Zenner Zelsius C5-ISF Manual De Instalacion Y Uso

Contador de calorias compacto con unidad volumétrica de chorro único

Enlaces rápidos

TecnologíaEnergética
zelsius
C5-ISF
®
Manual de instalación y uso
Contador de calorias compacto con
unidad volumétrica de chorro único (ISF)
Opcional con M-Bus, radio wM-Bus y
con 3 entradas / salidas de impulsos
q
0,6/1,5/2,5 m
/h
3
p
Todo lo que cuenta.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zenner Zelsius C5-ISF

  • Página 1 TecnologíaEnergética zelsius C5-ISF ® Manual de instalación y uso Contador de calorias compacto con unidad volumétrica de chorro único (ISF) Opcional con M-Bus, radio wM-Bus y con 3 entradas / salidas de impulsos 0,6/1,5/2,5 m Todo lo que cuenta.
  • Página 2: Información General

    Instrucciones de instalación Información general Certificado de conformidad MID ® ® Con zelsius C5-ISF usted ha adquirido uno de Zelsius C5-ISF se fabrica y verifica de acuerdo los contadores de energía térmica más modernos con la nueva normativa europea de instrumentos del mercado.
  • Página 3: Interferencias Electromagnéticas

    UE. Entrada y salida de pulsos Zenner International GmbH & Co. KG declara que (en opción) este producto con número de certificado DE-12- MI004-PTB010 de la UE, cumple todos los re-...
  • Página 4: Datos Técnicos Del M-Bus

    color conexión significado Datos técnicos I/O blanco I/O 1 Entrada/Salida 1 Carga máx. Max. 30V DC/20mA amarillo I/O 2 Entrada/Salida 2 I/O 1, 2, 3 Open Drain, canal n FET verde I/O 3 Entrada/Salida 3 Cable D= 3,8mm, 4 hilos Masa común para Ciclo de trabajo 1:1 ( salida );1:5 (entrada )
  • Página 5: Dimensiones

    M-Bus (en opción) La comunicación M-Bus (en opción) es confor- me a la norma EN 1434-3 y trabaja a 2400 bau- dios. Los dos hilos de comunicación no tienen polaridad. color conexión significado marrón M-Bus 1 Línea M-Bus 1 blanco M-Bus 2 Línea M-Bus 2 Dimensiones...
  • Página 6 Leer estas instrucciones atentamente y comple- en el menú (nivel 3). tamente, antes de instalar el equipo! ZENNER recomienda utilizar sondas de tempe- La instalación debe ser realizada por únicamen- ratura directa y no utilizar vainas portasondas. te por personal cualificado. Las siguientes nor- mas y leyes deben ser aplicadas, especialmen- Notas para la instalación de la unidad volu-...
  • Página 7: Instalación Del Contador De Calor / Refrigeración

    como cuadros eléctricos, motores y bombas. Conexión de las sondas de temperatura Mantener al menos 0,2 m de distancia a cables Las sondas de temperatura deben ser prefe- ■ eléctricos. Mantener 3 cm de espacio libre al- riblemente simétricas y de instalación directa rededor del contador.
  • Página 8: Puesta En Marcha

    Una vez puesta en marcha precintar y asegu- positivo C5, un set de marcado e identificación ■ rar la unidad. ZENNER está disponible. Complete la puesta en funcionamiento utili- ■ zando el informe de acuerdo con la normativa alemana PTB TR K9.
  • Página 9: Estados De Pantalla / Códigos De Error

    Estados de pantalla / Códigos de error Los símbolos de la tabla de abajo indican el estado de operación del contador. ¡Los mensajes de estado sólo aparecen en la pantalla principal (energía)! La presencia temporal del triángulo de emergencia puede estar ocasionada por un estado de operación especial y no siempre significa que la unidad tiene un mal funcionamiento.
  • Página 10: Menu De La Pantalla

    Menu de la pantalla Nivel 1 Nivel 2 Advertencia importante: Ebene 1 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 4 La comunicación óptica se activa por me- dio de la cabeza óptica, presionando el botón antes de leer el dispositivo.
  • Página 11: Con Una Presión Corta Del Botón Se Pasa Por Los Si- Guientes Porcentajes De Gli

    Máxima potencia de energía Versión del firmware Temperatura retorno termica en el mes (ejemplo) Máxima potencia de energía Revisión de la aprobación Diferencia de temperaturas refrigeración Valor medio desde (ejemplo) puesta en marcha Función Potencia instantánea Salida 1 Máxima potencia de energía Nivel 3 Nivel 4 Programación de mezclas de agua / glicol...
  • Página 12: Eliminación

    Alternativamente es posible la eliminación a tra- vés de ZENNER. La autoridad local o provincial, o la empresa en- cargada de la eliminación de residuos pueden Encontrará las informaciones más recientes so- informarle de los puntos más cercanos para la...

Tabla de contenido