Kompletna instrukcja obsługi
Uwaga dotycząca korzystania z instrukcji: – Niektóre rysunki przywołane w in-
strukcji znajdują się na końcu niniejszego podręcznika.
2
OPIS PRODUKTU ORAZ
JEGO PRZEZNACZENIE
Era Fit MHT to rodzina silników rurowych przeznaczonych wyłącznie do automa-
tyzacji różnego typu markiz (patrz: rys. 5). Każde inne zastosowanie jest za-
bronione! Producent nie odpowiada za szkody wynikające z niewłaściwego
używania urządzenia, niezgodnego z przeznaczeniem określonym w niniej-
szej instrukcji.
Charakterystyka funkcjonalna urządzenia: • zasilanie z sieci elektrycznej; • instalacja
w rurze nawojowej; wystająca część mocowana jest w skrzynce śrubami oraz spe-
cjalnymi obejmami (nieznajdującymi się na wyposażeniu); • w urządzeniu znajduje
się odbiornik radiowy oraz centrala sterująca współpracująca z enkoderem, który
zapewnia elektroniczne sterowanie manewrami i precyzję działania ograniczników
położenia; • jest kompatybilne z całym elektronicznym sprzętem sterującym firmy
Nice (nadajniki i czujniki klimatyczne), w których zastosowany został system łącz-
ności radiowej NRC; • może być sterowane radiowo, przy użyciu różnego rodzaju
akcesoriów opcjonalnych, których nie zawarto w zestawie (patrz rys. 3); • może zo-
stać zaprogramowane drogą radiową, za pomocą przenośnego nadajnika lub ręcz-
nych programatorów firmy Nice (urządzenia nie znajdują się w zestawie); • może
być wykorzystywane do podnoszenia i opuszczania markizy oraz zatrzymywania jej
w górnym lub dolnym położeniu granicznym, a także w poszczególnych pozycjach
pośrednich; • wyposażone jest w termiczny system zabezpieczający, który w przy-
padku przegrzania spowodowanego użytkowaniem automatyki wykraczającym po-
za przewidziane ograniczeniami, powoduje automatyczne odłączenie zasilania elek-
trycznego i załącza je ponownie dopiero wtedy, gdy temperatura powróci do normal-
nych wartości; • jest dostępne w różnych wersjach, każda z nich posiada określony
moment obrotowy (moc).
5
Markiza pozioma z ramionami
bez węzłów; ze skrzynką lub
bez
Markiza typu
pergola (trattoria)
zwijana; z blokami
mechanicznymi
i bez
2.1 - Wykorzystanie manewr pomocniczy (i ponow-
nego wyrównywania późniejsze automatyczne)
Silniki rurowe Era Fit MHT są wyposażone w manewr pomocniczy. Manewr pomocy
to mechanizm umożliwiający ręczne przesuwanie markizy, na przykład w razie braku
energii elektrycznej. Jest on wykonywany przy użyciu drążka umieszczonego w gło-
wicy silnika, obracając go w jedną lub drugą stronę.
Gdy używany jest manewr pomocniczy lub gdy silnik pozostaje bez energii elek-
trycznej ponad 24 h, centrala sterownicza silnika traci wartość bieżącego położenia
markizy. W tej sytuacji przewidziana jest faza wyrównania automatycznego; po od-
biorze polecenia, w zależności od otrzymanego polecenia, możliwe są dwa zacho-
wania silnika.
– polecenie podnoszenia: Silnik podniesie markizę aż do domknięcia skrzynki.
– polecenie opuszczania: Silnik będzie opuszczał markizę przez 3 sekundy, następ-
nie zmieni kierunek ruchu, zamykając markizę i umieszczając ją na styk ze skrzynką.
Uwaga – Zamknięcie skrzynki odbędzie się z wybranym poprzednio poziomem RDC
(zmniejszenie mocy).
3
MONTAŻ SILNIKA I
URZĄDZEŃ DODATKOWYCH
3.1 - Kontrole wstępne przez wykonaniem instalacji
i ograniczenia w użytkowaniu
• Zaraz po rozpakowaniu urządzenia należy sprawdzić, czy obecne są wszystkie je-
go elementy.
• Niniejsze urządzenie dostępne jest w różnych wersjach, a każda z nich posia-
da specyficzny moment obrotowy. Każda z wersji zaprogramowana jest w ce-
lu manewrowania markizami o określonych wymiarach i masie. W związku z tym
przed wykonaniem montażu należy upewnić się, że wartość momentu obrotowe-
3 – Polski
Roleta pionowa rolkowa; ze
skrzynką lub bez
Markiza z ramionami pro-
stymi
go, prędkość obrotowa i czas działania urządzenia zapewniają zautomatyzowane
działanie Państwa markizy (należy posłużyć się „Przewodnikiem" znajdującym się
w katalogu produktów firmy Nice – www.niceforyou.com). W szczególności, nie
należy instalować urządzenia, gdy jego moment obrotowy jest większy niż
moment niezbędny do napędu Państwa markizy.
