D-Link DGS-6600 Serie Guía De Instalación Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. D-Link Manuales
  4. Conmutadores de Red
  5. DGS-6600 Serie
  6. Guía de instalación rápida
D-Link DGS-6600 Serie Guía De Instalación Rápida

D-Link DGS-6600 Serie Guía De Instalación Rápida

Ocultar thumbs Ver también para DGS-6600 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Building Networks for Peopl e
Quick Installation Guide
4 Slot Chassis-Based Switch
This document will guide you through the basic
installation process for your new D-Link
chassis-based Switch.
DGS-6600 Series
Documentation also available on CD
and D-Link Website
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para D-Link DGS-6600 Serie

Resumen de contenidos para D-Link DGS-6600 Serie

  • Página 1 Building Networks for Peopl e Quick Installation Guide 4 Slot Chassis-Based Switch This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link chassis-based Switch. DGS-6600 Series Documentation also available on CD and D-Link Website...

  • Página 2: About This Guide

    About This Guide Warning s This guide contains step by step instructions for setting up the D-Link DGS-6604 chassis- Power Supply Safety Warning based switch. Please note that the model you Ground the device before power- have purchased may appear slightly different ing on to guard against power from those shown in the illustrations.

  • Página 3: Preparation For Installation

    5. Hold a circuit board by its edges. Do not touch any components on the PCB. 6. Do not allow clothing to touch a circuit board. An antistatic wrist strap can only prevent static electricity from the human D-Link DGS-6604 Modular Switch u 3...

  • Página 4: Power Requirements

    18AWG) of conductive ground- unexpected power failures. ing cable. This cable is connected Redundant power supplies must between the Equipment Room be identical. Ground and the DGS-6604 Chas- sis Ground Terminal. 4 u D-Link DGS-6604 Modular Switch...

  • Página 5: Installation Site Require- Ments

    If you plan to mount the DGS-6604 in a frame, 3. Fasten the DGS-6604 to the cabinet with please observe the following guidelines: screws. Fastening notches are on both the left and right sides of the front panel on the D-Link DGS-6604 Modular Switch u 5...
  • Página 6 Affix the terminal of the grounding cable to the grounding pole. • Fasten the nut back on the grounding post. • Connect the other end of the grounding cable to a suitable grounding bar. Figure 5. Installing the Power Supply 6 u D-Link DGS-6604 Modular Switch...
  • Página 7 1. Insert the power cable’s plug into the power module. 2. Secure the power cable to the cable clip on the right. 3. Connect the other end of the power cable into the corresponding socket or connector. D-Link DGS-6604 Modular Switch u 7...
  • Página 8 1. Take care not to hold the edge of the PCB or collide the compo nents of the PCB. 2. Always use the levers to plug/ unplug a PCB module. Never use force to remove a PCB module. 8 u D-Link DGS-6604 Modular Switch...

  • Página 9: Installation Check

    /USB port and the ability to emulate a 1. DGS-6604 Chassis Carton terminal. • DGS-6604 Chassis (no cards installed) • A null modem or cross-over RS-232 ca- ble with a female DB-9 connector for the switch’s console port. - or - D-Link DGS-6604 Modular Switch u 9...

  • Página 10: Additional Information

    • Data bits: 8 Additional help is available through our of- fices listed online. To learn more about D-Link • Parity: None products or marketing information, please visit the website http://www.dlink.com, which will •...
  • Página 11 Building Networks for Peopl e Schnellinstallationsanleitung Chassis basierter Switch mit 4 Steckplätzen Diese Anleitung führt Sie durch den allgemeinen Installationsprozess für Ihren neuen Chassis Switch von D-Link. DGS-6600 Series Documentation also available on CD and D-Link Website...
  • Página 12 Netzwerken wird vorausgesetzt. Sicherheitswarnung zum Laser Produktübersicht LASERPRODUKT DER KLASSE 1 Sehen Sie nie direkt auf die Glas- Der Chassis Switch der D-Link DGS-6604- faserleiter oder -komponenten, Produktreihe ist ein intelligentes, hochlei- da dies zu Augenschäden führen stungsfähiges, Multi-Layer LAN-Gerät für kann.

