Tabla de contenido
1.
Embalaje y transporte
Respetar rigurosamente los símbolos y prescrip-
!
ciones indicados en el embalaje.
Los contenedores CBE se embalan, en función de las exigen-
cias de expedición y de almacén, según los requisitos del
cliente.
Los contenedores CBE están protegidos con una funda de
plástico para evitar infiltraciones de agua en caso de lluvia
durante las fases de carga y descarga y para que no entre el
polvo durante el almacenamiento.
Los aparatos se embalan en una caja de cartón y se sujetan
sobre una paleta de madera.
El vehículo de transporte debe poseer una lona de cobertura.
2.
Controles durante la recepción
Durante la manutención, no hay que someter a
!
esfuerzos ni las partes aislantes ni los enganches
del contenedor y tampoco hay que sujetar las
hojas del seccionador de tierra (si se encuentra
presente).
Antes de efectuar cualquier operación, asegurar-
se de que el seccionador de tierra (si se encuentra
presente) esté en posición de cerrado.
Al recibir el género, hay que controlar de inmediato la integridad
del embalaje y del indicador de golpes «SHOCKWATCH» (fig.
1) situado en el mismo embalaje.
Si el indicador de golpes «SHOCKWATCH» es de color BLAN-
CO, significa que, durante el transporte, el embalaje no ha
sufrido golpes importantes; abrir el embalaje, extraer el conte-
nedor, de la manera indicada a continuación, y controlar el
estado del aparato y la correspondencia de los datos asignados
(véase fig. 2) con los datos indicados en el albarán de transporte
y en la confirmación del pedido.
Si el indicador de golpes «SHOCKWATCH» es de color ROJO,
seguir las indicaciones de la etiqueta.
La apertura del embalaje no daña sus componentes que, por lo
tanto, se pueden volver a utilizar.
Fig. 1
Para abrir el embalaje del contenedor, efectuar las siguientes
operaciones:
– abrir la caja de cartón;
– abrir la bolsa de plástico;
– si el contenedor se debe extraer de la caja de cartón,
introducir los mosquetones de las cuerdas de elevación (fig.
4) en los orificios de enganche y levantarlo.
4
1. Embalagem e transporte
Respeitar rigorosamente os símbolos e as prescri-
!
ções indicadas na embalagem.
Os recipientes CBE são embalados segundo as exigências de
expedição e de armazenagem de acordo com as solicitações
do cliente.
Os recipientes CBE são protegidos por um invólucro de plástico
para evitar infiltrações de água em caso de chuva durante as
fases de descarga e carga e para preservá-los da poeira
durante a armazenagem.
Os aparelhos sã embalados num caixa de papelão e fixados
num palete de madeira.
O meio para o transporte deve estar equipado com uma lona de
cobertura.
2.
Controlo no recebimento
Recomenda-se que, durante a movimentação, não
!
sejam solicitadas as partes isolantes nem os
acoplamentos do recipiente e que não se segure
as lâminas do comutador de faca de ligação à terra
(se houver).
Antes de executar qualquer operação, verificar
sempre se o comutador de faca de ligação à terra
(se houver) está na posição fechada.
No recebimento, controlar imediatamente a integridade da
embalagem e o indicador de impacto "SHOCKWATCH" (fig. 1)
existente.
Se o indicador de impacto "SHOCKWATCH" estiver BRANCO,
significa que durante o transporte a embalagem não sofreu
choques relevantes, portanto, abrir a embalagem e extrair o
recipiente, como indicado a seguir, verificar o estado das
aparelhagens e a correspondência dos dados de placa (vide fig.
2) com os especificados na guia de acompanhamento de
transporte e na confirmação do pedido.
Caso o indicador de impacto "SHOCKWATCH" esteja VERME-
LHO seguir as instruções indicadas na placa.
A abertura da embalagem não danifica os seus componentes,
portanto, pode ser restabelecida utilizando o material original
fornecido.
Indicador de golpes
Indicador de impacto
Para abrir a embalagem do recipiente actuar como descrito a
seguir:
– abrir a caixa de papelão;
– abrir o saco de plástico;
– se o recipiente deve ser removido da caixa de papelão, inserir
nos furos de enganchamento as linguetas de mola dos cabos
de levantamento (fig. 4) e levantar.
Tabla de contenido