• Sprawdzić średnicę rury nawojowej. Rurę tę należy dobrać na podstawie momen-
tu napędowego silnika, zgodnie z poniższymi zaleceniami:
– dla silników o rozmiarze „M" (Ø = 45 mm), momencie obrotowym aż do 35 Nm
(włącznie), minimalna średnica wewnętrzna rury nawojowej powinna wynosić 52 mm;
– dla silników o rozmiarze „M" (Ø = 45 mm), momencie obrotowym większym niż 35
Nm, minimalna średnica wewnętrzna rury nawojowej powinna wynosić 60 mm.
• Przed zastosowaniem urządzeń automatyzujących pracę markizy, należy spraw-
dzić, czy przed markizą znajduje się dość miejsca na całkowite rozwinięcie markizy.
• Przed zamontowaniem silnika na zewnątrz należy zapewnić jego ochronę przed
czynnikami atmosferycznymi.
• Kabel zasilający silnika jest wykonany z PCV i nadaje się do montażu w środowi-
sku wewnętrznym. Jeśli urządzenie jest instalowane w innym środowisku, należy
zabezpieczyć na całej długości jego przewód zasilający, umieszczając go w rurze
osłonowej, przeznaczonej do zabezpieczania kabli elektrycznych.
Dodatkowe ograniczenia w stosowaniu urządzenia przedstawione zostały w roz-
działach 1 i 2 oraz w „Parametrach technicznych".
3.2 - Montaż i podłączenie silnika rurowego
UWAGA! - Przed wykonaniem jakichkolwiek czynności należy uważnie za-
poznać się z zaleceniami przedstawionymi w punktach 1.1 i 3.1. Nieprawi-
dłowy montaż silnika może być przyczyną poważnego uszkodzenia ciała.
W celu wykonania montażu i podłączenia silnika należy posłużyć się rys. 4. Ponad-
to należy zapoznać się z katalogiem produktów firmy Nice lub stroną www.nicefo-
ryou.com, w celu dobrania adaptera (rys. 4-a), zabieraka (rys. 4-b) oraz obejmy
silnika (rys. 4-f). UWAGA! - Nie stosować śrub na rurze nawojowej w miejscu, w
którym przechodzi silnik. Mogłyby one spowodować uszkodzenie silnika.
3.3 - Montaż urządzeń dodatkowych
Po zainstalowaniu silnika należy zamontować także urządzenia dodatkowe, jeżeli ta-
kowe są przewidziane. W celu ustalenia, które urządzenia są kompatybilne z silni-
kiem i dobrania stosownych modeli, należy posłużyć się katalogiem produktów firmy
Nice, znajdującym się również na stronie www.niceforyou.com. Na rys. 3 przedsta-
wione są typy kompatybilnych urządzeń dodatkowych i ich podłączenie do silnika
(wszystkie te urządzenia są akcesoriami opcjonalnymi i nie znajdują się w zestawie).
4
PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE
PIERWSZE URUCHOMIENIE
Podłączenia elektryczne należy wykonywać dopiero po zamontowaniu silnika i prze-
widzianych urządzeń dodatkowych.
Kabel elektryczny silnika składa się z następujących przewodów wewnętrz-
nych (rys. 3):
Przewód
Kolor
Połączenie
1
Brązowy
Faza zasilania
2
Niebieski
Zero zasilania
3
Żółto-zielony
Uziemienie
4.1 - Podłączenie silnika do sieci elektrycznej
Wykorzystać przewody 1, 2, 3 (rys. 3) do podłączenia silnika do sieci elektrycznej,
stosując się do następujących zaleceń:
– nieprawidłowe podłączenie może spowodować uszkodzenia lub sytuacje zagrożenia;
– należy skrupulatnie przestrzegać połączeń wskazanych w niniejszej instrukcji;
– na linii zasilania silnika należy zainstalować wyłącznik sieciowy, którego odległość
pomiędzy stykami będzie gwarantowała całkowite rozłączenie w warunkach III ka-
tegorii przepięcia, zgodnie z zaleceniami dotyczącymi montażu (wyłącznik nie jest
dostarczany wraz z automatem).
4.2 - Podłączenie urządzeń dodatkowych do silnika:
tylko akcesoria, które łączą się drogą radiową
(nadajniki przenośne i niektóre modele czujników klimatycznych)
Skonfigurować te urządzenia dla silnika podczas fazy programowania, odwołując się
do procedur przedstawionych w niniejszej instrukcji oraz w instrukcjach poszczegól-
nych urządzeń.
5
PROGRAMOWANIE I REGULACJE
5.1 - Nadajnik, który należy wykorzystać do proce-
dury programowania
• Procedury programowania mogą być wykonywane wyłącznie przy użyciu
nadajnika Nice, wyposażonego w przynajmniej przyciski s, n, t.
• Procedury programowania należy wykonywać wyłącznie przy użyciu nadajnika
skonfigurowanego w „Trybie I" (punkt 5.5 lub 5.9.1).
• Jeżeli nadajnik wykorzystywany do programowania steruje kilkoma zespołami au-
tomatyki, podczas wykonywania procedury – przed uruchomieniem polecenia –
ac