Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operator's Manual
IMPORTANT: READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY
Warning:
This unit is equipped with an internal combustion engine and should not be used on or near any unimproved forest-
covered, brush-covered or grass-covered land unless the engine's exhaust system is equipped with a spark arrester meeting
applicable local or state laws (if any). If a spark arrester is used, it should be maintained in effective working order by the operator.
In the State of California the above is required by law (Section 4442 of the California Public Resources Code). Other states may have
similar laws. Federal laws apply on federal lands. A spark arrester for the muffler is available through your nearest engine authorized
service dealer or contact the service department, P.O. Box 361131 Cleveland, Ohio 44136-0019.
MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019
PRINTED IN U.S.A.
®
21" Rear & Side
Discharge
Mulching Mower
Model Number
11A-545D034
FORM NO.
769-00584.fm
(12/02)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi 11A-545D034

  • Página 1 21” Rear & Side Discharge Mulching Mower Model Number 11A-545D034 IMPORTANT: READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY Warning: This unit is equipped with an internal combustion engine and should not be used on or near any unimproved forest- covered, brush-covered or grass-covered land unless the engine’s exhaust system is equipped with a spark arrester meeting applicable local or state laws (if any).
  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS Content Page Important Safe Operation Practices..............3 Slope Gauge...................... 6 Assembling Your Lawn Mower................7 Know Your Lawn Mower ..................9 Operating Your Lawn Mower ................10 Making Adjustments ..................11 Maintaining Your Lawn Mower................12 Troubleshooting ....................15 Parts List......................
  • Página 3: Important Safe Operation Practices

    SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES WARNING: This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury.
  • Página 4: Slope Operation

    continues to rotate for a few seconds after the 2. Be alert and turn mower off if a child enters the engine is shut off. Never place any part of the body area. in the blade area until you are sure the blade has 3.
  • Página 5 14. To reduce fire hazard, keep mower free of grass, 7. After striking a foreign object, stop the engine, leaves, or other debris build-up. Clean up oil or fuel disconnect the spark plug wire and ground against spillage and remove any fuel soaked debris. the engine.
  • Página 6: Slope Gauge

    SECTION 2: SLOPE GAUGE Use this page as a guide to determine slopes where you may not operate safely. Do not operate your lawn mower on such slopes.
  • Página 7: Assembling Your Lawn Mower

    SECTION 3: ASSEMBLING YOUR LAWN MOWER This unit is shipped without gasoline or oil IMPORTANT: in the engine. Be certain to service engine with gasoline and oil as instructed in the separate engine manual before operating your mower. NOTE: Reference to right or left hand side of the mower is observed from the operating position.
  • Página 8: Grass Catcher Assembly

    Attaching Rear Wheels • Secure bag to frame by working the plastic channels on bag over frame as shown in Figure 7B. • Remove hardware from hardware pack. All of the plastic channels except the center top of • Insert shoulder screw through wave washer, flat the bag attach from the outside of bag.
  • Página 9: Know Your Lawn Mower

    Attaching Grass Catcher To Mower Removing Grass Catcher • Lift the rear discharge door and place the grass • Lift the rear discharge door on the mower, and lift catcher on the pivot rod. Let go of discharge door the grass catcher up. so that it rests on the grass catcher.
  • Página 10: Gas And Oil Fill-Up

    Mulching Plug Cutting Height Adjustment Levers The mulching plug is used only for mulching purposes. These levers are located on each wheel and are used Instead of collecting the grass clippings in a grass to adjust the cutting height. These levers have to be at catcher, some mower models have the option of the same relative position to ensure uniform cut.See recirculating the clippings back to the lawn.
  • Página 11: Using Your Lawn Mower

    Using Your Lawn Mower WARNING: If you strike a foreign object, stop the engine. Remove wire from the Be sure that the lawn is clear of stones, sticks, wire, or spark plug, thoroughly inspect the mower other objects which could damage the lawn mower or for any damage, and repair the damage the engine.
  • Página 12: Maintaining Your Lawn Mower

