Guía de
Instalación
Climatizadores
Series 75 / 95 / 125
Doméstico R22 / R410A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic 75 Serie

  • Página 1 Guía de Instalación Climatizadores Series 75 / 95 / 125 Doméstico R22 / R410A...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    3.6. Carga de refrigerante – Después de efectuar el vacío .................22 4. INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO USANDO R410A ................23 4.1. Generalidades ............................23 4.2. Herramientas para Instalación y Mantenimiento .................. 26 4.3. Instalación de Tubería Frigorífica......................30 4.4. Instalación, Traslado y Mantenimiento....................32 Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 4 Doméstico R22 / R410A Series 75 / 95 / 125...
  • Página 5: Información Para La Instalación

    Respetando los espacios mínimos de funcionamiento y mantenimiento alrededor de la unidad. • Evitar obstáculos que provoquen la recirculación del aire de descarga. • Si la distancia frigorífica es superior a la precargada, es necesario añadir refrigerante adicional según se indica en la tabla. Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 6: Distancias Frigoríficas

    Doméstico R22 / R410A 1.2.3. Distancias Frigoríficas Ø tubería Distancia Desnivel Longitud Carga Tipo de Modelo precargada máx. máx. adicional refrigerante Líquido CS-C75KE 3/8” 1/4” 7.5 m 10 m 10 g/m CS-C95KE 3/8” 1/4” 7.5 m 10 m 10 g/m CS-C125KE 1/2”...
  • Página 7: Diagrama De La Instalación

    • C75/95/125: 100 cm • A75/95/125: 100 cm • VC75/95/125: 100 cm • VA75/95/125: 100 cm • MC145: 70 cm • MC185/196: 150 cm • 3MC205: 150 cm • MC245: 100 cm • MA245: 100 cm Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 8: Instalación

    Doméstico R22 / R410A 2. INSTALACIÓN 2.1. CHAPA DE INSTALACIÓN Y ORIFICIO PARA TUBERÍAS La pared donde se vaya a instalar la unidad interior, debe ser lo suficientemente fuerte y sólida para evitar vibraciones. A. El centro de la unidad debe estar a más de 450 mm de la pared, tanto por la derecha como por la izquierda. El centro de la unidad debe estar a más de 195 mm desde el techo.
  • Página 9: Instalación De La Unidad Interior

    • Doblar y colocar las tuberías para la conexión. • Colocar la unidad interior. Colgar la unidad interior de los ganchos de la chapa de instalación. Asegurarse que ha encajado moviéndola a derecha e izquierda. Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 10 Doméstico R22 / R410A • Cortar y abocardar las tuberías. 1. Comprobar el punto de conexión de la tubería para ajustar la distancia. Cortar la tubería con el cortatubos. 2. Quitar las rebabas con el escariador encarando la abertura de la tubería hacia abajo para que no entre cascarilla.
  • Página 11 En todo caso hay que respetar la correspondencia de la numeración de hilos entre unidades. 4. El hilo para la toma de tierra debe ser más largo que el resto y se conecta como se muestra en la figura. Modelos Frío Sólo Modelos Bomba de Calor Modelos Inverter Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 12 Doméstico R22 / R410A • Fijar la unidad interior. 1. Pasar hacia atrás la manguera sobrante y fijarla con cinta aislante. 2. Presionar los lados derecho e izquierdo de la unidad sobre la chapa de instalación hasta que los ganchos de la unidad se fijen en la chapa. 3.
  • Página 13: Instalación De La Unidad Exterior

    CU-C75KE 11.5 CU-C95KE 11.5 CU-C125KE 98.8 15.7 CU-A75KE 11.5 CU-A95KE 11.5 CU-A125KE 98.8 15.7 CU-G95KE 98.8 15.7 CU-G125KE 98.8 15.7 CU-VC75KE CU-VC95KE CU-VC125KE CU-VA75KE CU-VA95KE CU-VA125KE CU-MC145KE 11.5 CU-MC245KE 14.5 CU-MA245KE 14.5 CU-MC185KE CU-MC196KE CU-3MC205KE Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 14 Doméstico R22 / R410A • Cortar y abocardar las tuberías. 1. Comprobar el punto de conexión de la tubería para ajustar la distancia. Cortar la tubería con el cortatubos. 2. Quitar las rebabas con el escariador encarando la abertura de la tubería hacia abajo para que no entre cascarilla.
  • Página 15 0ºC durante más 2 ó 3 días de forma continuada, es recomendable no instalar desagüe. Si se congela el desagüe, el hielo se acumula en la bandeja y podría bloquear el ventilador. Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 16: Mando A Distancia

