Cisco 7832 Guía De Usuario
Teléfono multiplataforma
Ocultar thumbs
Ver también para 7832:
- Guía de administración (316 páginas) ,
- Guía de usuario (120 páginas) ,
- Manual de usuario (118 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cisco 7832
Resumen de contenidos para Cisco 7832
- Página 1 Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832 Primera publicación: 2017-08-14 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
- Página 2 Cisco y el logotipo de Cisco son marcas registradas o marcas comerciales registradas de Cisco y/o sus afiliadas en Estados Unidos y otros países. Si desea ver una lista completa con marcas http://www.cisco.com/go/trademarks...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Buscar información sobre el teléfono Ver el estado de personalización en el teléfono Ver el estado de red Ver el estado del teléfono Ver los mensajes de estado en el teléfono Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... - Página 4 Contestar una llamada puesta en espera demasiado tiempo Cambiar entre llamadas activas y en espera Aparcar llamada Poner una llamada en espera con Aparcar llamada Recuperar una llamada en espera con Aparcar llamada Desviar llamadas Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832...
- Página 5 Devolver una llamada reciente Borrar la lista de llamadas recientes Crear un contacto desde un registro Recientes Eliminar un registro de llamada Eliminar todos los registros de llamadas Buzón de voz Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832...
- Página 6 Declaraciones de conformidad de la FCC Declaración de conformidad con el apartado 15.21 del reglamento de la FCC Declaración de conformidad con los límites de exposición a radiaciones de RF según la Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832...
- Página 7 Declaración de conformidad con los límites para dispositivos digitales de Clase B y receptores según la FCC Información general sobre la seguridad de productos de Cisco Información en línea importante Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832...
- Página 8 Contenido Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832 viii...
-
Página 9: Su Teléfono
Proporciona una experiencia de sonido para audiófilos con un altavoz dúplex completo de manos libres de audio de banda ancha (G.722) bidireccional. Cisco IP Conference Phone 7832 es una solución simple que satisface los desafíos de las salas más diferentes. -
Página 10: Configuración Del Teléfono
Paso 2 Introduzca el nombre de usuario y la contraseña y, a continuación, pulse Iniciar sesión. Paso 3 Presione Cerrar sesión para cerrar la sesión de su extensión. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 11: Iniciar Sesión En Un Teléfono Como Invitado
En la página de la utilidad de configuración es posible controlar las funciones, la configuración de la línea y los servicios del teléfono. • Algunas de las funciones del teléfono son la marcación rápida, la función No molestar y la libreta personal de direcciones. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 12: Números De Marcación Rápida
• Delante de un código de facturación siempre se debe indicar un código de autorización en la cadena de marcación rápida. • Solo se requiere una coma entre el código de autorización y el código de facturación de la cadena. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 13: Botones Y Hardware Del Cisco Ip Phone 7832
En este caso, el número de marcación rápida es 95556543,1234,9876,,56789#. Botones y hardware del Cisco IP Phone 7832 En las ilustraciones siguientes se muestra el teléfono Cisco IP Conference Phone 7832. Figura 2: Botones y características de Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 14: Navegación De Teléfono Para Conferencias
Utilice la barra de navegación para desplazarse por los menús. Use el botón Seleccionar de la parte central de la barra de navegación para seleccionar los elementos del menú. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 15: Teclas Programadas Del Teléfono Para Conferencias
El administrador puede reducir la cantidad de energía usada por la pantalla del teléfono mientras no se usa este. Nivel de ahorro de energía que el administrador puede configurar: Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 16: Información Y Ayuda Adicionales
Si tiene alguna pregunta acerca de las funciones disponibles en su teléfono, póngase en contacto con el administrador. El sitio web de Cisco (https://www.cisco.com) contiene más información sobre los teléfonos y los sistemas de control de llamadas. • Para obtener guías de inicio rápido y guías para el usuario final en inglés, visite este enlace: https://www.cisco.com/c/en/us/support/collaboration-endpoints/unified-ip-phone-7800-series/... -
Página 17: Características De Accesibilidad Para Personas Con Discapacidades Auditivas
Puede activar o desactivar cada configuración. El administrador también puede cambiar la configuración. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 18: Características De Accesibilidad Para Personas Con Discapacidades Visuales Y Ciegas
LED y la pantalla. se muestra iluminada en rojo. Cuando Silencio se activa, el teléfono suena una vez; al desactivar Silencio, el teléfono emite un pitido dos veces. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... - Página 19 Al ajustar el volumen, la barra LED se enciende en blanco para mostrar el aumento o la disminución del volumen. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832...
