Weller WFE P Traducción Del Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para WFE P:
- Manual de uso (54 páginas) ,
- Manual de uso (49 páginas) ,
- Instrucciones para el manejo (46 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
Originalbetriebsanleitung
GB
Translation of the original instructions
ES
Traducción del manual original
FR
Traduction de la notice originale
IT
Traduzione delle istruzioni originali
PT
Tradução do manual original
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
SV
Översättning av bruksanvisning i original
DK
Oversættelse af den originale brugsanvisning
FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
GR
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
TR
Orijinal işletme talimatı çevirisi
CZ
Překlad původního návodu k používání
PL
Tłumaczeniem instrukcji oryginalnej
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
Prevod izvirnih navodil
EE
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
LV
Instrukciju tulkojumam no oriģinālvalodas
LT
Originalios instrukcijos vertimas
BG
превод на оригиналната инструкция
RO
Traducere a instructiunilor originale
HR
Prijevod originalnih uputa
RU
Оригинальное руководство по эксплуатации
CN
原装使用说明
오리지널 사용 설명서
KO
取扱説明書
JP
WFE P
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Weller WFE P
Resumen de contenidos para Weller WFE P
- Página 1 Översättning av bruksanvisning i original Oversættelse af den originale brugsanvisning Alkuperäisten ohjeiden käännös Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Orijinal işletme talimatı çevirisi WFE P Překlad původního návodu k používání Tłumaczeniem instrukcji oryginalnej Eredeti használati utasítás fordítása Preklad pôvodného návodu na použitie Prevod izvirnih navodil Algupärase kasutusjuhendi tõlge...
- Página 2 M A N UA L V I D EO...
- Página 3 T0053641099 T005 36 412 00 > 50 mm...
- Página 4 T0052918599N T0052921499N T0052916699N T0052512599N...
- Página 6 D M M Y Y Y...
- Página 9 Sicherheitshinweise | Bestimmungsgemäße Verwendung | Benutzergruppen | Pflege und Wartung | Deutsch Garantie | Technische Daten | Symbole | Original Konformitätserklärung Safety information | Specified Conditions Of Use | User groups | Care and maintenance | Warranty | English Technical Data | Symbols | Original declaration of conformity Advertencias de seguridad | Aplicación De Acuerdo A La Finalidad | Grupo de usuarios | Cuidado y Español mantenimiento | Garantía | Datos Técnicos | Símbolos | Declaración de conformidad original...
-
Página 18: Advertencias De Seguridad
No apto para funcionamiento continuo. • Las reparaciones deberán ser realizadas por especialistas Sólo está permitido usar este aparato a temperatura formados por Weller. ambiente y en interiores. • Si el cable de conexión de la herramienta eléctrica estuviera dañado deberá sustituirlo por un cable de conexión especial que podrá adquirir a través del servicio técnico. ADVERTENCIA Riesgo de sufrir lesiones Durante el transporte podría caerse el aparado o compo-... -
Página 19: Grupo De Usuarios
ESPAÑOL Grupo de usuarios ADVERTENCIA Peligro de asfixia Debido a los diferentes tipos de riesgo y el potencial de riesgo algunas operaciones deberán ser realizadas Peligro de intoxicación exclusivamente por especialistas.. El uso inapropiado puede provocar molestias respiratorias, asfixia, intoxicación o cáncer Operación Grupo de usuarios •... -
Página 20: Cuidado Y Mantenimiento
La garantía quedará anulada en caso de manipulación Las reparaciones deberán ser realizadas por inadecuada del aparato o cuando sea utilizado por especialistas formados por Weller. operarios no cualificados. ¡Reservado el derecho a realizar modificaciones Use sólo piezas de recambio originales. -
Página 21: Declaración De Conformidad Original
ESPAÑOL Símbolos Declaración de conformidad original Extractor de gases de soldadura WFE P Declaramos que los productos mencionados cumplen ¡Atención! las disposiciones de las siguientes Directivas: 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU (RoHS) ¡Leer el manual de instrucciones! Normas armonizadas aplicadas: EN 60 335-1: 2012-10 Antes de realizar cualquier trabajo con el EN 60335-2-45:2012-08;... - Página 119 WFE P...
-
Página 120: Product Registration
Tel: +49 (0)7143 580-0 Tel +1 (866) 498-0484 Fax: +49 (0)7143 580-108 Fax +1 (919) 387-2639 Tel: +86 (21) 60880320 www.weller-tools.com © 2018, Apex Tool Group, LLC. Weller® is a registered Trademark and registered Design of Apex Tool Group, LLC.