Tabla de contenido
MULTIMEDIA NAVIGATION
SERIES
945/940
Enjoy it.
Manual de instrucciones
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Blaupunkt 945 Serie

  • Página 1 MULTIMEDIA NAVIGATION SERIES 945/940 Enjoy it. Manual de instrucciones...
  • Página 2 Elementos de mando del equipo Botón giratorio Tecla Conexión del equipo Pulsación breve en el menú principal: abrir el acceso En funcionamiento: directo para los ajustes de fondo y el menú Ajustes Pulsación breve: silenciar la fuente de sonido (fun- Pulsación breve en una aplicación activa: abrir las ción Mute) opciones...
  • Página 3 Elementos de mando del mando a distancia Tecla Con reproducción de DVD: fi nalizar reproducción Tecla Pulsación breve en el menú principal: abrir el acceso directo para los ajustes de fondo y el menú Ajustes Pulsación breve en una aplicación activa: abrir las opciones Pulsación prolongada: función para aplicaciones Android actuales (si están disponibles)
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Elementos de mando – Mando a distancia | Contenido En los menús de ajuste: cambiar el ajuste Contenido En pantallas: seleccionar el botón Nota: Indicaciones de seguridad ......... 5 Confi rmar la selección con OK Símbolos utilizados ..............5 Seguridad vial................5 Tecla Advertencias generales de seguridad ......6 Silenciar el equipo/cancelar la supresión del sonido...
  • Página 5: Indicaciones De Seguridad

    La fi nalidad del presente manual es ayudarle a que se fa- Menú de opciones ............... 20 miliarice con las funciones más importantes del equipo. En la página de internet www.blaupunkt.com encontrará Llamadas telefónicas ..........21 información más detallada sobre la navegación.
  • Página 6: Advertencias Generales De Seguridad

    Indicaciones de seguridad/limpieza/eliminación de residuos | Volumen de suministro | Actualización de software • Uso de internet (p. ej. mediante la aplicación "Explo- Declaración de conformidad rador") Mediante este documento Blaupunkt Technology GmbH • Uso de un smartphone conectado mediante modo declara que el equipo cumple los requisitos básicos y las espejo prescripciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE.
  • Página 7: Puesta En Funcionamiento

    Puesta en funcionamiento | Manejo Puesta en funcionamiento Manejo Pantalla táctil Atención Tornillos de fi jación para el transporte Nota importante: Asegúrese de retirar los tornillos de fi jación para el trans- No emplee objetos puntiagudos ni duros, como porte de la parte superior del equipo antes de la puesta bolígrafos o plumas estilográfi cas, para manejar la en funcionamiento del mismo.
  • Página 8: Navegación Por Los Menús

    Manejo Navegación por los menús Entradas en el teclado Para la entrada de texto o cifras aparece un teclado: Cambiar al menú principal u Pulse la tecla [ o bien: u pulse el botón [ Nota: También accede al menú principal mediante el pul- sado repetido de la tecla [ Cambio a la pantalla anterior o al menú...
  • Página 9: Barra De Estado Y De Menú Android

    Manejo | menú principal Barra de estado y de menú Android Menú principal En la barra de estado Android se indican, p. ej., noticias Abrir el menú principal Android, aplicaciones Android en ejecución y el estado WLAN, Bluetooth y de telefonía móvil: u Pulse la tecla [ En modo normal desaparece la barra de estado Android, Nota:...
  • Página 10: Adaptar El Menú Principal

    Menú principal Recomendación: La excepción: puede desplazar una aplicación den- tro de la línea principal de aplicaciones o dentro de Coloque en la línea ampliada dedicada a las aplica- la zona visible de la línea ampliada de aplicaciones. ciones los botones de las aplicaciones que utilice de Las demás aplicaciones se reorganizan de manera forma ocasional.
  • Página 11: Ajustes De Sonido