-
Página 20: Características De Accesibilidad Para Personas Con Discapacidades Motoras
Le permiten localizar fácilmente las teclas del teléfono. tacto, incluido el resalte de la tecla 5 Por ejemplo, la tecla 5 tiene un resalte, que puede utilizar para localizar otras posiciones de teclas. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 21: Aplicaciones De Accesibilidad De Terceros
Versión de hardware: número de versión del hardware del teléfono IP de Cisco. Certificado: estado del certificado del cliente, que autentica el teléfono IP de Cisco para su uso en la red ITSP. Este campo indica si el certificado del cliente está instalado correctamente en el teléfono. -
Página 22: Ver El Estado De Personalización En El Teléfono
Paso 2 Seleccione Estado > Estado de red. Podrá ver la siguiente información: • Tipo de red: indica el tipo de conexión de red de área local (LAN) que usa el teléfono. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 23: Ver El Estado Del Teléfono
• Dirección MAC: dirección MAC (Media Access Control, control de acceso multimedia) del teléfono. • Nombre de host: muestra el nombre de host actual asignado al teléfono. • Dominio: muestra el nombre de dominio de red del teléfono. Valor predeterminado: cisco.com • Enlace de puerto del conmutador: estado del puerto del conmutador. -
Página 24: Ver Los Mensajes De Estado En El Teléfono
Paso 2 Seleccione Configuración de red > Configuración de Ethernet > Autenticación 802.1X > Estado de transacción. Podrá ver la siguiente información: • Estado de transacción • Protocolo Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 25: Informar Sobre Todos Los Problemas Del Teléfono
En un navegador web compatible, introduzca una URL que está formada por la dirección IP de su teléfono y la dirección IP a la que desea hacer ping. Escriba una URL con el siguiente formato: http:/<IP del teléfono>/admin/ping?<destino del ping> Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 26: Conectividad Perdida Del Teléfono
Existe una serie de términos especiales que son de aplicación a la garantía del hardware, así como a los diversos servicios de los que puede disfrutar durante el período de garantía. Su declaración de garantía, incluidos los acuerdos de licencia y las garantías aplicables del software de Cisco, se encuentra disponible en Cisco.com en la siguiente URL: https://www.cisco.com/go/hwwarranty. -
Página 27: Realizar Una Llamada
• Llamadas de conferencia y reuniones, página 27 Realizar llamadas El teléfono IP de Cisco funciona como cualquier otro teléfono. Pero resulta más sencillo realizar llamadas. Realizar una llamada Utilice el teléfono como cualquier otro teléfono para hacer una llamada. -
Página 28: Asignar Un Código De Marcación Rápida Desde La Pantalla Del Teléfono
Configure códigos de marcación rápida en la página de la utilidad de configuración del teléfono en el menú Aplicaciones del teléfono. Procedimiento Introduzca el código de marcación rápida y pulse Llamar. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 29: Marcar Un Número Internacional
Contestar llamadas El teléfono IP de Cisco funciona como cualquier otro teléfono. Pero hemos hecho más sencilla la forma de contestar las llamadas. Contestar una llamada Procedimiento Pulse Contest. -
Página 30: Contestar Llamadas En Espera
NoMlsta está activado. Procedimiento Paso 1 Pulse NoMlsta para activar la función No molestar. Paso 2 Presione Borrar DND de nuevo para desactivar DND. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 31: Activar Y Desactivar Dnd Con Un Código De Estrellas
Mientras se encuentra en una llamada, puede silenciar el audio, de forma que podrá oír a la otra persona, pero esta no podrá oírle a usted. Procedimiento Paso 1 Pulse Silencio Paso 2 Pulse Silencio Paso 3 Vuelva a presionar Silencio para activar el sonido. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 32: Poner Una Llamada En Espera
Puede usar el teléfono para aparcar una llamada. Después, puede recuperar la llamada desde su teléfono u otro teléfono, como un teléfono en el escritorio de un compañero de trabajo o en una sala conferencias. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 33: Poner Una Llamada En Espera Con Aparcar Llamada
Paso 3 Introduzca el número en el que se aparcó la llamada seguido por Almohadilla(#). También puede introducir Almohadilla(#) para recuperar la llamada aparcada. Si recupera una llamada aparcada en su propio teléfono, es posible que no necesite introducir un número. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 34: Desviar Llamadas
Si no desea hablar, transfiera la llamada antes de que la otra persona conteste. También puede cambiar de un interlocutor a otro para consultarles de forma individual antes de retirarse de la llamada. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 35: Consultar Antes De Completar Una Transferencia
Procedimiento Paso 1 En una llamada activa, presione Conferencia. Paso 2 Introduzca el número de teléfono del participante que desea agregar y pulse Marcar. Paso 3 Presione Conferencia. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... - Página 36 Llamadas Agregar otro participante a una llamada Se iniciará la conferencia. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832...
