Ce-Konformitätserklärung - Nice E FIT MHT 1517 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

7
HINWEISE FÜR DEN TÄGLICHEN GEBRAUCH
DES AUTOMATISMUS
7.1 - Höchster Dauerbetriebszyklus
Im Allgemeinen werden die Motoren der Serie „Era" für den Einsatz an Wohngebäu-
den entworfen und folglich für einen unregelmäßigen Einsatz. Sie garantieren eine
kontinuierliche Einsatzdauer von maximal 4 Minuten und im Falle der Überhitzung
(zum Beispiel bei einem Dauer- oder verlängertem Einsatz) greift automatisch ein
„Wärmeschutzschalter" ein, der die Stromversorgung unterbricht und wieder ein-
schaltet, sobald die Temperatur wieder ihre Normwerte erreicht hat.
7.2 - Funktion der „selbstständigen Aktualisierung
der Endschalter"
Die Endschalter, die durch den Aufschlag des Kastens gegen die Struktur oder
andere mechanische Blockierungen eingestellt wurden, werden von der Funktion
„Selbst-Aktualisierung der Endschalter" jedes Mal geprüft, wenn die Markise ein Ma-
növer ausführt und an diesen Endschaltern anschlägt. Dies erlaubt der Funktion die
neuen Werte des Endschalters zu messen und die bereits existierenden Werte zu
aktualisieren, und somit eventuelle Spielräume, die sich mit der Zeit gebildet haben,
aufzufangen; diese können sich durch Abnutzung und/oder Temperaturunterschie-
de bilden, denen die Strukturteile des Motors ausgesetzt sind. Die konstante Aktu-
alisierung der Quoten erlaubt der Markise den Endschalter immer mit höchster Prä-
zision zu erreichen.
Die Funktion aktiviert sich nicht, wenn der Weg der Markise weniger als 2,5 Sekun-
den andauert und den Endschalter nicht erreicht.
7.3 - Steuern der teilweisen Öffnung/Schließung
der Markise (Höhe „H")
Im Allgemeinen drückt man für das teilweise Öffnen/Schließen der Markise eine Tas-
te, die der teilweisen Höhe während ihrer Programmierung zugeordnet wurde (für
weiter Informationen lesen Sie Punkt 06 des Verfahren 5.9). Wenn der Sender nur
drei Tasten hat und nur eine Höhe „H" gespeichert ist, drücken Sie gleichzeitig die
Tasten s und t, um diese Höhe aufzurufen.
Was tun, wenn...
(Hinweise zur Problemlösung)
q Bei Speisung einer Stromphase bewegt sich der Motor nicht:
Schließt man das Auslösen eines Wärmeschutzschalters aus, für den man auf
das Abkühlen des Motors warten muss, empfiehlt es sich zu überprüfen, ob die
Netzspannung mit den in diesem Handbuch aufgeführten Daten der technischen
Merkmale übereinstimmt und den Strom zwischen dem „gemeinsamen" Leiter
und dem der gespeisten Stromphase zu messen. Schließlich versuchen Sie die
gegenüberliegende Stromphase zu messen.
q Beim Befehl des Hochfahrens startet der Motor nicht:
Dies kann passieren wenn sich die Markise in der Nähe des Endschalters Oben
(„0") befindet. In diesem Fall muss man erst die Markise für ein kurzes Stück he-
runterfahren und dann erneut den Befehl für das Hochfahren geben.
q Das System arbeitet nur unter der Notfallbedingung mit Bedienung vom
Steuerpult:
– Überprüfen Sie, ob der Motor einen starken elektrischen oder mechanischen
Schock erfahren hat.
– Überprüfen Sie, ob der Motor in allen seinen Teilen noch unversehrt ist.
– Führen Sie das Löschverfahren (Kapitel 5.16) aus und stellen Sie erneut die
Endschalter ein.
Entsorgung des Produkts
Wie die Installationsarbeiten muss auch die Abrüstung am Ende der Lebensdauer
dieses Produktes von Fachpersonal ausgeführt werden.
Dieses Produkt besteht aus verschiedenen Materialarten: Einige davon können re-
cycelt werden, andere hingegen müssen entsorgt werden. Informieren Sie sich über
die Recycling- oder Entsorgungssysteme für dieses Produkt, die von den auf Ihrem
Gebiet gültigen Verordnungen vorgesehen sind. Achtung!– Einige Teile des Pro-
dukts können umweltschädliche oder gefährliche Stoffe enthalten, die, wenn sie in
der Umwelt entsorgt werden, schädliche Auswirkungen auf die Umwelt selbst und
die Gesundheit des Menschen haben können. Wie durch das Symbol
seitlich angegeben, ist es verboten, dieses Produkt im Haushaltsmüll zu
entsorgen. Halten Sie sich bitte daher an die „Mülltrennung" für die Ent-
sorgung, die von den geltenden Vorschriften auf Ihrem Gebiet vorgese-
hen ist, oder geben Sie das Produkt an Ihren Verkäufer zurück, wenn sie ein gleich-
wertiges neues Produkt kaufen. Achtung! – Die örtlich geltenden Vorschriften kön-
nen schwere Strafen vorsehen, wenn dieses Produkt unsachgemäß entsorgt wird.
Das Verpackungsmaterial des Produkts muss unter Beachtung der örtlichen Vor-
schriften entsorgt werden.
Technische Eigenschaften
• Versorgungsspannung: siehe Daten auf dem Motorkennschild
• Leistungsaufnahme im Stand-by: 0,5 W
• Auflösung des Encoders: 2,7°
• Zeit des Dauerbetriebs: 4 Minuten (Höchstens)
• Mindest-Betriebstemperatur: -20 °C
• Schutzgrad: IP 44
Anmerkungen:
– Alle angegebenen technischen Merkmale beziehen sich auf eine Umgebungstem-
peratur von 20°C (±5°C).
– Für eine Verbesserung der Produkte behält sich NICE S.p.A. das Recht vor, die
technischen Merkmale jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern,
wobei die vorgesehenen Funktionalitäten und Einsätze erhalten bleiben.
CE-Konformitätserklärung
Nummer der Erklärung: 481/Era Fit (...)HT
Hiermit erklärt Nice S.p.A., dass die Produkte:
• E FIT MHT 1517
• E FIT MHT 1817
• E FIT MHT 3017
• E FIT MHT 4012
• E FIT MHT 5012
mit den wesentlichen Anforderungen und den weiteren zugehörigen von den
Richtlinien 1999/5/CE, 2014/35/UE, 2014/30/UE festgelegten Anordnungen
konform sind. Die EG-Konformitätserklärung kann auf der Webseite www.nice-
service.com eingesehen und ausgedruckt, oder direkt bei der Firma Nice S.p.A
angefordert werden.
Ing. Roberto Griffa
(Chief Executive Officer)
Deutsch – 14