    Ajustes de sonido La pantalla del ecualizador 2 Ajustes de sonido Abrir ajustes de sonido u Seleccione en el menú principal la aplicación del ecualizador (véase el capítulo "Menú principal"). Nota: Puede abrir el ecualizador o los ajustes de balance/ fader también desde el menú...
  • Página 12: Ajustes Del Sistema

    Ajustes del sistema • Conectar y desconectar WLAN Ajustes del sistema – Seleccionar la red WLAN Abrir ajustes del sistema • Conectar y desconectar Bluetooth – Gestión del equipo u Seleccione en el menú principal la aplicación Ajustes – Ajuste de la agenda telefónica (véase el capítulo "Menú...
  • Página 13: Equipos Y Soportes De Datos Externos

    Fecha y hora: realizar los ajustes para la fecha y la con el logotipo DVD. hora: • Blaupunkt no garantiza el funcionamiento correc- – Conectar y desconectar el ajuste automático de la to de DVD/CD con protección de copia, ni de to- hora y la fecha por GPS dos los DVD/CD vírgenes, soportes de datos USB o...
  • Página 14: Modo De Dvd/Cd

    Apague la radio del automóvil. redondos ni DVD/CD con 8 cm de diámetro (mini-DVD/CD). u Extraiga el soporte de datos USB. Blaupunkt no asume ningún tipo de responsabilidad por Tarjetas microSDHC los daños derivados de un uso de DVD/CD indebido en la unidad.
  • Página 15: Fuentes Bluetooth

    El equipo Bluetooth® externo se conecta y está dis- Reproducción de audio en un smartphone con Android ponible. Con la aplicación Blaupunkt Android Music Player puede Nota: controlar la reproducción de música de un smartphone Puede modifi car el PIN Bluetooth® en el menú Blue- con Android conectado por Bluetooth®, p.
  • Página 16: Radio

    Radio Seleccionar la banda de ondas/el nivel de memoria Radio Nota: Nota: Solo zona de recepción Europe: una vez seleccio- Esta radio del automóvil viene ajustada de fábrica nado el nivel de memoria AM, al pulsar de nuevo para la zona de recepción Europe. Puede ajustar otra en AM cambiará...
  • Página 17: Dab/Dab+ (Solo 945)

    – OK: confi rmar la entrada Para la reproducción DAB debe estar conectado el – [ ]: borrar la última entrada Blaupunkt DAB+ Tuner Box 945 opcional. – Cancelar: cancelar la entrada • Local: conectar y desconectar la recepción local.
  • Página 18: Menú De Opciones

    DAB/DAB+ | Reproducción multimedia/DVD Pulsación breve: abrir la lista de conjuntos Reproducción multimedia/DVD Pulsación prolongada: abrir la lista de programas Este capítulo describe la reproducción de multimedia Notas: en equipos y soportes de datos conectados (DVD, VCD, • La lista de conjuntos se elabora y guarda con la CDDA, CD-ROM, USB, SDHC, SD, iPod, Android Music primera puesta en funcionamiento de DAB+ Tuner Player, streaming por Bluetooth™, A/V).
  • Página 19: Explorador Multimedia De Tipos De Soporte Y Carpetas

    Reproducción multimedia/DVD Zona de información del título: ] Pulsación breve: cambiar al título/capítulo Con reproducción de audio: información de los títu- del DVD anterior los, como nombre del título, intérprete y carátula (no Mantener pulsado: búsqueda rápida hacia con A/V) atrás Con reproducción de vídeo/imágenes/DVD: repro- ducción de imágenes...
  • Página 20: Explorador Multimedia De Información De Los Títulos

    Reproducción multimedia/DVD Explorador multimedia de información de • Selección de etiquetas: conectar y desconectar la información adicional de los títulos (compositor, año los títulos de publicación, velocidad binaria) Con reproducción de vídeo del soporte de datos: • Formato: seleccionar el formato de imagen para la reproducción •...
  • Página 21: Llamadas Telefónicas

