Deutsch
English
■
Pour la mise en place symétrique
de sondes de température, un
robinet à boisseau identique au
réseau aller doit être installé sur
le retour. Celui-ci est nécessaire
pour la pose de la sonde retour.
Montage du compteur d'énergie
thermique/ frigorifique
■
Rincez
l'installation avant le montage du
compteur d'énergie thermique/
frigorifique.
■
Fermez les vannes et faites
baisser la pression au point
d'installation.
■
Démontez
l'adaptateur.
■
Employez uniquement des ma-
tériaux d'étanchéité neufs et vé-
rifiez l'absence de défauts sur la
surface.
■
Montez le mesureur dans la bon-
ne direction du flux et dans la
bonne position.
■
Tournez le calculateur dans la po-
sition désirée.
Information: Les meilleurs résul-
tats de mesures sont obtenus en
montant la zone de numérotation à
l'horizontale. ZENNER propose la
version combinée pour une utilisa-
tion dans des points d'installation
où le compteur n'est pas ou diffici-
lement accessible. Ainsi le comp-
Aller
Retour
Installation de la sonde asymétrique pour
zelsius
C5-ISF avec sonde retour intégrée dans
®
le mesureur.
40
Français
soigneusement
le
mesureur
Consommateur
teur reste facilement lisible tout en
gardant une position d'installation
optimale.
Connection des sondes de tem-
pérature
■
L'installation des sondes de tem-
pérature s'effectue de préférence
de façon symétrique et par im-
mersion directe.
■
Si la sonde retour est déjà mon-
tée dans le mesureur au départ,
elle ne doit pas être enlevée. Ceci
est valable pour tous les plombs
de sécurités qui sont prémontés à
l'usine sur l'appareil.
■
ou
Les
câbles
sont marqués selon les ver-
sions
rouge=aller (en mode chauffa-
ge, le trajet chaud et en mode
refroidissement
id) le cas échéant en outre :
bleu=retour (en mode chauffage
le trajet froid et en mode refroidis-
sement, le trajet chaud).
■
Les câbles ne doivent pas être pli-
és, ni raccourcis.
■
Le plombage du point de raccor-
dement de la sonde à la capsule
ne doit pas être endommagé.
■
Eliminez complètement le bou-
chon et le joint éventuellement
existant dans la vanne sphérique.
■
Passez
Aller
Retour
Installation de la sonde symétrique pour
zelsius
C5-ISF.
®
des
par
des
couleurs
le
trajet
un
joint
torique
Consommateur
sondes
fro-
sur