    Doméstico R22 / R410A 2.4. MANDO A DISTANCIA 2.4.1. Reset del mando a distancia Cuando se ponen pilas al mando se iluminan todas las indicaciones de la pantalla y el mando no funciona. Si ocurre esto, quitar la tapa de pilas y cortocircuitar los terminales de reset con un destornillador.
  • Página 17: Cómo Desmontar El Panel Frontal

    2. Deslizar las tapas que cubren los tornillos ubicados a cada lado de la parte inferior de la unidad y quitar los tornillos de sujección. 3. Tirar suavemente de la parte inferior del panel frontal y desenganchar de la parte superior. Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 18: Operaciónes Del Pulsador Del Panel Frontal

    Doméstico R22 / R410A 2.5. OPERACIÓNES DEL PULSADOR DEL PANEL FRONTAL El pulsador “AUTO del panel frontal permite realizar las siguientes operaciones. 1. Funcionamiento en modo automático Pulsando el botón “AUTO” se inicia el funcionamiento en modo automático de la unidad. 2.
  • Página 19: Válvulas De Servicio, Vacio Y Carga De Refrigerante

    Abierto Vacío Abierta Abierta (conectado a la (mantenimiento) bomba de vacío) Abierto Recarga (conectado a Abierta Abierta (mantenimiento) la botella de refrigerante) Abierta Comprobación Abierta Abierta (conectado al de presiones manómetro) Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 20: Vacío De La Instalación - Unidades Nuevas

    Doméstico R22 / R410A 3.2. VACÍO DE LA INSTALACIÓN - UNIDAD NUEVA Al instalar un equipo de aire acondicionado es preciso realizar el vacío de la instalación de tuberías y de la unidad interior. La presencia de aire en el circuito frigorífico varías las presiones de trabajo del refrigerante reduciéndose la capacidad de refrigeración, el compresor se ve afectado y termina por averíase.
  • Página 21: Recogida De Refrigerante En La Unidad Exterior - Traslados

    (7) Usar el equipo de recuperación para recoger el resto de refrigerante que queda en la unidad interior y las tuberías. (8) Desconectar el manómetro de la válvula de 3 vías. Montar los tapones en las válvulas de servicio. (9) Desconectar las tuberías de la unidad interior y exterior. Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 22: Vacío De La Instalación - Reinstalación De Un Equipo

    Doméstico R22 / R410A 3.4. VACÍO DE LA INSTALACIÓN - REINSTALACIÓN DE UN EQUIPO Al reinstalar un equipo de aire acondicionado es preciso realizar el vacío de la instalación de tuberías y de la unidad interior. La presencia de aire en el circuito frigorífico varías las presiones de trabajo del refrigerante reduciéndose la capacidad de refrigeración, el compresor se ve afectado y termina por averíase.
  • Página 23: Vacío De La Instalación - No Hay Refrigerante En El Equipo

    Esto se hace para comprobar que no hay fugas. En caso contrario, será necesario detectar el punto de fuga y repararlo. (6) Iniciar la carga completa de refrigerante. Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 24: Carga De Refrigerante - Después De Efectuar El Vacío

    Doméstico R22 / R410A 3.6. CARGA DE REFRIGERANTE - DESPUËS DE EFECTUAR EL VACÏO PROCEDIMIENTO: (1) Desconectar la manguera de carga de la bomba de vacío y conectarla al cilindro de carga, si se usa esta herramienta, o a la botella de refrigerante si se carga por peso con báscula electrónica. (2) Purgar de aire la manguera de carga.
  • Página 25: Instalación Y Mantenimiento Usando R410A

    1-10-2000. g) Obligado control anual de aparatos fijos cuya carga de fluido refrigerante (R-22) sea superior a 3 kg, a partir del 1-10-2000, para comprobar que no presentan escapes. Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 26 Doméstico R22 / R410A CALENDARIO DEL REGLAMENTO 1-10-2000 1-7-2002 1-1-2004 1-1-2010 1-1-2015 Prohibición Total para (R-12) todo uso HCFC HCFC Prohibición Prohibición Prohibición Prohibición Prohibición Total para venta modelos uso R-22 uso R-22 venta modelos (R-22) todo uso Bomba Calor nuevo reciclado Sólo Frio...
  • Página 27: Precauciones De Seguridad Durante La Instalación/Mantenimiento De Tubería Frigorífica