    All wheels must be placed in the same IMPORTANT: Height Adjustment relative position. For rough or uneven lawns, move the Lever height adjustment lever to a higher position. This will help stop scalping of the grass. Engine Adjustments See the separate engine manual packed with your unit for adjustments to the engine.
  • Página 13: Replacing Rear Flap

    Lubrication Always stop engine and disconnect spark Rear Discharge plug wire before cleaning, lubricating or Door doing any kind of service work on the lawn Handle mower. Bracket Blade Control: Lubricate the pivot points on the blade control handle and the brake cable at least once a season with light oil.
  • Página 14: Storing Your Lawn Mower

    • Remove the blade and the adapter from the • Be sure to install the blade with the side of the crankshaft. blade marked “Bottom” (or with part number) facing the ground when the mower is in the operating position. Blade •...
  • Página 15: Troubleshooting

    SECTION 8: TROUBLESHOOTING Problem Cause Remedy Engine fails to start 1. Blade control handle disengaged. 1. Engage blade control handle. 2. Spark plug wire disconnected. 2. Connect wire to spark plug. 3. Fuel tank empty or stale fuel. 3. Fill tank with clean, fresh gasoline. 4.
  • Página 16 Model 545...
  • Página 17 Model 545 Ref. Ref. Part No. Part Description Part No. Part Description 749-1092A Upper Handle 732-0866 Spring Lever 747-1161A Control Handle 736-0182 Wave Washer.500 ID x 1.0 OD 720-0279 Handle Knob 736-0272 Flat Washer.510 ID x 1.37 OD 710-1205 Rope Guide 738-0481A Shoulder Screw 710-1174...
  • Página 18 MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR: ® The limited warranty set forth below is given by MTD LLC with MTD LLC does not extend any warranty for products respect to new merchandise purchased and used in the sold or exported outside of the United States, its United States, its possessions and territories.
  • Página 19: Número De Modelo

    Descarga posterior y lateral 21” Podadora abonadora Número de modelo 11A-545D034 IMPORTANTE: LEA CON ATENCIÓN LAS REGLAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIO ADVERTENCIA: Esta unidad está equipada con un motor de combustión interno y no debe ser utilizada en o cerca de un terreno agreste cubierto por bosque, malezas o hierba excepto que el sistema de escape del motor esté...
  • Página 20 ÍNDICE Contenido Página Medidas importantes de seguridad..............3 Indicador de pendiente ..................6 Montaje de su máquina podadora..............7 Conozca las propiedades de la podadora............9 Funcionamiento de la podadora................. 10 Realización de ajustes ..................11 Mantenimiento de la podadora................12 Guía para la solución de problemas ..............
  • Página 21: Sección 1: Medidas Importantes De Seguridad

    SECCIÓN 1: MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Este símbolo indica importantes instrucciones de seguridad las cuales, en caso de no ser respetadas, podrían poner en peligro la seguridad del personal y/o sus bienes materiales y los de terceros. Lea y siga todas las instrucciones contenidas en este manual antes de intentar poner esta máquina en funcionamiento.
  • Página 22: Funcionamiento En Pendientes

    cuchilla continua girando por unos cuantos 2. Esté alerta y apague la podadora si un niño ingresa segundos después que el motor se ha apagado. al área de trabajo. Nunca coloque ninguna parte del cuerpo en el área 3. Antes y mientas se está moviendo hacia atrás, de la cuchilla hasta que esté...
  • Página 23 de otros escombros. Limpie los derrames de aceite 5. Mantenga todos los pernos, tuercas y tornillos bien o combustible y saque todos los escombros ajustados para asegurarse que la máquina se embebidos con combustible. encuentra en condiciones seguras de operación 15.
  • Página 24: Sección 2: Indicador De Pendiente

    SECCIÓN 2: INDICADOR DE PENDIENTE Use esta página como una guía para determinar las inclinaciones de las pendientes en las que podría no tener una operación segura. No opere su podadora en dichas pendientes.
  • Página 25: Sección 3: Ensamblaje De Su Podadora

