Tabla de contenido
L Las capturas de pantalla que aparecen en estas
instrucciones podrían ser ligeramente diferentes a las del
producto real.
L Las funciones de software y las apariencias están sujetas
a cambio sin previo aviso.
1
Inicie Windows y salga del resto de aplicaciones.
L Para usuarios de Windows 2000, Windows XP y
Windows Vista, debe haber iniciado sesión como
administrador para instalar la Estación multifunción.
2
Introduzca el CD-ROM adjunto en la unidad de CD-ROM.
L Si aparece el cuadro de diálogo [Seleccionar lenguaje],
seleccione el idioma en el que desea utilizar el software.
Haga clic en [Aceptar].
L Si la instalación no se inicia automáticamente:
Haga clic en [Inicio/Iniciar]. Seleccione [Ejecutar...].
Escriba "D:\Install" (donde "D:" representa la letra de la
unidad de CD-ROM). Haga clic en [Aceptar].
(Si no está seguro de la letra de la unidad de CD-ROM,
utilice el Explorador de Windows y busque dicha unidad.)
3
[Instalación rápida]
L La instalación se iniciará.
4
Cuando arranque el programa de instalación, siga las
instrucciones en pantalla.
L También se instalará el software de OCR Readiris
(página 20) y Monitor del dispositivo (página 32).
5
Cuando aparezca el cuadro de diálogo [Tipo de conexión],
seleccione [Conéctelo directamente con un cable USB.].
i [Siguiente]
L Aparecerá el cuadro de diálogo [Conecte un
dispositivo].
6
Conecte la unidad con el cable USB (1) y, a continuación,
haga clic en [Siguiente].
1
L Si la unidad está conectada al ordenador, el nombre de
modelo se detectará automáticamente.
L En caso necesario, puede cambiar el nombre de la
unidad.
7
Haga clic en [Instalar] y, a continuación, siga las
instrucciones en pantalla.
L Los archivos se copiarán al ordenador.
Información importante
Si utiliza Windows XP o Windows Vista, puede aparecer un
mensaje después de la conexión unidad con el cable USB.
Esto es normal y el software no causará ningún problema en el
sistema operativo. Puede continuar con la instalación sin
problemas. El mensaje que aparece es el siguiente:
L Para usuarios de Windows XP
"El software que está instalando para este hardware no ha
superado la prueba del logotipo de Windows que
comprueba su compatibilidad con Windows XP."
L Para usuarios de Windows Vista
"¿Desea instalar el software de este dispositivo?"
Para ver o instalar las instrucciones de funcionamiento en el
CD-ROM
1. Inicie Windows e introduzca en la unidad de CD-ROM el CD-
ROM incluido.
2. Haga clic en [Instrucciones de funcionamiento] y, a
continuación, siga las instrucciones en pantalla para ver o
instalar las instrucciones de funcionamiento en formato PDF.
L Es necesario Adobe
Nota:
L Si la pantalla le solicita que inserte el CD-ROM de su sistema
operativo al instalar el Multi-Function Station, insértelo en la
unidad de CD-ROM.
L Si instala las instrucciones de funcionamiento, podrá
consultarlas en cualquier momento desde [o] en el programa
de inicio de Multi-Function Station.
Para utilizar otra unidad con el ordenador
Es necesario que agregue el controlador de impresora para cada
unidad de la forma siguiente.
[Inicio/Iniciar] i [Todos los programas] o [Programas] i
[Panasonic] i el nombre de la unidad i [Agregar
controlador de impresora]. A continuación, siga las
instrucciones en pantalla.
Nota:
L No puede conectar más de una unidad al mismo ordenador a
la vez.
Para modificar el software
Puede seleccionar los componentes que desea instalar en
cualquier momento después de la instalación.
Para usuarios de Windows 2000, Windows XP y Windows Vista,
debe haber iniciado sesión como administrador para poder
modificar la Estación multifunción.
1. Inicie Windows e introduzca en la unidad de CD-ROM el CD-
ROM incluido.
2. [Inicio/Iniciar] i [Todos los programas] o [Programas]
i [Panasonic] i el nombre de la unidad i
[Desinstalar o modificar] i [Modificar] i [Siguiente].
A continuación, siga las instrucciones en pantalla.
Para desinstalar el software
Para usuarios de Windows 2000, Windows XP y Windows Vista,
debe haber iniciado sesión como administrador para poder
desinstalar la Estación multifunción.
2. Preparación
®
®
Reader
para visualizarlas.
15
Tabla de contenido
