Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5
Mantenimiento
¡ADVERTENCIA!
Toda reparación, alteración o sustitución de partes de un casco de cuero Cairns de MSA para
bomberos por parte de un establecimiento no autorizado comporta la pérdida de validez de la garantía.
Siga al pie de la letra todos los procedimientos de limpieza, inspección, reparación y almacenamiento
del casco para bomberos.
Para obtener información complementaria, consulte la edición actual de la norma
que se especifican los requisitos mínimos de selección, cuidado y mantenimiento para los conjuntos
de protección para la lucha contra incendios estructurales y de proximidad, y de los elementos
individuales de dichos conjuntos, incluyendo los cascos para bomberos y los componentes de interfaz
que cumplen con la norma NFPA 1971, Conjuntos de protección para la lucha contra incendios
estructurales y de proximidad.
5.1
Limpieza ordinaria
¡ADVERTENCIA!
No llevar a cabo los procedimientos de limpieza recomendados puede dar lugar a afecciones o
enfermedades.
No use solventes, aceites,barnices o abrillantadores distintos de los recomendados en este manual
para limpiar o descontaminar los cascos para bomberos o sus componentes.
No use equipos que produzcan acciones mecánicas como secadoras de tambor o agitado para secar
el casco completo.
No fuerce el secado del casco con aire caliente ni lo ponga directamente sobre fuentes de calor para
secarlo.
•
Para evitar la contaminación tras las actividades de lucha contra incendios, limpie el casco antes
de cada uso, antes de la inspección.
•
Ponga el casco para bomberos fuera de servicio si se ha visto expuesto a contaminantes
químicos o biológicos, y límpielo conforme al procedimiento descrito en la sección 4.2, Limpieza
avanzada.
•
Para la limpieza, use una solución de 1.5 oz (43 g) de detergente suave diluido en 1 galón (3.8 l)
de agua a una temperatura de no más de 110 °F (43 °C).
•
No use un casco que esté mojado o húmedo ya sea debido al uso o a la limpieza. Deje que todas
sus partes se sequen por completo antes del uso.
5.1.1
Coraza del casco para bomberos
¡ADVERTENCIA!
No use soluciones abrasivas, solventes, removedores de pintura, acetona, diluyentes de pintura o
selladores, ni solventes orgánicos clorados para limpiar la coraza del casco.
Antes de limpiar la coraza del casco, quítele la pantalla Defender. Para quitar la pantalla, apriete las
barras de cierre de conexión rápida entre sí y jale hacia arriba. Para instalar la pantalla tras la limpieza,
haga deslizar las barras de cierre de conexión rápida en las respectivas ranuras de las cuales se
habían quitado. Los mecanismos de conexión rápida se encajan en la posición correcta una vez que
han quedado bien enganchados.
Coraza termoplástica (modelos 360R, 360R-13, 360S y 880)
Limpie la coraza con una esponja o un paño suave humedecido con una solución de agua templada
y un detergente suave o un limpiador como alcohol etílico.
Para eliminar rayas ligeras y manchas de humo, use el limpiador de acrílico P/N M1708 y el abrillan-
tador para acrílico P/N M1008 de Meguiars. Visite el sitio web
lugares en los que se pueden comprar estos productos.
Cascos Cairns de MSA para bomberos
NFPA
www.meguiars.com
para conocer los
1851, en la
MX
11
Capítulos
Tabla de contenido
