distancia y el tiem- po. Además se representa el recorrido de la ruta en el mapa. u Introduzca sucesivamente el país, la ciudad y la calle, así...
  • Página 10: Ajuste De Las Opciones De Ruta

    Navegación Aparece una lista de las gasolineras que haya en las Adaptación de las opciones de ruta antes del guiado proximidades del vehículo. Las gasolineras están al destino u Abra el menú de navegación. clasifi cadas según la distancia que las separa del ve- hículo.
  • Página 11: Ajustes Del Mapa

    Navegación Modifi cación de las opciones de ruta durante el Se muestran los ajustes del mapa. guiado al destino u Pulse el botón Más durante un guiado al destino. u Si así lo desea, cambie los ajustes. u Pulse Atrás hasta que en la pantalla aparezca el u Pulse en Ajustes de la ruta.
  • Página 12: Reproducción De Dvd/Cd/Usb/Sdhc/Ipod

    – Tarjetas SD: hasta 1.500 archivos por directorio. Información básica Modo de DVD/CD El equipo New York 800 le permite reproducir DVD/CD Cómo introducir un DVD/CD de audio (CDDA) y DVD-/CD-R/RW con archivos de audio, MP3 o WMA, así como archivos MP3 o WMA almacenados ¡Peligro de rotura de la unidad de DVD/CD!
  • Página 13: Tarjetas Sdhc

    ] Seleccionar idioma de reproducción (solo Reproducción de películas en DVD cuando el DVD lo permita). El New York 800 reproduce DVD de vídeo y VCD. Una vez ] Activar subtítulos (solo cuando el DVD lo introducido el DVD, la reproducción se inicia automática- permita).
  • Página 14: Reproducción De Audio De Dvd/Cd, Usb, Sdhc O Ipod/Iphone

    Reproducción de DVD/CD/USB/SDHC/iPod Reproducción de audio de DVD/CD, USB, ] Interrumpir la reproducción (pausa). SDHC o iPod/iPhone ] Pulsación breve: selección de título. Pulsación prolongada: búsqueda rápida. Los principios de reproducción de los archivos de audio ] Iniciar la función de repetición REPEAT: (MP3/WMA) de soportes de datos o iPod®/iPhone®...
  • Página 15: Reproducción De Imágenes De Dvd/Cd, Usb O Sdhc

    Reproducción de DVD/CD/USB/SDHC/iPod El menú de reproducción se vuelve a activar. Reproducción de imágenes de DVD/CD, USB o SDHC u Seleccione la fuente deseada en el menú principal. Cuando se inicie la reproducción de archivos de audio o vídeo, u pulse el botón [ ] para cambiar a la reproducción de imágenes.
  • Página 16: Modo Bluetooth

    Si ha acoplado un teléfono móvil mediante Bluetooth® dispositivos/conexiones. y recibe una llamada mientras se reproduce otra fuente, u El New York 800 aparece como NY800 en la lista de la reproducción de la fuente se detiene y se abre el menú los dispositivos Bluetooth®.
  • Página 17: Ajustes Bluetooth

    Cuando recibe una llamada aparece el menú de llama- Rear Seat Entertainment (RSE) das. El New York 800 cuenta con salidas para conectar dos monitores externos y salidas de audio para la parte pos- terior del vehículo. En los monitores externos se puede mostrar un progra- ma distinto al del equipo, de esta manera, por ejemplo, en el monitor externo es posible ver imágenes y películas...
  • Página 18: Fuentes De Audio/Vídeo Externas

    Fuentes de audio/vídeo externas| Ajustes de sonido Fuentes de audio/vídeo externas Ajustes de sonido El equipo dispone de dos entradas AV externas para la Distribución del volumen (Fader/Balance) reproducción de audio y vídeo: Tiene la posibilidad de ajustar la distribución del volu- •...
  • Página 19: Ajustes Básicos

    Ajustes básicos General Ajustes básicos En el menú de ajustes del equipo puede adaptar los ajus- tes básicos de las diferentes funciones del New York 800 según sus necesidades. u Pulse el botón Ajustes en el menú principal. Se abre el menú Ajustes y se activa el submenú General.
  • Página 20: Sonido

    Ajustes básicos Sonido Bluetooth Los ajustes que se pueden efectuar son los siguientes: Los ajustes que se pueden efectuar son los siguientes: Subwoofer – Conexión y desconexión del subwoofer Bluetooth – Aquí puede conectar o desconectar el Bluetooth® Filtro del subwoofer – Realice el ajuste en función del subwoofer utilizado (ajustes: 80/120/160 Hz).
  • Página 21: Volumen

    Puede consultar las condiciones de garantía en www.blaupunkt.com. Servicio En caso de que necesite recurrir a un servicio de repara- ciones, en www.blaupunkt.com encontrará...
  • Página 22: Esquema De Conexiones

    Esquema de conexiones...
  • Página 23: Fcc-Statements

    DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more infor- mation on how to complete your registration. © 2011 All rights reserved by Blaupunkt. This material may be reproduced, copied or distributed for personal use only.
  • Página 24 Blaupunkt AudioVision GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Straße 200 D-31139 Hildesheim http://www.blaupunkt.com 5 101 030 003 05/11...

Tabla de contenido