  • Página 13: Installationsvorbereitung

    4. Tragen Sie bei der Arbeit an elektronischen Lüftungsöffnungen, da diese Bau- Schaltkreisen immer ein Erdungsarmband. teile kein großes Gewicht tragen 5. Fassen Sie Leiterplatten nur an den Kanten können. an. Berühren Sie keine Komponenten auf Leiterplatten. D-Link DGS-6604 Modular Switch u 13...
  • Página 14 Netzteile tragen dazu bei, 18 AWG) geerdet sein. Diese unerwartete Stromausfälle Kabelleitung verbindet die Erdung weitgehend zu verhindern. Die für des Geräteraums und den DGS- die redundante Stromversorgung 6604 Chassis-Erdungsanschluss verwendeten Netzteile müssen identisch sein. (Masseanschluss). 14 u D-Link DGS-6604 Modular Switch...
  • Página 15 Installieren Sie den Switch nach Möglichkeit in einem offenen Schrank. 3. Befestigen Sie das DGS-6604 mit Schrau- Wenn der Switch in einem geschlossenen Schrank installiert wird, ist auf eine ausreichende Lüftung und Wärmeableitung zu achten. D-Link DGS-6604 Modular Switch u 15...
  • Página 16 Befestigen Sie den Anschluss des Erdungs- kabels am Erdungsstab. • Ziehen Sie die Befestigungsmutter wieder an der Erdungsklamme an. • Schließen Sie das andere Ende des Er- dungskabels an eine geeignete Erdungs- schiene an. Abbildung 5. Installation des Netzteils 16 u D-Link DGS-6604 Modular Switch...
  • Página 17 1. Stecken Sie den Stecker des Stromkabels in das Netzteil. 2. Sichern Sie das Stromkabel mithilfe der Stromkabelklemme auf der rechten Seite. 3. Stecken Sie das andere Ende des Strom- kabels in die entsprechende Steckdose oder Buchse. D-Link DGS-6604 Modular Switch u 17...
  • Página 18 Seiten des Moduls, um es 2. Verwenden Sie zum Einsetzen/ aus dem DGS-6604 zu nehmen. Entnehmen eines Moduls immer die dafür vorgesehenen Hebel. Wenden Sie niemals Kraft an, um ein Modul zu entnehmen. 18 u D-Link DGS-6604 Modular Switch...
  • Página 19 9 PinPort / USB-Port und Terminal-Emulationsfähigkeiten. Prüfliste • Ein Nullmodem- oder RS-232 Crossover- 1. DGS-6604 Chassis-Karton Kabel mit einer DB-9-Buchse für den Kon- solenport am Switch • DGS-6604 Chassis (ohne installierte Module) - oder - D-Link DGS-6604 Modular Switch u 19...

  • Página 20: Weitere Informationen

    Anschluss eines Terminals an den Konsolen- port: Das SNMP-basierte Management 1. Schließen Sie das mitgelieferte Adapter- Der Switch kann mit D-Link D-View oder jedem kabel (RJ-45-zu-DB-9) an den 9-poligen SNMP-kompatiblen Konsolenprogramm verwal- seriellen Standardport des PCs an. Schlie- tet werden. Die SNMP-Funktion ist für D-Link ßen Sie das andere Kabelende an den...
  • Página 21 Commutateur à 4 slots de type châssis Ce document vous guidera tout au long de la procédure d’installation de base de votre nouveau commutateur de type châssis de D-Link. DGS-6600 Series Documentation également disponible sur CD et sur le site Web de D-Link...

  • Página 22: À Propos De Ce Guide

    Présentation du produit au laser PRODUIT LASER DE CLASSE 1 Le commutateur de type châssis DGS-6604 de D-Link est un appareil de réseau local intel- Ne regardez pas directement ligent et multicouches hautes performances l'interface optique ou les fibres conçu pour les campus d'entreprises et les optiques afin d'éviter tout risque de...

  • Página 23: Déplacement De L'appareil

    été conçus pour résister au poids. 4. Portez toujours un bracelet antistatique si vous travaillez près de circuits électro- niques. 5. Tenez un circuit imprimé par ses bords. Ne touchez aucun composant du circuit im- primé. D-Link DGS-6604 Modular Switch u 23...

  • Página 24: Alimentation Requise

    Les alimentations redondantes aident AWG). Ce câble relie la masse à prévenir les pannes du local technique et la borne de d'alimentation inattendues. Les masse du châssis DGS-6604. alimentations redondantes doivent être identiques. 24 u D-Link DGS-6604 Modular Switch...

