Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Comportement de l'appareil en cas de
dysfonctionnement
La détection de dysfonctionnments aléaroires ou systématiques
dans le système ou dans sa comma, de entraîne la désactivation.
Tous les circuits de sortie sécurisés sont alors désactivés et la
LED ERR du module s'allume ou clignote. De plus, des codes
d'erreurs sont affichés via la sortie de signalisation X1 et les LED
des entrées.
Réglage du mode de fonctionnement
Mode de
fonctionnement
A-1
− Codeur incrémental avec sortie HTL
A-2
− Codeur incrémental avec sortie HTL
B-1
− Capteur avec sortie PNP
B-2
− Capteur avec sortie PNP
1)
− Codeur incrémental avec sortie HTL
B-3
− Capteur avec sortie PNP
− Codeur incrémental avec sortie HTL
C-1
− Capteur avec sortie PNP
− Codeur incrémental avec sortie HTL
C-1
− Capteur avec sortie PNP
− Codeur incrémental avec sortie HTL
D-1
− Capteur avec sortie PNP
− Codeur incrémental avec sortie HTL
D-1
− Capteur avec sortie PNP
En mode de fonctionnement B-2, le niveau de sécurité donné peut uniquement être maintenu si les câbles des capteurs sont des câbles mono-
1)
gaine blindés.
Caractéristiques techniques
Circuit d'alimentation (A1, A2)
Tension de service U
, CC
B
Tension nominale U
N
Ondulation résiduelle U
SS
Puissance assignée CC
Courant de pointe I
P
Temps de disponibilité t
on
Classe de fonctionnement gG ou disjoncteur de protection de
circuit
Circuit d'entrée (I2, I3, I4, I5, I6, S1, S2)
Tension d'entrée
U
e
U
e
Courant d'entrée
I
e
I
e
Capacité d'entrée, C
IN
Résistance d'entrée R
IN
Durée d'activation t
E
Durée de désactivation t
A
Temps d'interruption de U
Circuit d'entrée (I1, I2, I3, I4)
Tension d'entrée
U
e
U
e
Courant d'entrée
I
(HIGH)
e
I
(LOW)
e
Capacité d'entrée, C
IN
Résistance d'entrée R
IN
Fréquence limite
Changement de fréquence
Précision de mesure de la fréquence
Durée d'impulsion niveau LOW (pour f < 100 Hz)
Durée d'impulsion niveau HIGH (pour f < 100 Hz)
Leuze electronic GmbH + Co. KG
• www.leuze.com
Émetteur
(après application de U
)
B
(HIGH)
(LOW)
(HIGH)
(LOW)
(impulsions d'essai)
e
(High)
(LOW)
In der Braike 1 D-73277 Owen
Il existe trois catégories d'erreurs :
• ERR allumé : Défaut du système, toutes les sorties sont
coupées.
• ERR clignote : Défaut grave, toutes les sorties sont coupées.
• ERR éteint : Pas de défaut ou défaut de processus mineur
Vous trouverez des informations plus détaillées dans le manuel.
Le cas échéant, la désactivation peut être annulée par l'utilisa-
teur par l'élimination d'un dysfonctionnement (p. ex. dans la
commande) et par la désactivation/réactivation de la tension de
service.
Affectation des entrées
S1
S2
I1
low
low
Émetteur 1
Émetteur 1
low
high
Émetteur 1
Émetteur 1
Émetteur 1
high
low
Émetteur 1
Émetteur 1
high
high
Émetteur 1
min
19,2 V CC
−
−
−
−
13,0 V
-0,5 V
2,4 mA
-2,5 mA
52 ms
52 ms
−
13,0 V
-0,5 V
2,4 mA
-2,5 mA
1%
(< 1 Hz)
> 600 µs
> 600 µs
Tel. +49 (0) 7021 573-0
I2
I3
Émetteur 1
Émetteur 2
inversé
Émetteur 1
low
inversé
Émetteur 2
low
low
high
Émetteur 1
Signal PLC
inversé
Signal HIGH
Émetteur 1
statique
inversé
Signal PLC
low
Signal HIGH
low
statique
Type
24 V CC
24 V CC
−
2,5 W
−
5 s.+ 1/f
ST
4 A (gG)
−
−
3,0 mA
−
10 nF
7200 Ω
−
−
−
−
−
10 nF
7200 Ω
6 %
(< 50 Hz)
We reserve the right to make changes
01/2018 - 50134634-01 - 13/27
I4
Émetteur 2
inversé
low
high
low
low
high
low
high
max
30 V CC
−
3,0 V
3 W
25 A
30 V
5,0 V
3,8 mA
2,1 mA
70 ms
70 ms
4,0 ms
30 V
5 V
3,8 mA
2,1 mA
2 kHz
21 kHz/s
12 %
(≤99 Hz)
Tabla de contenido