    SECCIÓN 3: ENSAMBLAJE DE SU PODADORA Esta unidad se envía sin gasolina ni IMPORTANTE: aceite en el motor. Antes de operar la máquina cargue el motor con gasolina y aceite como se indica en el manual del motor. NOTA: Las referencias a los lados derecho o izquierdo de la podadora se hacen observando la máquina desde la posición de operación.
  • Página 26: Tolva Para Recorte De Césped

    Unión de ruedas traseras muestra en Figura 7B. Todos los canales de plástico, excepto el central superior de la bolsa se • Retire el hardware del paquete. unen desde afuera de la bolsa. La parte central • Inserte el tornillo de hombro a través de la arandela superior de la bolsa se une desde adentro.
  • Página 27: Conversión A Descarga Lateral

    Unión de la tolva para recorte con la podadora Retiro de la tolva para recorte • Levante la puerta de descarga posterior y coloque • Levante la puerta de descarga posterior y levante la tolva para recorte en la barra de pivote. la tolva para recorte.
  • Página 28: Sección 5: Operación De Su Podadora

    Palanca de ajuste de la altura de corte El adaptador para la abonadora se usa únicamente para este propósito. En vez de recolectar los recortes del césped en la Estas palancas se localizan en cada rueda y se usan para tolva para recortes, algunos modelos tienen la opción de ajustar la altura de corte.
  • Página 29: Sección 6: Realización De Ajustes

    Uso de su podadora ADVERTENCIA: Si golpea un objeto extraño, detenga el motor. Retire el cable Asegúrese que el césped está libre de piedras, palos, cables de la bujía, inspeccione la podadora para u otros objetos que pudiesen dañar la cortadora o el motor. Dichos objetos pueden ser arrojados accidentalmente por la ver que no tenga daños y repare el daño podadora en cualquier dirección y provocar lesiones...
  • Página 30: Sección 7: Mantenimiento De Su Podadora

    Todas las ruedas deben ser colocadas IMPORTANTE: Ajuste de la altura en la misma posición relativa. Para céspedes duros o Palanca disparejos, mueva la palanca de ajuste a una posición más alta. Esto ayudará a detener el desgaste del césped. Ajustes al motor Remítase al manual del motor, que está...
  • Página 31: Lubricación

    Lubricación Detenga siempre el motor y desconecte el Descarga posterior cable de la bujía antes de limpiar y lubricar la Puerta máquina o de realizar todo tipo de mantenimiento de la misma. Manija Soporte Control de la cuchilla Lubrique los puntos de pivote de la manija de control de la cuchilla y el cable de frenos al menos una vez cada estación con aceite ligero.
  • Página 32: Almacenamiento De Su Podadora

    cuando la podadora está en posición de funcionamiento. • Deslice el adaptador de la cuchilla en el cigüeñal. Hoja • Coloque la cuchilla en el adaptador. Asegúrese de Adaptador que la cuchilla esté alineada y asentada en los bordes del adaptador. •...
  • Página 33: Sección 8: Guía Para La Solución De Problemas

    SECCIÓN 8: GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El motor no arranca 1. Manija de control de la cuchilla 1. Enganche la manija de control de la desenganchada cuchilla. 2. Se ha desconectado el cable de la 2.
  • Página 34 Modelo 545...
  • Página 35 Modelo 545 No. de No. de Descripción de la parte Descripción de la parte parte parte Ref. Ref. 749-1092A Manija superior 736-0105 Arandela de resorte.375 ID x .870 OD 747-1161A Manija de control 732-0866 Palanca de resorte 720-0279 Perilla manual 736-0182 Arandela ondulada .500 ID x 1.0 OD 710-1205...
  • Página 36 GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA: ® La garantía limitada que se extiende a continuación es MTD no extiende ninguna garantía para productos otorgada por la empresa MTD LLC y cubre mercaderías vendidos o exportados fuera de los Estados Unidos, nuevas compradas y utilizadas en los Estados Unidos, sus sus posesiones y territorios, excepto aquellos equipos posesiones y territorios.

Tabla de contenido