Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
I
AUTOMATISMO ELETTROMECCANICO PER BARRIERA VEICOLARE
GB
ELECTROMECHANICAL CONTROL DEVICE FOR VEHICULAR BARRIERS
F
AUTOMATISME ELECTROMECANIQUE POUR BARRIERE POUR VÉHICULES
D
ELEKTROMECHANISCHER ANTRIEB FÜR FAHRZEUGSCHRANKEN
E
AUTOMATISMOS ELECTROMECANICOS PARA BARRÉRAS VEHICULAR
P
AUTOMATIZAÇÃO ELECTROMECÂNICA PARA BARREIRA VEICULAR
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
MOOVI 30S / 30-60 RMM
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: [email protected]
D811998 ver. 01 13-07-12
8
027908
4 3 9 3 6 9
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BFT MOOVI 30S
Resumen de contenidos para BFT MOOVI 30S
- Página 2 - Die Konformitätserklärung kann auf der folgenden Webseite konsultiert werden: www.bft.it, im Bereich Produkte. - La declaración de conformidad está disponible para su consulta en el sitio: www.bft.it en la sección productos. - A declaração de conformidade pode ser consultada na website: www.bft.it na seção produtos. -...
-
Página 7: Generalidades
ATENCION! Caso de que resulte necesario activar el dispositivo de desblo- queo en un servomotor sin asta, es preciso asegurarse de que el muelle de equilibrio no esté comprimido (asta en posición de apertura). Fig. 1 MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01 -... - Página 14 60 RMM - MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01...
- Página 15 MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01 -...
- Página 21 60 RMM MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01 -...
- Página 22 - MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01...
- Página 29 60 RMM MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01 -...
- Página 30 - MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01...
- Página 37 60 RMM MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01 -...
- Página 38 - MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01...
-
Página 39: Generalidades
Soldar las cabezas de los 4 tornillos • Verificar que, antes de la red de alimentación, haya un interruptor dife- a la base y proteger las soldaduras con un tratamiento anticorrosivo. MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01 -... -
Página 40: Predisposicion De La Instalacion Electrica
Los puntos de fijación A y B pueden utilizarse únicamente con MOOVI 60RMM. 5.2)Montaje derecho El punto de fijación C puede utilizarse sólo con MOOVI 30S/30RMM. Es necesario desplazar algunos órganos internos, tomando como referencia Si el punto cae en el área tachada, la instalación no será posible y resultará... -
Página 41: Programacion
El cuadro de mandos, dotado de microprocesador, se suministra con los parámetros de funcionamiento configurados por el constructor, válidos para con el peso de l’asta y con los esfuerzos presentes. 9 - Encoder (Encoder) [ 1 ] instalaciones estándares. Los parámetros predefinidos pueden modificarse MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01 -... - Página 42 0: Barrera mod. MOOVI 30RMM/50RMM 2 - Presionar, antes de 10 s, la tecla escondida (P1) y la tecla normal 1: Barrera mod. MOOVI 30S (T1-T2-T3-T4) de un transmisor que se tenga que memorizar. 2: Barrera mod. BGV El receptor sale de la modalidad de programación al cabo de 10 s;...
-
Página 43: Barreras Contrapuestas (Fig.18)
5) Mediante el autodiagnóstico de la central (véase el apartado 11.6), hay central se apague). que controlar si las funciones son correctas y, eventualmente, identifi- Regular el microinterruptor de cierre (fig.11 ref. SWC) de manera que MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01 -... - Página 44 Empresa se reserva la posibilidad de aportar, en cualquier momento, las modificaciones que considere convenientes para mejorar técnica, constructiva y comercialmente el producto, sin la obligación de poner al día esta publicación. - MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01...
- Página 45 Fig. A fine 60 RMM fine MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01 -...
- Página 46 Fig. B fine fine fine - MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01...
- Página 53 60 RMM fine MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01 -...
- Página 54 - MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01...
- Página 55 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 SX DX 80Nm MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01 -...
- Página 56 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 - MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01...
- Página 57 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01 -...
- Página 58 Fig. 12 Fig. 13 - MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01...
- Página 59 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01 -...
- Página 60 - MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01...
- Página 61 MOOVI 30S-30RMM-60RMM Ver. 01 -...