Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Utilizar efectos de Sistema
I Parámetros de Retardo y sus funciones
I Delay Type (Tipo de Retardo)
Puede elegir entre 10 tipos de retardo.
Delay1
Delay2
Son retardos convencionales. 1, 2 y 3 ofrecen un tiempo de retardo progresiva-
mente más largo.
Delay4
Es un retardo con un tiempo de retardo relativamente corto.
Pan Delay1
Pan Delay2
El sonido retardado se desplaza a izquierda y a derecha. Es efectivo cuando uti-
liza un equipo estereofónico. 1, 2 y 3 ofrecen un tiempo de retardo progresiva-
mente más largo.
Pan Delay4
Es un retardo relativamente corto con el sonido retardado desplazándose a iz-
quierda y derecha. Es efectivo si utiliza un equipo estereofónico.
Dly To Rev
Se añade reverberación al sonido retardado, que se desplaza a izquierda y dere-
cha. Es efectivo cuando utiliza un equipo estereofónico.
PanRepeat
El sonido retardado se desplaza a izquierda y derecha, pero la posición de pano-
ramización es diferente de la de los efectos anteriores. Es efectivo cuando utiliza
un equipo estereofónico.
I Dly Level (Nivel de Retardo)
Este parámetro ajusta el volumen general de los tres retardos (central, izquierdo y
derecho). Cuanto más alto sea el valor, mayor será el volumen general del retardo.
I Dly Pre-LPF (Pre-LPF de Retardo)
Es posible aplicar un filtro pasa bajos al sonido que se envía al retardo para cortar la
gama de frecuencias altas. Cuanto más alto sea el valor, más frecuencias altas se cor-
tarán, con lo que el sonido de retardo será más suave.
I Dly Time C (Tiempo de Retardo en el centro)
El efecto de retardo del SC-8850 permite ajustar tres tiempos de retardo; central, iz-
quierdo y derecho (si utiliza un equipo estereofónico). Este parámetro ajusta el tiem-
po de retardo del retardo localizado en el centro.
I DlyTmRatioL (Relación tiempo de Retardo a izquierda)
Este parámetro ajusta el tiempo de retardo del retardo localizado a la izquierda,
como un porcentaje del Tiempo de Retardo Central (hasta un máximo de 1.0 s).
I DlyTmRatioR (Relación de tiempo de Retardo a derecha)
Este parámetro ajusta el tiempo de retardo del retardo localizado a la derecha, como
un porcentaje del Tiempo de Retardo Central (hasta un máximo de 1.0 s).
I Dly Level C (Nivel de Retardo en el centro)
Este parámetro ajusta el volumen del retardo central. Cuanto más alto sea el valor,
mayor será el volumen del retardo central.
I Dly Level L (Nivel de Retardo a izquierda)
Este parámetro ajusta el volumen del retardo de la izquierda. Cuanto más alto sea el
valor, mayor será el volumen del retardo de la izquierda.
I Dly Level R (Nivel de Retardo a derecha)
Este parámetro ajusta el volumen del retardo de la derecha. Cuanto más alto sea el
valor, mayor será el volumen del retardo de la derecha.
I Dly Feedback (Feedback de Retardo)
Este parámetro afecta al número de veces que se repetirá el retardo. Con un valor 0,
el retardo no se repetirá. Cuanto más alto sea el valor, más repeticiones se produci-
rán. Con valores negativos (-), el retardo central se reenviará con la fase invertida.
Los valores negativos son efectivos con tiempos de retardo cortos.
84
Delay3
Pan Delay3
RECUERDE
Al cambiar el Tipo de
Retardo, cambiarán
automáticamente los
valores de parámetros
siguientes. Consulte los
detalles en Acerca del
Tipo de Retardo (p.85).
RECUERDE
Para aplicar el efecto de
retardo a una parte, debe
ajustar el nivel de envío de
la parte. (p.54)
NOTA
No es posible utilizar chorus
y retardo simultáneamente
para las Partes C y D. Para los
detalles, consulte el apartado
0–64–127
Utilizar Chorus y Retardo
(p.80).
0–7
0.1ms–340ms–1.0s
4%–500%
4%–500%
0–127
0–127
0–127
-64–+16–+63
Tabla de contenido
