Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
16 in., 40 VOLT LAWN MOWER
16 po, TONDEUSE 40 V
16 pulg., PODADORA 40 V
RY40101
ALL VERSIONS
TOUTES LES VERSIONS
TODAS LAS VERSIONES
Your lawn mower has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Ce tondeuse a été conçu et fabriqué conformément à nos strictes
normes de fiabilité, simplicité d'emploi et sécurité d'utilisation.
Correctement entretenu, cet outil vous donnera des années de
fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT :
blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d'utilisation avant d'employer ce produit.
Merci de votre achat.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
Pour réduire les risques de
Su podadora ha sido diseñado y fabricado de conformidad con
nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso
y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará
muchos años de sólido funcionamiento y sin problemas.
ADVERTENCIA:
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
Para reducir el riesgo de lesiones,
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi RY40101
Resumen de contenidos para Ryobi RY40101
- Página 1 MANUAL DEL OPERADOR 16 in., 40 VOLT LAWN MOWER 16 po, TONDEUSE 40 V 16 pulg., PODADORA 40 V RY40101 ALL VERSIONS TOUTES LES VERSIONS TODAS LAS VERSIONES Your lawn mower has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety.
- Página 2 See this fold-out section for all of the figures referenced in the operator’s manual. Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisation. Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador.
- Página 3 Fig. 1 Fig. 3 A - Lower handle (poignée inférieure, mango inferior) B - Lower handle lock (verrou de la poignée inférieure, seguro del mango inferior) C - Loosen (desserrer, aflojar) D - Tighten (serrer, apriete) E - Slot (fente, ranura) Fig.
-
Página 29: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Utilice el aparato adecuado para la tarea - No utilice la podadora de pasto para ninguna función diferente de las ADVERTENCIA: especificadas. LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El No fuerce la podadora de pasto - Efectúa el trabajo mejor incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo y en y de manera más segura, si se utiliza a la velocidad para la la máquina puede causar descargas eléctricas, incendios... - Página 30 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Sólo personal de reparación calificado debe dar servicio Tenga cuidado cuando maneje baterías a fin de no realizar un cortocircuito en la batería con materiales conductores al producto.Todo servicio o mantenimiento efectuado por como anillos, brazaletes y llaves. La batería o el conductor personal no calificado puede significar un riesgo de lesiones al usuario, y de daños físicos al producto.
- Página 31 SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte PELIGRO: o lesiones serias.
- Página 32 SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Este producto contiene baterías de iones de litio (Li-ion).
-
Página 33: Características
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Ajustes de altura ........31,75 mm à 88,9 mm Batería ................40 V (1,25 pulg. à 3,5 pulg.) Trayectoria de corte ........406,4 mm (16 pulg.) Tamaño de las ruedas ....152,4 mm (6 pulg.) delanteras 203,2 mm (8 pulg.) traseras FAMILIARÍCESE CON SU PODADORA DE PALANCA DE AJUSTE DE ALTURA PASTO... -
Página 34: Desplegar Y Ajustar El Conjunto De Mangos
ARMADO NOTA: Si le resulta difícil abrir la traba del mango, afloje las perillas de las trabas del mango superior haciéndolas girar ADVERTENCIA: en sentido contrario a las agujas del reloj. Para prevenir empezar accidental, no hace ningún ajuste ni ... -
Página 35: Funcionamiento
40 V. USOS Para ver las instrucciones de carga completas, consulte los Esta herramienta puede emplearse para el fin señalado manuales del operador del paquete de baterías Ryobi y los abajo: modelos de cargador. Podar el pasto CARACTERÍSTICAS DE PROTECCIÓN DE LAS... -
Página 36: Manejo En Pendientes
FUNCIONAMIENTO o el motor de la podadora de pasto. No corte sobre Pode atravesando las pendientes; no hacia arriba ni hacia estacas que indican los límites de la propiedad o sobre abajo. Tenga mucha precaución al cambiar de dirección otros postes metálicos. -
Página 37: Lubricación
MANTENIMIENTO Coloque la cuchilla nueva en el eje contra el conjunto ADVERTENCIA: del ventilador. Asegúrese de que la cuchilla esté correctamente asentada con el eje pasando por el orificio No permita en ningún momento que fluidos para central de la cuchilla y los dos postes insertados en los frenos, gasolina, productos a base de petróleo, aceites respectivos orificios sobre la cuchilla. -
Página 38: Corrección De Problemas
Este producto ha sido probado enteramente antes de embarcarse para asegurar la completa satisfacción del consumidor. ¡Si tiene preguntas sobre el funcionamiento o el mantenimiento del producto, llame al teléfono de atención al consumidor de Ryobi ® 12 — Español... -
Página 39: Garantía
CUALQUIER TIPO, PIERDEN TOTALMENTE SU VALIDEZ reparado o reemplazado por un centro de servicio autorizado DESPUÉS DEL VENCIMIENTO DEL PERÍODO DE GARANTÍA de herramientas para uso en el exterior de la marca RYOBI ® CORRESPONDIENTE DE TRES AÑOS O NOVENTA DÍAS. DE sin cargo alguno al comprador por concepto de piezas y mano CONFORMIDAD CON ESTA GARANTÍA, LA OBLIGACIÓN... - Página 40 1-800-860-4050. Las piezas de repuesto también se pueden obtener en uno de nuestros Centros de Servicio Autorizados. RYOBI is a registered trademark of Ryobi • CÓMO LOCALIZAR UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO: Limited and is used pursuant to a license Puede encontrar los Centros de Servicio Autorizados visitando nuestro sitio en la red granted by Ryobi Limited.