    Reproducción multimedia/DVD | Llamar por teléfono • Ir a: saltar a un título o capítulo del DVD. Llamadas telefónicas Opciones de teclado: – OK: confi rmar la entrada Abrir el teléfono – [ ]: borrar la última entrada u Seleccione en el menú principal la aplicación Phone –...
  • Página 22: La Lista De Llamadas

    Llamadas telefónicas Entradas de la lista de contactos La lista de llamadas Pulsación breve: llamar al número/contacto o indicar números (si se dispone de varios números) Pulsación prolongada (solo en la agenda telefónica): agregar número/contacto a la lista de favoritos El menú...
  • Página 23: Modo Espejo De Smartphone

    Encontrará una lista de smartphones compatibles cartográfi cos más actuales desde la Toolbox (actualmen- en www.blaupunkt.com. te solo para PC con Microsoft Windows®, descarga de www.naviextras.com) a su tarjeta microSD de serie den- Iniciar el modo espejo tro de los 30 días siguientes a la primera localización GPS.
  • Página 24: Inicio Del Sistema De Navegación

    Navegación Inicio del sistema de navegación Introducción del destino u Seleccione en el menú principal la aplicación Nave- gación (véase el capítulo "Menú principal"). Primer uso Cuando utiliza el sistema de navegación por primera vez, automáticamente se abre el asistente de confi gura- ción.
  • Página 25: Planifi Cación De Ruta

    Navegación Planifi cación de ruta Entradas en el teclado Para la entrada de texto o cifras aparece un teclado: En el menú de la ruta encontrará las siguientes funciones e indicaciones: El teclado ofrece diferentes opciones: Información sobre la ruta actual Mostrar la entrada Crear o (si se ha planifi cado una ruta) modifi car una Borrar la última entrada...
  • Página 26 Navegación Abrir el menú de acceso directo Pulse sobre el mapa para defi nir un destino en el mapa Nota: Nota: El menú de acceso directo le permite acceder direc- tamente a ciertas funciones. Es posible personalizar En una ruta planifi cada dispone de las siguientes las entradas del menú...
  • Página 27: Ajustes De Navegación

    Navegación Ajustes de navegación Opciones adicionales En el menú de ajustes de navegación encontrará las En el menú de opciones adicionales encontrará las siguientes funciones y ajustes: siguientes funciones y ajustes: • Audio y advertencias: ajustes para las instrucciones • Actualizaciones y extras: información sobre actua- de navegación y advertencias (p. ej., límites de velo- lizaciones y extras para la aplicación de navegación...
  • Página 28: Rear Seat Entertainment (Rse)

    Rear Seat Entertainment | Indicar la pantalla de equipos a través de un monitor externo | Mando a distancia del volante Rear Seat Entertainment (RSE) Mando a distancia del volante (SWC) El equipo dispone de salidas de audio y vídeo para la zona posterior del vehículo, a las que se pueden conec- Con un mando a distancia del volante puede manejar tar dos monitores externos, y para los auriculares, p.
  • Página 29: Wlan

    WLAN, puede usar los servicios y las aplicaciones representante en el país en cuestión. Puede consultar las basadas en internet como, p. ej., la App Store preins- condiciones de garantía en www.blaupunkt.com. talada y la aplicación "Explorador". Encontrará ambas cosas en el menú principal, en "Apps".
  • Página 30: Esquema De Conexiones

    Esquema de conexiones...
  • Página 31: Fcc Radiation Exposure Statement

    Parrot S.A. d'en compromettre le fonctionnement. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. © 2015 All rights reserved by Blaupunkt. This material may be reproduced, copied or distributed for personal use only.
  • Página 32 Blaupunkt Technology GmbH Robert-Bosch-Straße 200 D-31139 Hildesheim http://www.blaupunkt.com 09/15...

Este manual también es adecuado para:

940 serie

Tabla de contenido