  • Página 25: Outils Requis Pour L'installation

    Posez le Si vous envisagez de monter le DGS-6604 dans châssis sur le plateau ou la glissière, et rentrez-le dans l'armoire. un bâti, suivez les recommandations ci-après : D-Link DGS-6604 Modular Switch u 25...
  • Página 26 Raccordez le connecteur du câble de terre à la borne de masse. • Resserrez l'écrou sur la borne de masse. • Connectez l'autre extrémité du câble de terre à une barre de masse appropriée. Figure 5. Installation de l'alimentation 26 u D-Link DGS-6604 Modular Switch...
  • Página 27 1. Insérez la fiche du câble d'alimentation dans le module d'alimentation. 2. Sécurisez le câble d'alimentation au serre- câble sur la droite. 3. Branchez l'autre extrémité du câble d'ali- mentation à la prise ou au connecteur correspondant. D-Link DGS-6604 Modular Switch u 27...
  • Página 28 DGS-6604, comme le montre le schéma suivant. 2. Utilisez toujours les leviers pour insérer/enlever un mo- dule contenant un circuit imprimé. N'utilisez jamais la force pour enlever un module contenant un circuit imprimé. 28 u D-Link DGS-6604 Modular Switch...

  • Página 29: Vérification De L'installation

    Un faux modem ou un câble croisé RS-232 Liste de contrôle avec un connecteur femelle DB-9 pour le 1. Carton du châssis DGS-6604 port de console du commutateur. - ou - • Châssis DGS-6604 (aucune carte installée) D-Link DGS-6604 Modular Switch u 29...

  • Página 30: Informations Supplémentaires

    Gestion SNMP • Vitesse en bits/s : 115200 Vous pouvez gérer le commutateur à l'aide de l'application D-Link D-View ou de tout autre • Bits de données : 8 programme de console compatible SNMP. La fonction SNMP est désactivée par défaut sur •...

  • Página 31: Conmutador Basado En Chasis Con 4 Bahías

    Conmutador basado en chasis con 4 bahías Este documento le guiará a través del proceso de instalación básico de su nuevo conmutador basado en chasis D-Link. DGS-6600 Series La documentación está también disponible en CD y a través del sitio web de D-Link...

  • Página 32: Acerca De Esta Guía

    Advertencia de seguridad sobre el láser El conmutador basado en chasis DGS-6604 de D-Link es un dispositivo de LAN multicapa PRODUCTO LÁSER CLASE 1 inteligente y de gran rendimiento, diseñado Mirar directamente a la interfaz para instalaciones empresariales y redes óptica o a las fibras ópticas puede...

  • Página 33: Preparación Para La Instalación

    4. Lleve siempre una muñequera antiestática diseñados para soportar pesos. cuando trabaje en las proximidades de los circuitos electrónicos. D-Link DGS-6604 Modular Switch u 33...

  • Página 34: Requisitos De Alimentación

    Este cable se conecta imprevistas. Las fuentes de entre la toma de tierra de la alimentación redundantes deben ser idénticas. sala de equipos y el terminal de conexión a tierra del chasis del DGS-6604. 34 u D-Link DGS-6604 Modular Switch...

  • Página 35: Instalación

    Ajuste el chasis Si tiene previsto montar el DGS-6604 en en la bandeja o el riel de deslizamiento y una carcasa, tenga en cuenta las directrices empújelo dentro del bastidor. siguientes: D-Link DGS-6604 Modular Switch u 35...

  • Página 36: Instalación De La Bandeja Del Ventilador

    Vuelva a apretar la tuerca en el poste de conexión a tierra. • Conecte el otro extremo del cable de toma de tierra a una barra de conexión a tierra Figura 5. Instalación de la fuente de alimentación adecuada. 36 u D-Link DGS-6604 Modular Switch...

  • Página 37: Pasos Sencillos Para La Conexión De La Alimentación De Ca

    2. Sujete el cable de alimentación a la pinza para cable de la derecha. 3. Conecte el otro extremo del cable de alimentación en la toma o conector correspondiente. D-Link DGS-6604 Modular Switch u 37...
  • Página 38 2. Utilice siempre las palancas para enchufar o desenchufar el módulo de placa de circuito impreso. No utilice nunca la fuerza para retirar un módulo de placa de circuito impreso. 38 u D-Link DGS-6604 Modular Switch...