-
Página 37: Contactos
El administrador es el encargado de configurar el directorio de Broadsoft en el teléfono. Esta función de aplicación usa la interfaz de servicios extendidos (XSI) de Broadsoft. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 38: Buscar Un Contacto En El Directorio De Broadsoft (Búsqueda Avanzada)
En el directorio de Broadsoft es posible buscar contactos por apellidos, nombre, ID de usuario, número, extensión, departamento y correo electrónico. Paso 5 Introduzca los criterios de búsqueda y pulse Enviar. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 39: Editar El Tipo De Contacto En El Directorio De Broadsoft
Paso 5 Seleccione Servidor del host. Paso 6 Pulse Editar y modifique la entrada del servidor. Paso 7 Edite el campo Servidor del host. Paso 8 Pulse Guardar para aplicar el cambio. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 40: Editar El Id De Usuario Del Directorio De Broadsoft
Paso 9 Pulse Guardar para aplicar el cambio. Directorio LDAP El teléfono IP de Cisco admite el protocolo ligero de acceso a directorios (LDAP) versión 3. Es posible buscar un nombre, un número de teléfono o ambos elementos en un directorio LDAP especificado. Se admiten los directorios basados en LDAP, como Microsoft Active Directory 2003 y las bases de datos basadas en OpenLDAP. -
Página 41: Buscar Un Contacto En El Directorio Ldap
Paso 3 Agregue el nombre, el número de trabajo, el número móvil y el número de casa. Paso 4 Haga clic en Submit All Changes (Enviar todos los cambios). Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 42: Buscar El Contacto En El Directorio Personal Libreta Pers. De Direcciones
Paso 3 Seleccione la entrada que desee cambiar. Paso 4 Pulse Editar. Paso 5 Modifique la información de la entrada. Paso 6 Pulse Guardar para modificar un número de teléfono. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 43: Quitar Un Contacto Del Directorio Personal Libreta Pers. De Direcciones
Paso 2 Seleccione Libreta pers. de direcciones. Paso 3 Seleccione Buscar entrada de la dirección. Paso 4 Seleccione la entrada de la dirección y pulse Option > Eliminar para eliminar la entrada. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... - Página 44 Contactos Quitar un contacto del directorio personal Libreta pers. de direcciones Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832...
-
Página 45: Lista De Llamadas Reciente
Además, puede haber llamadas perdidas antiguas que se hayan agregado al recuento de la señal de llamadas perdidas. Se pueden sobrescribir en la lista Recientes. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 46: Devolver Una Llamada Reciente
Paso 1 Presione Recientes. Paso 2 Elija ver todas las llamadas recientes o ver un determinado tipo de llamadas recientes. • Todas • Llamadas perdidas • Llamadas recibidas Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 47: Crear Un Contacto Desde Un Registro Recientes
Paso 4 Resalte el registro de llamada individual o el grupo de llamadas que desee eliminar. Paso 5 Pulse Eliminar entrada. Paso 6 Presione Eliminar de nuevo para confirmar. Paso 7 Presione Atrás. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 48: Eliminar Todos Los Registros De Llamadas
Puede eliminar todos los registros del historial de llamadas del teléfono. Procedimiento Paso 1 Presione Recientes. Paso 2 Seleccione Opción > Eliminar todo. Paso 3 Vuelva a pulsar Eliminar para confirmar. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 49: Cuenta De Buzón De Voz
Paso 2 Seleccione Preferencias de usuario > Preferencias de llamada. Paso 3 Introduzca el número de teléfono de correo de voz en Buzón de voz. Paso 4 Pulse Estab. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 50: Comprobar Nuevos Mensajes De Voz
Procedimiento Paso 1 En la pantalla, pulse la tecla programada Audio. Paso 2 Cuando se le pida, introduzca sus credenciales del buzón de voz. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... - Página 51 Adición de un logotipo como fondo del teléfono, página 51 • Cambio del fondo de pantalla desde la página del teléfono, página 51 • Definir idioma, página 51 • Configurar contraseña, página 52 Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832...
