espéculo hacia delante. Ahora puede desenroscar la lámpara en el sentido contrario
a las agujas del reloj. Enrosque la nueva lámpara en sentido horario y vuelva a montar
el soporte del espéculo.
Otoscopio e-scope
Desenrosque el cabezal de instrumentos del mango de pilas. El LED/la bombilla se
encuentra en la parte inferior del cabezal de instrumentos. Extraiga la lámpara con el
pulgar y el dedo índice o con una herramienta adecuada del cabezal de instrumentos.
Si sustituye el LED por una bombilla, deberá utilizar adicionalmente un adaptador de
adquisición opcional; si sustituye la bombilla por un LED, deberá extraer el adaptador
del cartucho de la lámpara. Introduzca firmemente el nuevo LED o la nueva bombilla.
3.7 Recomendaciones para la conservación
Indicaciones generales
La limpieza y la desinfección de los productos sanitarios protegen al paciente, al
usuario y a terceros y conservan el valor de dichos productos. Debido al diseño del
producto y de los materiales utilizados no se puede establecer un límite definido de
número máximo de ciclos de reacondicionamiento que se pueden realizar. La vida
útil de los productos sanitarios viene determinada por su función y por un manejo
cuidadoso. Los productos defectuosos deben reacondicionarse de la forma descrita
antes de devolverse para su reparación.
Limpieza y desinfección
El otoscopio se puede limpiar por fuera con un paño húmedo hasta que se aprecie
visualmente que está limpio. Realice la desinfección con un paño según las especifi-
caciones del fabricante del desinfectante. Se deben utilizar exclusivamente productos
de eficacia probada y teniendo en cuenta los requisitos nacionales.Tras la desinfec-
ción, limpie el instrumento con un paño húmedo para eliminar los posibles restos
de desinfectante.
¡ATENCIÓN!
• ¡No sumerja nunca el otoscopio en líquidos! ¡Tenga cuidado de que no penetre
ningún líquido en el interior de la carcasa!
• El artículo no está aprobado para la esterilización ni el reacondicionamiento
automáticos. ¡Podrían producirse daños irreparables!
Esterilización
a) Espéculos reutilizables
Los espéculos se pueden esterilizar a 134 °C y un tiempo de actuación de 10 minutos
en un esterilizador por vapor.
b) Espéculos desechables
Para un solo uso
¡ATENCIÓN!: Es usarse mas de una vez puede causar infecciones
3.8 Repuestos y accesorios
Espéculos reutilizables
• 2mm
• 2,5mm
• 3mm
• 4mm
• 5mm
Espéculos desechables
• 2mm
• 2,5mm
• 3mm
• 4mm
• 5mm
®
con fibra óptica
10 unidades
10 unidades
10 unidades
10 unidades
10 unidades
100 unidades
500 unidades
1000 unidades
100 unidades
500 unidades
1000 unidades
100 unidades
500 unidades
1000 unidades
100 unidades
500 unidades
1000 unidades
100 unidades
No. 10775
No. 10779
No. 10783
No. 10789
No. 10795
No. 14061-532
No. 14062-532
No. 14063-532
No. 14061-531
No. 14062-531
No. 14063-531
No. 14061-533
No. 14062-533
No. 14063-533
No. 14061-534
No. 14062-534
No. 14063-534
No. 14061-535
23