  • Página 39: Comprobación De La Instalación

    Un módem nulo o cable de cruce RS-232 Lista de comprobación con conector DB-9 hembra para el puerto de la consola del conmutador. 1. Caja del chasis DGS-6604 - o bien - • Chasis DGS-6604 (sin tarjetas instaladas) D-Link DGS-6604 Modular Switch u 39...

  • Página 40: Información Adicional

    Para obtener más información acerca de los productos D-Link o 3. Después de configurar correctamente el su comercialización, visite el sitio web http:// terminal, enchufe el cable de alimentación www.dlink.com, que le redirigirá...

  • Página 41: Guida Di Installazione Rapida

    Building Networks for Peopl e Guida di installazione rapida Chassis switch a 4 slot Questo documento fornisce una guida per la procedura di installazione di base del nuovo chassis switch D-Link. DGS-6600 Series Documentazione disponibile anche su CD e tramite il sito Web D-Link...

  • Página 42: Informazioni Sulla Guida

    Panoramica sul prodotto sempre una fascetta antistatica da polso per prevenire i danni causati Lo chassis switch DGS-6604 D-Link è un di- dalle scariche elettrostatiche. spositivo LAN multistrato, intelligente e ad alte prestazioni, progettato per la gestione di reti in Avviso di sicurezza relativo al aree aziendali e metropolitane (MAN).

  • Página 43: Preparazione Per L'installazione

    4. Lavorando intorno alla circuiteria elettronica, progettati per sostenerne il peso. indossare sempre una fascetta antistatica da polso. 5. Maneggiare la scheda dei circuiti tenendola per i bordi. Non toccare alcun componente sulla scheda PCB. D-Link DGS-6604 Modular Switch u 43...

  • Página 44: Requisiti Di Alimentazione

    Il dispositivo DGS-6604 include mentatori CA devono essere dotati alimentatori CA ridondanti 1+1, di conduttore di collegamento a 2+1 o 3+1. D-Link consiglia l'uso di terra con sezione minima di 0,823 più alimentatori per il dispositivo, in modo da garantire un mm2 (o 18 AWG).

  • Página 45: Requisiti Del Locale Di Instal- Lazione

    Requisiti per il montaggio in rack scorrevoli dell'armadio. Collocare lo chassis sul piano o sulle guide scorrevoli e spinger- Se si desidera installare il dispositivo DGS-6604 lo all'interno dell'armadio. in una struttura a rack, osservare le seguenti linee guida: D-Link DGS-6604 Modular Switch u 45...

  • Página 46: Installazione Dell'alimentatore

    • Stringere il dado sul terminale di messa a terra. • Collegare l'altra estremità del cavo di messa a terra a una linea di messa a terra appropriata. Figura 5. Installazione dell'alimentatore 46 u D-Link DGS-6604 Modular Switch...
  • Página 47 1. Inserire il connettore del cavo di alimenta- zione nel modulo di alimentazione. 2. Fissare il cavo di alimentazione al clip per cavo sulla destra. 3. Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione alla presa o al connettore corrispondente. D-Link DGS-6604 Modular Switch u 47...
  • Página 48 DGS-6604, come illustrato contatti dorati e non urtare i nel seguente diagramma. componenti sulla scheda PCB. 2. Utilizzare sempre le leve per collegare/scollegare un modu- lo PCB. Non forzare mai per rimuovere un modulo PCB. 48 u D-Link DGS-6604 Modular Switch...

  • Página 49: Lista Di Controllo

    Lista di controllo • Un cavo RS-232 null-modem o crossover con connettore femmina DB-9 per la porta 1. Imballaggio dello chassis DGS-6604 per console sullo switch. oppure • Chassis DGS-6604 (nessuna scheda instal- lata) D-Link DGS-6604 Modular Switch u 49...

  • Página 50: Ulteriori Informazioni

    Gestione basata su SNMP 1. Collegare un'estremità del cavo adattatore da RJ-45-a DB-9 in dotazione alla porta È possibile gestire lo switch tramite D-Link seriale standard a 9 pin presente sul PC. D-View o qualsiasi altro programma per con- Collegare l'altra estremità del cavo alla por- sole compatibile SNMP.
  • Página 51 NOTES NOTES...
  • Página 52 NOTES...
  • Página 53 NOTES...
  • Página 54 NOTES...
  • Página 55 NOTES...
  • Página 56 Ver. 1.00(EU) 2011/03/16 6DGS6604Q.01G...

Este manual también es adecuado para:

Dgs-6604

Tabla de contenido