Connection Des Sondes De Température - Zenner zelsius C5-CMF Manual De Montaje E Instrucciones

Español Italiano
les filets de vis de l'anneau de
filetage sont vissés dans le rac-
cord monotubulaire respective-
ment lorsque la fin du dernier filet
de vis forme une surface place
avec le bord supérieur du raccord
monotubulaire.
Connection des sondes de tem-
pérature
■
L'installation des sondes de tem-
pérature s'effectue de préférence
de façon symétrique et par im-
mersion directe.
■
Si la sonde retour est déjà mon-
tée dans la capsule au départ,
elle ne doit pas être enlevée. Ceci
est valable pour tous les plombs
de sécurité qui sont prémontés à
l'usine sur l'appareil.
■
Les sondes de température des
types A1 sont pourvues d'un
écrou de serrage.
■
Les câbles des sondes sont mar-
qués selon les versions par des
couleurs rouge=aller (en mode
chauffage, le trajet chaud et en
mode refroidissement le trajet
froid) le cas échéant en outre:
bleu=retour (en mode chauffage
le trajet froid et en mode refroidis-
sement, le trajet chaud).
■
Les câbles ne doivent pas être
pliés, ni rallongés ou raccourcis.
■
Le plombage du point de raccor-
dement de la sonde à la capsule
ne doit pas être endommagé.
Aller
Retour
Installation de la sonde asymétrique pour
zelsius C5-CMF avec sonde retour intégrée
®
dans le mesureur.
■
■
■
■
■
■
Aller
Consommateur
Retour
Installation de la sonde symétrique pour
zelsius
Montage adaptateur DF
Eliminez complètement le bou-
chon et le joint éventuellement
existant dans la vanne sphérique.
Passez un joint torique
l'accessoire de montage (le 2e
joint est fourni uniquement en
pièce de rechange) et à l'aide
de l'accessoire
placez le joint torique par de lé-
gers mouvements de rotation à
l'emplacement du montage (selon
la norme DIN EN 1434).
Positionner correctement le joint
torique avec l'autre extrémité de
l'accessoire de montage.
Insérez les deux moitiés du rac-
cord en plastique dans les trois
cavités (rainures) de la sonde et
pressez-les l'une contre l'autre.
Ensuite, utilisez l'accessoire de
montage comme outil de butée et
de positionnement.
Placez la sonde de tempéra-
ture dans son emplacement de
montage et serrez-la fixement
jusqu'à la butée de l'assemblage
d'étanchéité à 12 faces (couple
de serrage 3-5 Nm).
C5-CMF.
®
sur
de montage,
Consommateur
41