-
Página 52: Cambiar El Tono De Llamada
Puede configurar el teléfono de manera que las llamadas se desvíen durante situaciones específicas, como cuando el teléfono está ocupado. Antes de comenzar El desvío de llamadas debe activarse en el teléfono para poder desviar las llamadas en situaciones específicas. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 53: Activar El Estado No Molestar Para Una Línea Específica
Paso 2 Seleccione Preferencias de usuario > Preferencias de llamada > No molestar. Paso 3 Seleccione una línea específica de la lista. Paso 4 Pulse Activar para activar la función No molestar o pulse Desactivar para desactivarla. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 54: Desactivar Dnd En Todas Las Líneas Desde La Utilidad De Configuración
Paso 3 Pulse Activar si desea bloquear la visualización del ID de la persona que llama o pulse Desactivar para permitirla. Paso 4 Seleccione Estab para aplicar los cambios. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 55: Asegurar Una Llamada
Si pulsa el botón Mensajes , se marca el número del buzón de voz y se muestra la lista de mensajes de voz. Paso 4 Pulse Estab para confirmar el número asignado. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 56: Cambiar El Modo De Visualización
Paso 4 Seleccione un formato de hora y pulse Estab para aplicar los cambios. Cambiar el formato de fecha Es posible cambiar el formato de fecha que desea que se muestre en la pantalla del teléfono. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 57: Configuración Del Salvapantallas Con La Página Web Del Teléfono
(Espera del protector muestre. de pantalla) Introduzca el número de segundos de tiempo de inactividad que debe transcurrir antes de que se inicie el salvapantallas. Valor predeterminado: 300 Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 58: Cambiar El Protector De Pantalla
• Intervalo actual: introduzca el número de segundos antes de que el salvapantallas deba actualizarse (por ejemplo, si elige la rotación de imágenes). Paso 5 Pulse Estab. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 59: Adición De Un Logotipo Como Fondo Del Teléfono
área de visualización, ajústelo. Definir idioma Según la forma en la que se haya configurado el teléfono, puede cambiar el idioma usado por este. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 60: Configurar Contraseña
Paso 3 Introduzca la contraseña actual en el campo Contraseña antigua. Paso 4 Introduzca la nueva contraseña en los campos Contraseña nueva y Volver a introducir la nueva contraseña. Paso 5 Seleccione Guardar. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 61: Seguridad Del Producto
• Aparte los cables del dispositivo externo de la fuente emisora de señales de radio o audiofrecuencia. • Utilice cables apantallados con el dispositivo externo, o bien cables con conector y blindaje más adecuados. • Reduzca la longitud del cable del dispositivo externo. Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832... -
Página 62: Declaraciones De Conformidad De La Fcc
Cualquier circunstancia que degrade el rendimiento de la red puede afectar a la calidad de la voz y el vídeo del teléfono IP de Cisco y, en algunos casos, puede provocar que una llamada se interrumpa. Algunas actividades, entre otras, que degradan la red pueden ser: •... -
Página 63: Información General Sobre La Seguridad De Productos De Cisco
Este producto tiene funciones criptográficas y está sujeto a las leyes locales y de EE. UU. sobre importación, exportación, transferencia y uso. El suministro de productos criptográficos de Cisco no otorga a terceros ningún derecho para la importación, exportación, distribución o uso del cifrado. Los importadores, exportadores, distribuidores o usuarios son responsables del cumplimiento de las leyes locales y de Estados Unidos. - Página 64 Seguridad del producto Información en línea importante Guía de usuario del teléfono multiplataforma para Cisco IP Conference Phone 7832...