    5. Durante la instalación o traslado, seguir cuidadosamente las instrucciones de instalación. Una instalación incorrecta podría provocar anomalías en el circuito frigorífico, filtraciones de agua, cortocircuitos, fuego, etc. 6. No realizar modificaciones de los equipos bajo ninguna circunstancia. Todas las reparaciones deberán ser realizadas por un especialista. Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 28: Herramientas Para Instalación Y Mantenimiento

    Doméstico R22 / R410A .2. HERRAMIENTAS PARA INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO 4.2.1. Herramientas necesarias Para evitar accidentes al emplear un analizador inadecuado a la alta presión en un equipo de R410A, se ha cambiado el diámetro del obús de carga de la unidad exterior. Además, los diámetros de abocardado y tuercas se han cambiado para aumentar la resistencia a la presión.
  • Página 29: Herramientas Para R410A

    -0.1 ~ 5.3 MPa Manómetro de alta presión (rojo) -76 cmHg ~ 35 kgf/cm -76 cmHg ~ 53 kgf/cm -0.1 ~ 3.8 MPa Manómetro de baja presión (azul) -76 cmHg ~ 17 kgf/cm -76 cmHg ~ 38 kgf/cm Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 30 Doméstico R22 / R410A • El tamaño de las conexiones es distinto para evitar la carga accidental con otro refrigerante. Tabla 7 Diferencia entre las R410A y las medidas de salida convencional Manómetros convencionales Manómetros R410A Tamaño conexión 7/16 UNF paso 20 1/2 UNF paso 20 (Rosca) (1/4 SAE paso 20)
  • Página 31 Llaves de torsión (Ø nominal 1/2 y 5/8) Analizador Mangueras de carga Adaptador bomba de vacío Detector de fugas para refrigerantes HFC Báscula electrónica para carga de refrigerante Botella de refrigerante Racor y junta para la botella de refrigerante Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 32: Instalación De Tubería Frigorífica

    Doméstico R22 / R410A 4.3. INSTALACIÓN DE TUBERÍA FRIGORÍFICA 4.3.1. Tipo de tubería Es necesario emplear tuberías de cobre o aleación de cobre sin juntas con una cantidad de aceite residual menor que 40 mg/10 m. No usar tuberías con pliegues, deformaciones o decoloradas (especialmente por la cara interior), podrían existir impurezas que obstruirían los capilares o la válvula de expansión.
  • Página 33 Diámetro exterior (mm) N·m (kgf·cm) N·m (kgf·cm) 6.35 14 – 18 (140 – 180) 18 (180) 9.52 33 – 42 (330 – 420) 42 (420) 12.70 55 (550) 55 (550) 15.88 65 (650) 65 (650) Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 34: Instalación, Traslado Y Mantenimiento

    Doméstico R22 / R410A 4.4. INSTALACIÓN, TRASLADO Y MANTENIMIENTO 4.4.1. Comprobación de estanqueidad en nuevas instalaciones (tubería nueva) Nunca soltar refrigerante a la atmósfera. Además de ser contaminante, constituye una infracción legal por vertido de sustancias controladas. a. Conectar la manguera de carga del analizador al obús de carga de la válvula de 3 vías. (1) b.
  • Página 35: Sustitución De Unidades (Utilizando Tubería Frigorífica Existente)

    10. Cerrar la válvula de carga, esperar que entre el refrigerante líquido de la manguera, cerrar completamente el manómetro de baja y parar la unidad. (2)(5) 11. Quitar rápidamente la manguera del obús de carga de la válvula de 3 vías para evitar perder refrigerante. Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 36 Doméstico R22 / R410A 12. Tapar el obús de carga y las válvulas y comprobar que no hay fugas. (6)(7) 4.4.6. Soldadura La soldadura debe realizarla por personal cualificado. Para evitar la formación de una película de oxido en el interior de la tubería durante la soldadura, es recomendable dejar circular nitrógeno seco (N <Método de Soldadura para Evitar la Oxidación>...
  • Página 37: Consejos De Mantenimiento

    último lugar e inmediatamente después de sacarlo de su embalaje. El secador se suministra envasado al vacío. Después de soldarlo realizar un vacío de al menos dos horas. Sustituir, también, el secador cuando el refrigerante se haya perdido por completo por fuga. Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 38 Doméstico R22 / R410A Series 75 / 95 / 125...
  • Página 39 Guía de Instalación NOTAS: _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ Panasonic España. S.A, - SERVICE...
  • Página 40 Doméstico R22 / R410A _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ Series 75 / 95 / 125...

Tabla de contenido