Éléments D'affichage; Montage Du Module - Leuze electronic MSI-EM-IO84NP Serie Instrucciones De Uso Originales

2.5 Élimination
Les appareils inutilisables ou irréparables doivent toujours
être éliminés conformément aux réglementations
d'élimination des déchets en vigueur et spécifiques au pays
(p. ex. Code Déchets Européen 16 02 14).
3 Description du produit
3.1 Description
Le module MSI-EM-IO84NP-xx sert à l'extension d'un
système MSI 400 avec jusqu'à huit entrées non sécurisées et
jusqu'à huit sorties non sécurisées.
La configuration du module s'effectue avec le logiciel
MSI.designer.
Le module remplit les tâches suivantes :
 transmission des informations d'entrée au module principal
 réception des signaux de commande du module principal et
connexion conforme des sorties
Le module MSI-EM-IO84NP-xx ne peut pas être utilisé
indépendamment et nécessite toujours un module principal
voir logiciel de configuration MSI.designer.
L'utilisation simultanée de plusieurs modules
MSI-EM-IO84NP-xx est possible (au total, douze
MSI-EM-IO84NP-xx max. dans un système).
Chaque module d'extension d'entrée/sortie
MSI-EM-IO84NP-xx doit être raccordé à une alimentation
externe en tension pour l'alimentation des sorties.
3.2 Éléments d'affichage
État module LED
4 LED d'entrée/
de sortie (fonction
configurable)
3.2.1 Affichage de la LED d'état du module (MS)
MS-LED
Arrêt

☼ Clignote en rouge (1 Hz)
☼ Clignote en vert (1 Hz)
Allumé en vert

☼☼ Clignote en rouge/vert
(1 Hz)
☼ Clignote en rouge (2 Hz)
Allumé en rouge

Leuze electronic GmbH + Co. KG
[email protected] • www.leuze.com
4 LED d'entrée
4 LED de sortie
Signification
Tension d'alimentation
dans la plage de fonction-
nement
Contrôle automatique, ini-
tialisation du système ou
configuration incorrecte
Le module est opérati-
onnel
L'application est effectuée
Erreur réparable sur la
sortie (Y1-Y4, IY5-IY8)
Erreur critique (type3) en
système, probablement au
cette module. L'application
est arrêté.
Erreur de système critique
In der Braike 1 D-73277 Owen
Tel. +49 (0) 7021 573-0
3.2.2 Affichage des LED d'entrée/sortie
LED d'entrée (I1...I4;
IY5...IY8)) LED de sortie
(Y1...Y4; IY5...IY8)
Arrêt

Allumé en vert

☼ Clignote en vert (1 Hz)
de manière synchrone
avec le MS-LED
rouge/vert
3.3 Affectation des bornes
Module
4 Montage/Démontage
4.1 Étapes de montage des modules d'extension
Le système MSI 400 est adapté uniquement au
montage dans des armoires électriques d'indice
de protection IP 54 au moins.
ATTENTION
 Un système MSI 400 comprend le module de base MSI 4xx
à gauche et deux passerelles en option directement à sa
droite. Les modules d'extension ne viennent qu'ensuite.
 Lors du montage, veillez à prendre des mesures de
protection contre les ESD adaptées. Le bus de sécurité
interne risque sinon de s'endommager.
 La liaison entre les modules est réalisée au moyen d'une
connexion intégrée dans le boîtier.
 Veuillez noter que, pour remplacer un module, les modules
MSI 400 doivent être écartés les uns des autres d'environ
10 mm avant de pouvoir retirer le module concerné du rail.
 Prenez les mesures adaptées pour qu'aucun corps
étranger ne puisse pénétrer dans les ouvertures du
connecteur.
 Montage conforme à EN 50274.
 Les modules sont hébergés dans un boîtier large de
22,5 mm pour rail standard de 35 mm conformément à
EN 60715.

4.1.1 Montage du module

 Au moyen d'un tournevis, poussez le pied encliquetable
vers l'extérieur.
We reserve the right to make changes
Signification
L'entrée/sortie est inactive
L'entrée/sortie est active
L'entrée/sortie est erronée.
Une erreur réparable est
survenue
Borne Affectation
A1 24 V
A2 GND
I1 ... I4 Entrées 1 à 4
IY5 ... IY8 Entrées/
Sorties 5 à 8
(configurables
individuelle-
ment avec
MSI.designer)
Y1 ... Y4 Sorties 1 à 4
02/2018 – 50134615-01 – 10/22